Текст и перевод песни The North Rocks - If I Only Knew

If I Only Knew

If I only knew
What I would be knowing today
Would I be going on the same path

If I only knew
That I would be here today
Would I have done all my math

I'm stranded somewhere in time
Looking back and forth
But I do not whine

If I only knew
All the things I know right now
Would I be the same man

If I only knew
Everything that I would see
Would I look at it again

I'm stranded somewhere in time
Looking back and forth
But I do not whine

No I wouldn't change it
It made me the way that I am
I can't go back now
Because it is almost 1 pm
The life that I'm leading
Is exactly the way it's supposed to be
There is nothing that I'm needing
All that matters is: me, you and we

No I wouldn't change it
It made me the way that I am
I can't go back now
Because it is almost 1 pm
The life that I'm leading
Is exactly the way it's supposed to be
There is nothing that I'm needing
All that matters is: me, you and we

Если бы я только знал

Если бы я только знал,
Что я буду знать сегодня,
Пошел бы я по тому же пути?

Если бы я только знал,
Что буду здесь сегодня,
Сдал бы я всю свою математику?

Я застрял где-то во времени,
Смотрю назад и вперед,
Но я не жалуюсь.

Если бы я только знал
Все, что я знаю сейчас,
Был бы я тем же человеком?

Если бы я только знал
Все, что увижу,
Стал бы я смотреть на это снова?

Я застрял где-то во времени,
Смотрю назад и вперед,
Но я не жалуюсь.

Нет, я бы ничего не менял,
Это сделало меня таким, какой я есть,
Я не могу вернуться назад,
Потому что уже почти час дня.
Жизнь, которой я живу,
Именно такой и должна быть,
Мне ничего не нужно,
Все, что имеет значение: я, ты и мы.

Нет, я бы ничего не менял,
Это сделало меня таким, какой я есть,
Я не могу вернуться назад,
Потому что уже почти час дня.
Жизнь, которой я живу,
Именно такой и должна быть,
Мне ничего не нужно,
Все, что имеет значение: я, ты и мы.