Текст и перевод песни The Noise feat. Rakim & Ken-Y - Nena (Live)

Nena (Live)

Déjame tocarte... ♡ (RKM & Ken-Y)
The Noise

Nena
Yo por tenerte daría lo que no fuera ♡
Por abrazarte y perderme en tus caderas ♡
Por esos ojos que me dicen
Que deseas como yo... ♡
Esque sin ti yo me siento un poco perdido
No aguanto las ganas de tenerte conmigo ♡♡
Te haré sudar toda la noche ♡♡
Así que no digas que no ♡
Nena
Yo por tenerte daría lo que no fuera ♡
Por abrazarte y perderme en tus caderas ♡
Por esos ojos que me dicen
Que deseas como yo... ♡
Esque sin ti yo me siento un poco perdido
No aguanto las ganas de tenerte conmigo ♡♡
Te haré sudar toda la noche ♡♡
Así que no digas que no... ♡

Ya no lo piense' mi nena
Yo sé que tú me deseas
Y poco a poco bandida
Te toco y te desespera'
Yo quiero verte desnuda
Hacer miles travesura'
Quiero besarte, tocarte, llevarte hasta la locura

Porque estoy perdido, un poco confundido
Cuando yo te veo, altera' mis sentido'
Yo voy a pillarte, quiero yo agarrarte
No hay escapatoria, voy a acorralarte

Nena
Yo por tenerte daría lo que no fuera ♡
Por abrazarte y perderme en tus caderas ♡
Por esos ojos que me dicen
Que deseas como yo... ♡
Esque sin ti, yo me siento un poco perdido
No aguanto las ganas de tenerte conmigo ♡♡
Te haré sudar toda la noche ♡♡
Así que no digas que no ♡
Nena
Yo por tenerte daría lo que no fuera ♡
Por abrazarte y perderme en tus caderas ♡
Por esos ojos que me dicen
Que deseas como yo... ♡
Esque sin ti, yo me siento un poco perdido
No aguanto las ganas de tenerte conmigo ♡♡
Te haré sudar toda la noche ♡♡
Así que no digas que no... ♡

Déjame tocarte... ♡ (Una vez más...)
Quiero desnudarte... ♡
Conmigo vas a volar
Yo te voy a hacer soñar
Se que te vas a enchular
Y vas a querer una noche más
Conmigo vas a volar
Yo te voy a hacer soñar
Se que te vas a enchular
Y vas a querer una noche más

Porque estoy perdido, un poco confundido
Cuando yo te veo, altera' mis sentido'
Yo voy a pillarte, quiero yo agarrarte
No hay escapatoria, voy a acorralarte

Nena
Yo por tenerte daría lo que no fuera ♡
Por abrazarte y perderme en tus caderas ♡
Por esos ojos que me dicen
Que deseas como yo... ♡
Esque sin ti yo me siento un poco perdido
No aguanto las ganas de tenerte conmigo ♡♡
Te haré sudar toda la noche ♡♡
Así que no digas que no ♡
Nena
Yo por tenerte daría lo que no fuera ♡
Por abrazarte y perderme en tus caderas ♡
Por esos ojos que me dicen
Que deseas como yo... ♡
Esque sin ti yo me siento un poco perdido
No aguanto las ganas de tenerte conmigo ♡♡
Te haré sudar toda la noche ♡♡
Así que no digas que no... ♡

¡Yo! (RKM & Ken-Y)
RKM & Ken-Y (Déjame tocarte...)
Tu sabe'
Pero está ve', ¡Ja!
Venimo' haciendo ruido (Venimo' haciendo ruido)
Noise, ¡toma!
Digital, oye Diyo (Déjame tocarte...)
Digital e' que e'
¡De los verdaderos reyes del mambo!
♡JK♡

Bébé (Live)

Laisse-moi te toucher... ♡ (RKM & Ken-Y)
The Noise

Bébé
Je te donnerais tout ce que je n'ai pas pour t'avoir ♡
Pour t'embrasser et me perdre dans tes hanches ♡
Pour ces yeux qui me disent
Que tu désires comme moi... ♡
C'est que sans toi je me sens un peu perdu
Je ne peux pas supporter l'envie de t'avoir avec moi ♡♡
Je vais te faire transpirer toute la nuit ♡♡
Alors ne dis pas non ♡
Bébé
Je te donnerais tout ce que je n'ai pas pour t'avoir ♡
Pour t'embrasser et me perdre dans tes hanches ♡
Pour ces yeux qui me disent
Que tu désires comme moi... ♡
C'est que sans toi je me sens un peu perdu
Je ne peux pas supporter l'envie de t'avoir avec moi ♡♡
Je vais te faire transpirer toute la nuit ♡♡
Alors ne dis pas non... ♡

N'y pense plus mon bébé
Je sais que tu me désires
Et petit à petit, petite canaille
Je te touche et te rends folle
Je veux te voir nue
Te faire des milliers de bêtises
Je veux t'embrasser, te toucher, t'emmener jusqu'à la folie

Parce que je suis perdu, un peu confus
Quand je te vois, tu perturbes mes sens
Je vais te prendre, je veux t'attraper
Il n'y a pas d'échappatoire, je vais t'encercler

Bébé
Je te donnerais tout ce que je n'ai pas pour t'avoir ♡
Pour t'embrasser et me perdre dans tes hanches ♡
Pour ces yeux qui me disent
Que tu désires comme moi... ♡
C'est que sans toi, je me sens un peu perdu
Je ne peux pas supporter l'envie de t'avoir avec moi ♡♡
Je vais te faire transpirer toute la nuit ♡♡
Alors ne dis pas non ♡
Bébé
Je te donnerais tout ce que je n'ai pas pour t'avoir ♡
Pour t'embrasser et me perdre dans tes hanches ♡
Pour ces yeux qui me disent
Que tu désires comme moi... ♡
C'est que sans toi, je me sens un peu perdu
Je ne peux pas supporter l'envie de t'avoir avec moi ♡♡
Je vais te faire transpirer toute la nuit ♡♡
Alors ne dis pas non... ♡

Laisse-moi te toucher... ♡ (Encore une fois...)
Je veux te déshabiller... ♡
Avec moi tu vas t'envoler
Je vais te faire rêver
Je sais que tu vas kiffer
Et que tu en voudras une nuit de plus
Avec moi tu vas t'envoler
Je vais te faire rêver
Je sais que tu vas kiffer
Et que tu en voudras une nuit de plus

Parce que je suis perdu, un peu confus
Quand je te vois, tu perturbes mes sens
Je vais te prendre, je veux t'attraper
Il n'y a pas d'échappatoire, je vais t'encercler

Bébé
Je te donnerais tout ce que je n'ai pas pour t'avoir ♡
Pour t'embrasser et me perdre dans tes hanches ♡
Pour ces yeux qui me disent
Que tu désires comme moi... ♡
C'est que sans toi je me sens un peu perdu
Je ne peux pas supporter l'envie de t'avoir avec moi ♡♡
Je vais te faire transpirer toute la nuit ♡♡
Alors ne dis pas non ♡
Bébé
Je te donnerais tout ce que je n'ai pas pour t'avoir ♡
Pour t'embrasser et me perdre dans tes hanches ♡
Pour ces yeux qui me disent
Que tu désires comme moi... ♡
C'est que sans toi je me sens un peu perdu
Je ne peux pas supporter l'envie de t'avoir avec moi ♡♡
Je vais te faire transpirer toute la nuit ♡♡
Alors ne dis pas non... ♡

¡Yo! (RKM & Ken-Y)
RKM & Ken-Y (Laisse-moi te toucher...)
Tu sais
Mais cette fois, ¡Ja!
On fait du bruit (On fait du bruit)
Noise, ¡toma!
Digital, oh mon Dieu (Laisse-moi te toucher...)
Digital c'est que c'est
¡Des vrais rois du mambo!
♡JK♡