Текст и перевод песни The NoReasons - Everybody Hurts
Everybody Hurts
Всем больно
Cuando
tu
día
es
largo
Когда
твой
день
долгий
La
noche
es
tuya
solamente,
И
только
твоя
ночь
Cuando
estás
seguro
de
que
has
tenido
suficiente
Когда
ты
уверен,
что
у
тебя
уже
достаточно
De
esta
vida,
resiste.
В
этой
жизни,
держись.
No
te
dejes
ir,
Не
отпускай
Porque
todos
lloran
Потому
что
все
плачут
Y
todos
hacen
daño
И
все
причиняют
боль
A
veces
todo
sale
mal.
Иногда
все
идет
не
так.
Ahora
es
hora
de
cantar
Теперь
пора
петь
Cuando
tu
día
es
una
noche
solitaria,
Когда
твой
день
- одинокая
ночь,
Si
te
sientes
como
soltandote,
Если
ты
чувствуешь,
что
сдаешься,
Si
piensas
que
has
recibido
muchos
golpes
Если
думаешь,
что
получил
слишком
много
ударов
De
esta
vida,
resiste.
От
этой
жизни,
держись.
Porque
todo
el
mundo
hace
daño,
Потому
что
все
причиняют
боль,
Consuelate
con
tus
amigos.
Находи
утешение
в
своих
друзьях.
Todos
hacemos
daño.
Все
мы
причиняем
боль.
No
lances
tu
mano.
Oh,
no.
Не
опускай
руки.
О,
нет.
No
lances
tu
mano.
Не
опускай
руки.
Si
sientes
que
estás
solo,
Если
ты
чувствуешь
себя
одиноким,
No,
no,
no,
no
estás
solo.
Нет,
нет,
нет,
нет,
ты
не
одинок.
Si
vas
por
tu
cuenta,
Если
ты
идешь
своей
дорогой
En
esta
vida,
В
этой
жизни
Los
días
y
las
noches
son
largos,
Дни
и
ночи
длинные,
Cuando
piensas
que
has
recibido
muchos
golpes
Когда
думаешь,
что
получил
слишком
много
ударов
De
esta
vida
como
para
aguantar.
От
этой
жизни,
чтобы
выдержать.
Bueno,
todos
hacemos
daño
Все
мы
причиняем
боль
Todos
lloramos.
Все
плачут.
Todos
hacemos
daño
algunas
veces.
Иногда
все
мы
причиняем
боль.
Todos
hacemos
daño
algunas
veces.
Иногда
все
мы
причиняем
боль.
Así
que
resiste,
resiste,
resiste
Так
что
держись,
держись,
держись
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Michael Mills, Bill Berry, Michael Stipe, Peter Buck
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.