Let the Light In - The Nightmares перевод на русский

Let the Light In

This coffin ain't big enough for two
I'm sorry for the hell I put you through
I'll hover by your window at night
When you blow out the candlelight

In a place that's colder than the moon
I'll wait alone inside this tomb
I'll think about your red-rose cheeks
And the blood flowing through you

Like a wooden stake to the heart
With the good of grace, you played your part
And played me too
Let me die in my sin
Let the light in, let the light in

Every day, she's dressed to kill
Give me your crimson blood to spill
Take these secrets to your grave
'Cause I know it's hard to relate

Like a wooden stake to the heart
With the good of grace, you played your part
And played me too
Let me die in my sin
Let the light in
Like a wooden stake to the heart
With the good of grace, you played your part
And played me too
Let me die in my sin
Let the light in, let the light in

Впусти свет

Этот гроб не велик для двоих
Мне жаль, что через ад тебя провёл
Я буду кружить у твоего окна ночью
Когда ты свечу погасишь свою

В месте холоднее, чем луна
Я буду ждать один внутри этой гробницы
Я буду думать о твоих алых щеках
И о крови, что течёт по тебе

Как осиновый кол в сердце
С благодатью, свою роль ты сыграла
И сыграла меня
Дай мне умереть в своём грехе
Впусти свет, впусти свет

Каждый день она одета, чтоб убивать
Дай мне свою алую кровь пролить
Унеси эти тайны с собой в могилу
Ведь я знаю, тебе сложно понять

Как осиновый кол в сердце
С благодатью, свою роль ты сыграла
И сыграла меня
Дай мне умереть в своём грехе
Впусти свет
Как осиновый кол в сердце
С благодатью, свою роль ты сыграла
И сыграла меня
Дай мне умереть в своём грехе
Впусти свет, впусти свет