Rooster Blues - The Nighthawks перевод на немецкий

Rooster Blues

Well, a little red rooster told a little brown hen
You ain't been around since God knows when
The little brown hen told the old red rooster
Now, you don't come around and daddy like you used to

Gonna rock tonight, baby
Rock tonight, baby
Rock tonight, baby
Wake on a rock tonight

Well, the pink alligator told old crocodile
Now hang around, baby, I'm gon' kiss you after while
The crocodile said to the pink alligator
Kiss me now, dady, and I'll hang around later

Gonna rock tonight, baby
Rock tonight, baby
Rock tonight, baby
Wake on a rock tonight

Well, let's rock awhile

Well, the little green frog told the big black snake
Said come on, daddy, let's swim in the lake
The big black snake told the little green frog
Said I'm gonna lay here on this log

And rock tonight, baby
Rock tonight, baby
Rock tonight, baby
Wake on a rock tonight

Well, the big black cat told the little grey mouse
Now I got a mind to chase you 'round this house
The little grey mouse told the big black cat
Look-a here, daddy, don't you do me like that

We're gonna rock tonight, baby
Rock tonight, baby
Rock tonight, baby
We're gonna rock tonight

Hahn Blues

Na, ein kleiner roter Hahn erzählte 'ner braunen Henne
Du warst nicht mehr hier seit Gott weiß wann
Die braune Henne sagte dem alten roten Hahn
Jetzt kommst du nicht mehr vorbei, Papa, wie früher angetan

Wir rocken heut Nacht, Baby
Rocken heut Nacht, Baby
Rocken heut Nacht, Baby
Wach beim Rocken heut Nacht

Der rosa Alligator erzählt dem alten Krokodil
Bleib noch hier, Schatz, gleich geb ich dir ein Spiel
Das Krokodil sagt zum rosa Alligator
Küss mich jetzt, Vati, ich bleib später noch hier

Wir rocken heut Nacht, Baby
Rocken heut Nacht, Baby
Rocken heut Nacht, Baby
Wach beim Rocken heut Nacht

Na, dann lass uns rocken

Ein grüner Frosch sagt zur schwarzen Schlange
Komm, Daddy, lass uns im See baden gehen
Die schwarze Schlange sagt zum grünen Frosch
Ich bleib erstmal hier auf diesem Ast geflogen

Wir rocken heut Nacht, Baby
Rocken heut Nacht, Baby
Rocken heut Nacht, Baby
Wach beim Rocken heut Nacht

Die schwarze Katze sagt zur grauen Maus
Ich hab Lust, dich durchs Haus zu jagen ganz raus
Die graue Maus sagt zur schwarzen Katze
Hör mal, Daddy, das ist nicht dein Braten

Wir rocken heut Nacht, Baby
Rocken heut Nacht, Baby
Rocken heut Nacht, Baby
Wir rocken heut Nacht