Текст и перевод песни The North Rocks - Hard To Be

Hard To Be

If you're on your own
Searching for an answer
You might get lost
All inside your head

Being alone
Just like a freelancer
What's the cost
Of everything you've read

Sometimes it's hard to be
It's hard to see
You are on your own
Uncatchable rolling stone
Sometimes it's hard to be

The pouring rain
Doesn't make it any better
What's here to gain
What's in it for me

Then again
Reading online newsletters
You are in pain
From everything that you see

Sometimes it's hard to be
It's hard to see
You are on your own
Uncatchable rolling stone
Sometimes it's hard to be

Who you wanna be
Who you wanna be
Who you wanna be
Who you gonna be

What do you want
From the life you're living
What is right for you
What now do you need

Now come on
Balance take and giving
It is so true
That your free to be

Sometimes it's hard to be
It's hard to see
You are on your own
Uncatchable rolling stone
Sometimes it's hard to be

Sometimes it's hard to be
It's hard to see
You are on your own
Uncatchable rolling stone
Sometimes it's hard to be

Трудно быть

Если ты совсем одна,
Ищешь свой ответ,
Ты можешь потеряться
В своих мыслях, детка.

Быть одной,
Словно фрилансер,
Какова же цена
Всего, что ты прочла?

Иногда так трудно быть,
Трудно просто жить,
Ты совсем одна,
Неуловимый катящийся камень.
Иногда так трудно быть.

Этот ливень
Не делает всё лучше,
Что здесь можно найти?
Что в этом для меня?

Снова и снова
Читаешь все эти рассылки,
Тебе так больно
От увиденного.

Иногда так трудно быть,
Трудно просто жить,
Ты совсем одна,
Неуловимый катящийся камень.
Иногда так трудно быть.

Кем ты хочешь быть,
Кем ты хочешь быть,
Кем ты хочешь быть,
Кем ты станешь?

Чего ты хочешь
От этой жизни,
Что для тебя правильно,
В чём ты сейчас нуждаешься?

Давай же,
Найди баланс брать и отдавать,
Это правда,
Что ты свободна быть собой.

Иногда так трудно быть,
Трудно просто жить,
Ты совсем одна,
Неуловимый катящийся камень.
Иногда так трудно быть.

Иногда так трудно быть,
Трудно просто жить,
Ты совсем одна,
Неуловимый катящийся камень.
Иногда так трудно быть.