Let's Get Real - The North Rocks перевод на французский

Let's Get Real

Let's get real about what is going on
Let's get real about this
Time to move the fog out of our own eyes
Time to move away from here

We're separated due to ego problems
We're separated far too long
Time to find the root from which it all stems
Too long it's been going on

Let's get real
No time to waste don't hide what you feel
Let's get real
Am I the only one who can make you see

Gliding like a snake slipping like a soap
Is this how it's meant to be?
Just some kind of fake who cannot really cope
You're no leader of me

Let's get real
No time to waste don't hide what you feel
Let's get real
Am I the only one who can make you see
Let's get real

Let's get real
Let's get real

Let's get real
No time to waste don'thide what you feel
Let's get real
Am I the only one who can make you see
Let's get real

Soyons réalistes

Soyons réalistes sur ce qui se passe
Soyons réalistes à propos de ça
Il est temps de dissiper le brouillard devant nos yeux
Il est temps de partir d'ici

Nous sommes séparés à cause de problèmes d'ego
Nous sommes séparés depuis bien trop longtemps
Il est temps de trouver la racine du problème
Ça dure depuis trop longtemps

Soyons réalistes
Pas de temps à perdre, ne cache pas ce que tu ressens
Soyons réalistes
Suis-je le seul à pouvoir te faire comprendre?

Tu glisses comme un serpent, tu te défiles comme du savon
Est-ce ainsi que ça doit être?
Juste une sorte d'imposteur qui ne peut pas vraiment faire face
Tu n'es pas mon chef

Soyons réalistes
Pas de temps à perdre, ne cache pas ce que tu ressens
Soyons réalistes
Suis-je le seul à pouvoir te faire comprendre?
Soyons réalistes

Soyons réalistes
Soyons réalistes

Soyons réalistes
Pas de temps à perdre, ne cache pas ce que tu ressens
Soyons réalistes
Suis-je le seul à pouvoir te faire comprendre?
Soyons réalistes