Текст и перевод песни The Nighthawks - Rollin' Stone

Rollin' Stone

Well, I wish I was a catfish
Swimmin' in a cold deep blue sea
I only stood lookin' women fishin'
Fishin' after me, fishin' after me
Oh Lord, sure 'nough would
Oh well

Well, my mother told my father
Just before I was born
I got a boy child's comin'
Gonna be, gonna be a rollin' stone
Sure 'nough, he's a rollin' stone
Gonna be a rollin' stone
Oh well, sure 'nough he is
Oh well

Well, I went to my baby's house
And I sit down on her steps
She said, "Come on here now, honey
You know, my husband just now left"
Sure 'nough, just now left
Sure 'nough, just now left
Oh Lord, oh well, sure 'nough

Pierre qui roule

J'aimerais tellement être un poisson-chat
Nager dans une mer froide et bleue
Je ne faisais que regarder les femmes pêcher
Elles pêchaient après moi, elles pêchaient après moi
Oh Seigneur, je suis sûr que je l'aurais fait
Oh bien

Ma mère a dit à mon père
Juste avant ma naissance
J'ai un garçon en route
Il va être, il va être une pierre qui roule
Je suis sûr qu'il est une pierre qui roule
Il va être une pierre qui roule
Oh bien, je suis sûr qu'il l'est
Oh bien

Je suis allé chez ma chérie
Et je me suis assis sur ses marches
Elle a dit, "Viens ici maintenant, mon cœur
Tu sais, mon mari vient de partir"
Je suis sûr qu'il vient de partir
Je suis sûr qu'il vient de partir
Oh Seigneur, oh bien, je suis sûr