Текст и перевод песни The Notorious B.I.G. feat. Lil' Cease - Can I Get Witcha
[Cee]
Cease-a-Lee'
[Си]
Прекрати-а-Ли'
[Big]
Doggystyle.
YEAH!
[Большой]
собачий
стиль.
да!
[Cee]
B.I.G
[Cee]
B.
I.
G
[Big]
Uhh.
to
all
the
ladies
in
the
house!
[Большой]
э-э-э
...
всем
дамам
в
доме!
[Cee]
Where
they
at?
[Си]
где
они?
[Big]
Uhh,
uhh,
check
it
out
[Big]
э-э-э,
зацени!
[Cee]
C'mon
Big
[Си]
давай,
большой!
Another
day
in
the
ghetto
Еще
один
день
в
гетто.
One
look
outside
I'm
already
upset
yo
Один
взгляд
на
улицу
и
я
уже
расстроен
йоу
It
look
about
a
hundred-and-two
Выглядит
примерно
на
сто
два.
It's
a
Saturday
and
Biggie
ain't
got
nuttin
to
do
Сегодня
суббота
и
Бигги
нечего
делать
Uhh,
I'm
intrrupted
by
a
phone
ring
{*brrrrring*}
Э-э-э,
меня
отвлекает
телефонный
звонок
{*брррррр*}
Sometimes
I
wish
I
never
got
the
motherfuckin
thing
Иногда
я
жалею
что
никогда
не
получу
эту
чертову
штуку
"Hello
hello?
Can
I
speak
to
Biggie?"
- Алло,
Алло,
можно
поговорить
с
Бигги?
Yo
who
dis?
"Taisha"
Yo
call
back,
I'm
busy
Эй,
кто
это?
"Тайша"
Эй,
перезвони,
я
занята
Why
don'tcha
hit
me
on
the
box
a
little
later
Почему
бы
тебе
не
ударить
меня
по
ящику
чуть
позже
Washed
up,
got
dressed,
hits
the
elevator
Умылся,
оделся,
зашел
в
лифт.
Steps
out
it's
the
same
old
scene
Выходит
все
та
же
старая
сцена
Dope
fiend,
crack
fiend,
eyewitness
news
team
Наркоман,
наркоман
крэка,
команда
новостей
очевидцев
I
seen
a
honey
with
a
butt
looking
butter
soft
Я
видел
милашку
с
попкой,
похожую
на
мягкое
масло.
I
know
she
looks
much
better
with
them
clothes
up
off
Я
знаю,
что
она
выглядит
намного
лучше
без
одежды.
Sitting
all
thick,
with
the
ruby
red
lipstick
{*SMACK*}
Сидит
вся
толстая,
с
рубиново-красной
помадой
{*чмок*}
That's
the
one
I
gotta
get
with
Это
тот,
с
кем
я
должен
справиться.
Can
I
get
wit'cha,
can
I
get
wit'cha
Могу
ли
я
получить
остроумие,
могу
ли
я
получить
остроумие?
Can
I
get
wit'cha,
can
I
get
wit'cha
Могу
ли
я
получить
остроумие,
могу
ли
я
получить
остроумие?
"Why
you
wanna
get
with
me?"
"Почему
ты
хочешь
быть
со
мной?"
Cause
you
got
a
big
B-U-T,
T,
see
Потому
что
у
тебя
большой
Б-У-Т-Т,
понимаешь
Can
I
get
wit'cha,
can
I
get
wit'cha
Могу
ли
я
получить
остроумие,
могу
ли
я
получить
остроумие?
Can
I
get
wit'cha,
can
I
get
wit'cha
Могу
ли
я
получить
остроумие,
могу
ли
я
получить
остроумие?
"Why
you
wanna
get
with
me?"
"Почему
ты
хочешь
быть
со
мной?"
Cause
you
got
a
big
B-U-T,
T
Потому
что
у
тебя
большой
B-U-T,
T
She
said
"If
I
get
witchu
Она
сказала:
"Если
я
получу
ведьму
I
gotta
get
witcha
whole
hood
rat
crew
Я
должен
собрать
с
тобой
всю
банду
крыс
из
гетто
Whatcha
I
think
I
do?
Sling
skins
for
a
livin
Что,
по-моему,
я
делаю?
- бросаю
шкуры,
чтобы
заработать
себе
на
жизнь.
My
name
ain't
November,
this
ain't
Thanksgiving
Меня
зовут
не
ноябрь,
и
сегодня
не
День
Благодарения.
You
ain't
Michael
Bivins
Ты
не
Майкл
Бивинс.
Mack
it
up
flip
it,
rub
it
down
Сделай
это,
переверни
его,
потри
его,
Do
me
baby,
I
ain't
down
сделай
это
со
мной,
детка,
я
не
сломлен.
My
name
ain't
2Pac
I
don't
"Get
Around"
Меня
зовут
не
2Pac,
я
не
"хожу
вокруг
да
около".
You
hittin
this
nigga,
how
that
sound?"
Ты
бьешь
этого
ниггера,
как
это
звучит?"
Huh,
first
of
all
you
got
me
mixed
up
with
Ха,
во-первых,
ты
меня
с
кем-то
перепутал.
Somebody
ya
done
slept
with,
hold
up
Кто-то,
с
кем
ты
переспал,
подожди.
That's
my
Neneh
Cherry
shit,
I
got
somethin
slicker
Это
мое
Нене
Вишневое
дерьмо,
у
меня
есть
кое-что
покруче.
Let
me
just
sip
up
on
this
liquor
Позволь
мне
просто
потягивать
этот
ликер.
All
I
wanna
do
is
smoke
a
little
chronic
Все,
что
я
хочу,
- это
выкурить
немного
травки.
Slam
ya
like
Onyx,
and
get
ya
hooked
on
Хлопну
тебя,
как
Оникс,
и
подсажу
на
крючок.
This
Biggie
Smalls
phonics,
102
Это
Biggie
Smalls
phonics,
102.
How
to
squeeze
22's
in
them
Reeboks
shoes,
HUH?
Как
втиснуть
22-е
в
эти
туфли
"Рибокс",
а?
Can
I
get
wit'cha
(can
I
get
wit'cha)
Can
I
get
wit
'Cha
(can
I
get
wit'
Cha)
Can
I
get
wit'cha
(can
I
get
wit'cha)
Can
I
get
wit
'Cha
(can
I
get
wit'
Cha)
Can
I
get
wit'cha.
Могу
я
поговорить
с
тобой?
Cause
I
got
a
big
B-U-T,
T,
see
Потому
что
у
меня
большой
Б-У-Т-Т,
понимаешь
Can
I
get
wit'cha
(can
I
get
wit'cha)
Can
I
get
wit
'Cha
(can
I
get
wit'
Cha)
Can
I
get
wit'cha
(can
I
get
wit'cha)
Can
I
get
wit
'Cha
(can
I
get
wit'
Cha)
"Why
you
wanna
get
with
me?"
"Почему
ты
хочешь
быть
со
мной?"
Cause
you
got
a
big
B-U-T,
T
Потому
что
у
тебя
большой
B-U-T,
T
I
said
walk
me
upstairs,
cause
I
forgot
my
Phillies
Я
сказал,
проводи
меня
наверх,
потому
что
я
забыл
свои
"Филли".
She
said
"I
don't
care,
just
dont
be
actin
silly"
Она
сказала:
"мне
все
равно,
просто
не
веди
себя
глупо".
I
knew
I
had
her
trapped
with
my
hardcore
rap
Я
знал
что
поймал
ее
в
ловушку
своим
жестким
рэпом
And
it
wouldn't
take
a
second
'fore
I
had
her
on
her
back
И
не
прошло
бы
и
секунды,
как
она
оказалась
бы
у
меня
на
спине.
Foolin
with
the
bra
strap,
threw
on
my
Silk
cd
Дурачась
с
бретелькой
лифчика,
я
накинула
свой
Шелковый
диск.
Cause,
"I
wanna
get
freaky
wit'chou"
Потому
что:
"я
хочу
поразвлечься
с
тобой".
Lose
control
on
the
skins
is
all
I
can
picture
Потерять
контроль
над
шкурами-это
все,
что
я
могу
себе
представить.
Now
I'm
about
to
hitcha
Теперь
я
собираюсь
ехать
автостопом.
Can
I
get
wit'cha
(can
I
get
wit'cha)
Can
I
get
wit
'Cha
(can
I
get
wit'
Cha)
Can
I
get
wit'cha
(can
I
get
wit'cha)
Can
I
get
wit
'Cha
(can
I
get
wit'
Cha)
"Why
you
wanna
get
with
me?"
"Почему
ты
хочешь
быть
со
мной?"
Cause
you
got
a
big
B-U-T,
T
Потому
что
у
тебя
большой
B-U-T,
T
Uhh.
Lil'
Cease.
yo,
yo,
yo
Э-э-э
...
Лил
прекрати.
йо,
йо,
йо
To
all
my
hoes,
respect
due
Всем
моим
мотыгам-должное
уважение.
Tamika
sorry
I
left
you
Тамика
прости
что
оставил
тебя
Michelle
I'm
glad
I
met
you
Мишель
я
рад
что
встретил
тебя
You
make
the
head
feel
special
Ты
заставляешь
голову
чувствовать
себя
особенной
Now
I
know
it's
official
Теперь
я
знаю,
что
это
официально.
That
I
can
touch
and
tease
you
Что
я
могу
трогать
и
дразнить
тебя.
Pull
up
my
pants
and
diss
you
Подтяни
мои
штаны
и
оскорбь
тебя
And
hit
the
door
you
came
through
И
ударил
в
дверь,
через
которую
ты
вошел.
Its
Cease-a-Lee,
a.k.a.
Mista
Nasty
Это
прекрати-А-ли,
он
же
миста
мерзкий.
Germany
style,
these
hoes
they
blast
me
Немецкий
стиль,
эти
мотыги,
они
взрывают
меня.
One
of
the
chickenhead
with
sex
appeal
pass
me
Одна
из
цыплят
с
сексуальной
привлекательностью
прошла
мимо
меня
That's
her
hands,
ankles,
feet
they
ashy
Это
ее
руки,
лодыжки,
ступни
они
пепельные.
I
like
the
flashy
type,
who
pass
with
dykes
Мне
нравятся
кричащие
типы,
которые
ходят
с
лесбами.
With
long
hair,
and
they
ass
be
right
С
длинными
волосами,
и
они
будут
правы.
I
get
up
on
that
ass,
see
what
that
be
like
Я
залезу
на
эту
задницу
и
посмотрю,
на
что
это
будет
похоже.
I
fuck
a
bitch
good,
if
she
ask
me
right,
huh
Я
хорошо
тр
* хаю
с
* ку,
если
она
правильно
спросит,
а
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: CHUCKY THOMPSON, C. JAMES, L. BELL, C. WALLACE
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.