Текст и перевод песни The Note - White Lies
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
White Lies
Mensonges blancs
I've
seen
a
lot
of
things
during
this
time
of
year
including
you
J'ai
vu
beaucoup
de
choses
pendant
cette
période
de
l'année,
y
compris
toi
I
wouldn't
make
it
right
if
I
told
the
truth
that
I'm
a
tool
Je
ne
ferais
pas
les
choses
correctement
si
je
te
disais
la
vérité,
que
je
suis
un
idiot
See
I
could
always
paint
a
portrait
of
a
perfect
guy
Tu
vois,
j'ai
toujours
pu
peindre
un
portrait
d'un
mec
parfait
I'm
cold
as
stone
I'm
cold
as
stone
Je
suis
froid
comme
la
pierre,
je
suis
froid
comme
la
pierre
* I
could
only
imagine
of
a
world
that's
a
* Je
n'imaginais
qu'un
monde
qui
soit
un
Better
place
where
I
could
always
tell
the
truth
Meilleur
endroit
où
je
pourrais
toujours
dire
la
vérité
Where
(yeah)
I
could
never
lie
I
Où
(oui)
je
ne
pourrais
jamais
mentir,
je
Could
never
lie
I
don't
have
to
lie
to
you
Ne
pourrais
jamais
mentir,
je
n'ai
pas
à
te
mentir
This
world
is
full
lies
now
don't
you
realize
that
your
mine
Ce
monde
est
plein
de
mensonges
maintenant,
ne
te
rends-tu
pas
compte
que
tu
es
à
moi
Won't
you
love
me
love
me
now
that
I
am
lying
to
you
Ne
m'aimeras-tu
pas,
m'aimeras-tu
maintenant
que
je
te
mens
?
You
never
figured
out
why
I
lied
to
Tu
n'as
jamais
compris
pourquoi
je
t'ai
menti
You
there
more
to
this
so
hear
me
out
Il
y
a
plus
que
ça,
alors
écoute-moi
I
had
to
fake
some
smiles
just
to
fit
the
J'ai
dû
faire
semblant
de
sourire
juste
pour
correspondre
à
l'
Mood
oh
there
it
only
an
amount
of
time
where
I'm
Humeur,
oh,
il
n'y
a
qu'un
certain
temps
où
je
suis
I'm
myself
well
I
got
to
be
myself
(so
dust
it
off
Moi-même,
eh
bien,
je
dois
être
moi-même
(alors
dépoussière-le
Forget
the
world
cause
they're
lying
to
themselves)
Oublie
le
monde,
parce
qu'ils
se
mentent
à
eux-mêmes)
When
will
we
come
around?
Where
we
don't
have
to
lie
(I
had
to
lie)
Quand
allons-nous
nous
remettre
en
question
? Où
nous
n'aurons
plus
à
mentir
(j'ai
dû
mentir)
This
world
is
full
lies
now
don't
you
realize
that
your
mine
Ce
monde
est
plein
de
mensonges
maintenant,
ne
te
rends-tu
pas
compte
que
tu
es
à
moi
Won't
you
love
me
love
me
now
that
I
am
lying
to
you
Ne
m'aimeras-tu
pas,
m'aimeras-tu
maintenant
que
je
te
mens
?
I
don't
have
to
lie
now
I
don't
have
to
lie
Cause
you're
mine
Je
n'ai
plus
à
mentir
maintenant,
je
n'ai
plus
à
mentir
parce
que
tu
es
à
moi
So
Love
me
love
me
now
Cause
I'm
not
lying
to
you
Alors
aime-moi,
aime-moi
maintenant,
parce
que
je
ne
te
mens
pas
Love
me
yeah
I
said
it
love
me
now
that
I'm
lying
Aime-moi,
oui,
je
l'ai
dit,
aime-moi
maintenant
que
je
mens
Love
me
yeah
I
said
it
love
me
now
that
I'm
lying
Aime-moi,
oui,
je
l'ai
dit,
aime-moi
maintenant
que
je
mens
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: John Newbold Enston, Rick Edwards, Brian James Kruger
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.