The Notorious B.I.G. feat. Ty Dolla $ign & Bella Alubo - G.O.A.T. (feat. Ty Dolla $ign & Bella Alubo) - перевод текста песни на французский

A-rah-rah-rah-rah-rah

Ooh-roh-roh-roh-roh-roh

Ooh-roh-roh-roh-roh-roh (I like this, man)

Ooh-roh-roh-roh-roh-roh (J'aime ça, ma belle)

A-rah-rah-rah-rah-rah

A-rah-rah-rah-rah-rah (B.I.G.)

Ooh-roh-roh-roh-roh-roh (Bad Boy)

Ooh-roh-roh-roh-roh-roh (let's go)

Ooh-roh-roh-roh-roh-roh (allons-y)

I'm poppin' Magnums while Jigga bag somethin'

Je claque des Magnums pendant que Jigga se fait des biffetons

Watch is platinum, got jet lag from

Montre en platine, j'ai le décalage horaire à cause des

Flights back and forth, pop corks of the best grapes

Vols aller-retour, je fais sauter les bouchons des meilleurs raisins

Make the best CDs and the best tapes

Je fais les meilleurs CD et les meilleures cassettes

Don't forget the vinyl, take girls, break spinals (yeah)

N'oublie pas les vinyles, j'emmène des filles, je leur brise les reins (ouais)

Biggie be Richie like Lionel, shit

Biggie est riche comme Lionel, merde

You seen the Jesús, dipped to H classes

Tu as vu la Jésus, j'ai plongé dans les classes H

Ice project off lights, chick flashes (let's go)

Projecteur de glace, flash de nana (allons-y)

Blind your broke asses, even got rocks in the beards and mustaches

J'aveugle vos culs fauchés, j'ai même des diamants dans la barbe et la moustache

Rock top fashions

Je porte la haute couture

Ain't shit changed, 'cept the numbеr after the dot on the Rangе (uh-huh)

Rien n'a changé, à part le chiffre après la virgule sur le Range (uh-huh)

Way niggas look at me now, kinda strange (come on)

La façon dont les négros me regardent maintenant, c'est assez étrange (allez)

I hate y'all too, rather be in Caribbean sands with Rachel (yeah, yeah, yeah)

Je vous déteste aussi, je préfère être sur le sable des Caraïbes avec Rachel (ouais, ouais, ouais)

It's unreal, out the blue, Frank White got sex appeal

C'est irréel, sorti de nulle part, Frank White a du sex-appeal

Bitches used to go, "Ew" (ew)

Les meufs disaient "Beurk" (beurk)

Steel-toed still, I'm tryin' to see five mill' off the single, for real (come on)

Toujours en chaussures de sécurité, j'essaie de me faire cinq millions avec le single, pour de vrai (allez)

You ain't phasin' the amazin'

Tu ne peux pas me déstabiliser, l'incroyable

While your gun's raisin', mine is blazin' (yeah)

Pendant que ton flingue se lève, le mien crache le feu (ouais)

See you want see me all talkin' to sweetness

Tu veux me voir parler à ma douce

Take it for weakness and leave quick, blocka

Tu prends ça pour de la faiblesse et tu te casses vite, imbécile

No calling collect (bless)

Pas d'appel à frais virés (béni)

Just want the money (Come on)

Je veux juste l'argent (Allez)

Take me to the moon

Emmène-moi sur la lune

(A-rah-rah-rah-rah-rah)

Pour water for my head, baby, in this sun (ooh-roh-roh-roh-roh-roh)

Verse de l'eau sur ma tête, bébé, sous ce soleil (ooh-roh-roh-roh-roh-roh)

(Ooh-roh-roh-roh-roh-roh)

I'm so in love with the life

Je suis tellement amoureux de la vie

Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah (a-rah-rah-rah-rah-rah)

Ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais (a-rah-rah-rah-rah-rah)

(A-rah-rah-rah-rah-rah)

Don't wake me up, ooh, I'm finally home (ooh-roh-roh-roh-roh-roh)

Ne me réveille pas, ooh, je suis enfin chez moi (ooh-roh-roh-roh-roh-roh)

(Ooh-roh-roh-roh-roh-roh)

Puff is ironing in a mansion, used to be on the block

Puff repasse dans un manoir, il était dans la rue avant

Biggie up in Heaven looking down on us for Pac

Biggie au Paradis nous regarde de là-haut pour Pac

Pour out some liquor, I'm with Puff Daddy on the Ciroq

Sers-moi de l'alcool, je suis avec Puff Daddy sur la Ciroq

My Rollie presidential, damn near big as a clock

Ma Rollie présidentielle, presque aussi grosse qu'une horloge

Ran up in Poppys, see some thotties and we gone

Je suis allé au Poppys, j'ai vu des pétasses et on est partis

You niggas at home screaming The Fight Song with 'Vante

Vous, les négros, vous êtes à la maison en train de hurler The Fight Song avec 'Vante

Sellin' round, made out of python

Vendant des sacs ronds en python

This .40 cal stick with the red dots, say so

Ce .40 avec le point rouge, tu parles

No, Dolla don't miss (huh)

Non, Dolla ne rate jamais (huh)

Take a walk in my off-shoes

Mets-toi à ma place

Say you wouldn't ball every chance that you get

Tu dis que tu ne jouerais pas au basket à chaque occasion que tu as

We livin' for the moment, it makes sense, don't it?

On vit pour l'instant, c'est logique, non?

Dolla $ign

Take me to the moon (to the moon, to the moon)

Emmène-moi sur la lune (sur la lune, sur la lune)

(A-rah-rah-rah-rah-rah)

Pour water for my head, baby, in this sun (ooh-roh-roh-roh-roh-roh) (oh, yeah)

Verse de l'eau sur ma tête, bébé, sous ce soleil (ooh-roh-roh-roh-roh-roh) (oh, ouais)

(Ooh-roh-roh-roh-roh-roh) I'm so in love with the life

(Ooh-roh-roh-roh-roh-roh) Je suis tellement amoureux de la vie

(A-rah-rah-rah-rah-rah)

Don't wake me up, ooh (ooh-roh-roh-roh-roh-roh)

Ne me réveille pas, ooh (ooh-roh-roh-roh-roh-roh)

(Ooh-roh-roh-roh-roh-roh)

We hitmakers with acres

On est des faiseurs de tubes avec des hectares

Roll shakers in Vegas, you can't break us

On fait rouler les dés à Vegas, vous ne pouvez pas nous briser

Lost chips on Lakers, gassed off Shaq

J'ai perdu des jetons sur les Lakers, excité par Shaq

Country house, tennis courts and horseback

Maison de campagne, courts de tennis et équitation

Ridin', decidin' cracked crab or lobster (yeah)

Je chevauche, je décide entre crabe ou homard (ouais)

Who say mobsters don't prosper?

Qui a dit que les gangsters ne prospèrent pas?

Niggas is actors, niggas deserve Oscars

Les négros sont des acteurs, les négros méritent des Oscars

Me I'm, critically acclaimed, slug pass your brain (woo)

Moi je suis, acclamé par la critique, la balle traverse ton cerveau (woo)

Reminisce on dames whose coochie used to stink

Je me souviens des femmes dont le vagin puait

When we rocked house pieces and puffy Gucci links

Quand on portait des ensembles de maison et des chaînes Gucci gonflées

Now we buy homes in unfamiliar places

Maintenant on achète des maisons dans des endroits inconnus

Tito smile every time he see our faces (uh-huh)

Tito sourit chaque fois qu'il voit nos visages (uh-huh)

Cases catch more than outfielders

Les avocats attrapent plus que les joueurs de champ extérieur

Half these rappin' cats ain't seen war (come on)

La moitié de ces rappeurs n'ont pas vu la guerre (allez)

Couldn't score if they had point game, they lame

Ils ne pourraient pas marquer même s'ils avaient l'avantage, ils sont nuls

Speak my name, I make 'em Dash like Dame

Prononce mon nom, je les fais courir comme Dame

Take me to the moon (uh)

Emmène-moi sur la lune (uh)

(A-rah-rah-rah-rah-rah)

Pour water for my head, baby, in this sun (ooh-roh-roh-roh-roh-roh) (bless)

Verse de l'eau sur ma tête, bébé, sous ce soleil (ooh-roh-roh-roh-roh-roh) (béni)

(Ooh-roh-roh-roh-roh-roh)

I'm so in love with the life

Je suis tellement amoureux de la vie

(A-rah-rah-rah-rah-rah)

Don't wake me up, oh, I'm finally home (ooh-roh-roh-roh-roh-roh)

Ne me réveille pas, oh, je suis enfin chez moi (ooh-roh-roh-roh-roh-roh)

(Ooh-roh-roh-roh-roh-roh)

Yeah, yeah

Ouais, ouais

Pour water for my head, baby, in this sun

Verse de l'eau sur ma tête, bébé, sous ce soleil

Never thought you'd give me like that, yeah

Je n'aurais jamais pensé que tu me donnerais comme ça, ouais

Me, I'm entering land

Moi, j'entre en terre promise

Get on the saddle, come on, yeah

Monte en selle, allez, ouais

I like this right here

J'aime bien ça

Pour water for my head, baby, in this sun

Verse de l'eau sur ma tête, bébé, sous ce soleil

Bad Boy

The Notorious B.I.G. , Ty Dolla $ign , Bella Alubo - G.O.A.T. (feat. Ty Dolla $ign & Bella Alubo)

Текст и перевод песни The Notorious B.I.G. feat. Ty Dolla $ign & Bella Alubo - G.O.A.T. (feat. Ty Dolla $ign & Bella Alubo)

Альбом