Текст и перевод песни The Notorious B.I.G. - Dangerous MC's (feat. Mark Curry, Snoop Dogg & Busta Rhymes)
Yeah,
ninety-six,
for
my
Nordstrom
Ave
niggas
Да,
девяносто
шесть,
для
моих
ниггеров
с
Нордстром-Авеню.
My
Fulton
Street
niggas,
dangerous
MC's
Мои
ниггеры
с
Фултон-стрит,
опасные
ЭМ-СИ.
Diamonds
on
my
neck,
chrome
drop-top
Бриллианты
на
моей
шее,
хромированный
кабриолет.
Chillin'
on
the
scene,
smokin'
pounds
of
green
Прохлаждаюсь
на
сцене,
курю
фунты
зелени.
Ooh
wee,
you
see,
the
ugliest
У-у-у,
видишь
ли,
самый
уродливый
Money-hungriest,
Brooklyn
Loch
Ness
Самый
жадный
до
денег,
Бруклин
Лох-Несс
Nine
millimeter
cock
test,
wan
fi'
test?
Девятимиллиметровый
тест
на
член,
wan
fi
' test?
And
the
winner
is,
y'all
niggas
know
the
rules
И
победитель
в
том,
что
вы,
ниггеры,
знаете
правила.
I
blast
on
niggas
so
my
fist
never
bruise
Я
стреляю
по
ниггерам
так
что
мой
кулак
никогда
не
ушибается
Land-still-cruise,
Frank
White
paid
his
dues
"Земля-все-таки-круиз",
Фрэнк
Уайт
заплатил
по
счетам.
Ask
who's
the
raw,
bet
they
say
Poppa
very
Спроси,
кто
самый
грубый,
спорим,
они
скажут,
что
папа
очень
Look
forward
to
me
like
commissary
Жди
меня,
как
комиссар.
All
of
a
sudden,
now
every-body
Big
Willie
Внезапно,
теперь
каждый-Большой
Вилли.
Done
did
it,
come
widdit,
get
yo'
head
splitted
Я
сделал
это,
давай,
уиддит,
расколю
тебе
голову.
Or
get
your
neck
slitted,
admit
it,
you
overdid
it
Или
перережь
себе
шею,
признайся,
ты
перестарался.
Your
niggas
it,
just
ain't
got
that
loud
Твои
ниггеры-это
просто
не
так
громко.
Gold
tooth
shine
like
ta
dow
Золотой
зуб
сияет
как
та
ДОУ
Biggie
Smalls
the
illest
and
how,
frays
raise
your
eyebrow
Biggie
Smalls
The
illest
and
how,
frays
поднимите
брови
By
now
you
figure,
he
talkin'
bout
that
niggas
Теперь
вы
уже
поняли,
что
он
говорит
об
этих
ниггерах
But
your
weak-ass
assumptions,
lead
led
to
dumpin'
Но
твои
слабовольные
предположения
привели
к
тому,
что
я
свалил
тебя.
IV
to
pump-in,
you're
feeling
something
Капельница
для
вливания,
ты
что-то
чувствуешь
Catch
my
drift,
or
catch
my
four-fifth
lift
Поймай
мой
дрейф
или
Поймай
мой
четвертый
подъем.
At
least
six
inches,
above
project
fences
Не
меньше
шести
дюймов
над
заборами.
Turn
meat
to
minces,
jokes
turn
to
flinches
Превратите
мясо
в
фарш,
шутки
превратятся
в
дрожь.
When
I
rain
I
drenches,
cleared
your
park
benches
Когда
идет
дождь,
я
промокаю
насквозь,
очищаю
ваши
скамейки
в
парке.
Missed
you
by
pinches,
your
talk
is
senseless
Я
скучал
по
тебе
по
щипкам,
твои
разговоры
бессмысленны.
Actor
needs
chiropractor
for
cracked
jaw
Актеру
нужен
мануальный
терапевт
для
лечения
треснувшей
челюсти
Yes
I
rocked
your
cheddar
box
Да,
я
потрясла
твою
коробку
с
чеддером.
Dangerous
you're
not
I
gets
down
Ты
не
опасен
я
спускаюсь
вниз
Twist
your
body
round
and
â€
round,
upside
down
Крути
свое
тело
круг
за
кругом,
вверх
тормашками.
C'mon,
yo,
throw
your
hands
c'mon
Давай,
йоу,
вскинь
руки,
давай!
Bitch
grab
your
tits
c'mon
Сука
хватай
свои
сиськи
давай
Let
me
know
you
in
the
spot
Дай
мне
знать
о
тебе
на
месте.
Bump
your
fists,
c'mon
Стукни
кулаками,
давай!
Thugs
tote
yo'
s
Головорезы
тоталируют
тебя.
We
'bout
to
get
mo'
rich,
c'mon
Мы
собираемся
стать
еще
богаче,
давай
же
Let's
blow
the
club,
c'mon
Давай
взорвем
клуб,
давай!
Fuck
the
place
up,
c'mon
К
черту
это
место,
давай
же
Shake
yo'
nasty
ass
Тряси
своей
мерзкой
задницей
And
make
it
swing
all
around,
c'mon
И
заставь
его
раскачиваться
со
всех
сторон,
давай
же
Yo,
make
this
money
Эй,
заработай
эти
деньги!
Throw
yo'
loot
on
the
ground,
c'mon
Брось
свою
добычу
на
землю,
давай
же
Bounce
in
your
whips,
c'mon
Прыгай
в
своих
хлыстах,
давай
же
Bitch
lick
yo'
lips,
c'mon
Сука,
оближи
свои
губы,
давай
же
Dangerous
MC's
Опасные
ЭМ-СИ
My
nigga
this
be
the
shit,
c'mon
Мой
ниггер,
это
будет
самое
лучшее
дерьмо,
давай
же
Dangerous
MC's
Опасные
ЭМ-СИ
My
nigga
this
be
the
shit,
c'mon
Мой
ниггер,
это
будет
самое
лучшее
дерьмо,
давай
же
Make
money
hand
over
fist
Делай
деньги
руками,
а
не
кулаками.
The
bo-vines
roam
where
chicken
hearts
don't
exist
Бо-лозы
бродят
там,
где
куриных
сердец
не
существует.
Settin'
up
shop,
it's
hands
on
in
the
hustle
Я
открываю
магазин,
это
руки
в
суете.
Fakes
don't
kill
nuttin'
but
time
and
don't
tussle
Подделки
не
убивают
ничего,
кроме
времени,
и
не
ссорятся.
The
process
of
elimination,
fresh
rotation
Процесс
элиминации,
новая
ротация.
Come
and
go
and
they
death
be
starvation
Приходят
и
уходят,
и
они
умирают
от
голода.
In
the
heat
of
battle
it's
no
rest
for
the
weary
В
пылу
битвы
усталым
нет
покоя.
Snooze
and
you
lose
is
the
theory
Вздремнешь-проиграешь-вот
теория.
The
theory
of
a
patient
man,
is
wild
beyond
belief
Теория
терпеливого
человека
безумна
до
невозможности.
Be
afraid,
you
don't
want
beef
with
us
chief
Бойтесь,
вы
не
хотите
ссориться
с
нами,
шеф.
Your
talk
is
cheap
and
the
supply
meets
demand
Твои
слова
дешевы,
а
предложение
соответствует
спросу.
Everything
you
can
imagine
is
real
man
Все,
что
ты
можешь
вообразить,
- это
настоящий
мужчина.
And
revenge
be
the
dish
I
serve
to
cats
cold
И
месть
будет
блюдом,
которое
я
подам
холодным
кошкам.
Stay
up
on
about
ten
folds,
you
know
how
it
goes
Держись
на
высоте
примерно
в
десять
раз,
ты
же
знаешь,
как
это
бывает.
You
know
the
streets
and
it's
real
as
shit,
c'mon
Ты
знаешь
эти
улицы,
и
они
чертовски
реальны,
давай
же
Niggas
grab
your
dicks,
c'mon,
bitches
rub
your
tits,
c'mon
Ниггеры
хватают
ваши
члены,
давайте,
сучки
трут
ваши
сиськи,
давайте
C'mon,
yo,
throw
your
hands
c'mon
Давай,
йоу,
вскинь
руки,
давай!
Bitch
grab
your
tits
c'mon
Сука
хватай
свои
сиськи
давай
Let
me
know
you
in
the
spot
Дай
мне
знать
о
тебе
на
месте.
Bump
your
fists,
c'mon
Стукни
кулаками,
давай!
Thugs
tote
yo'
shit
Бандиты
таскают
твое
дерьмо.
We
'bout
to
get
mo'
rich,
c'mon
Мы
собираемся
стать
еще
богаче,
давай
же
Let's
blow
the
club,
c'mon
Давай
взорвем
клуб,
давай!
Fuck
the
place
up,
c'mon
К
черту
это
место,
давай
же
Shake
yo'
nasty
ass
Тряси
своей
мерзкой
задницей
And
make
it
swing
all
around,
c'mon
И
заставь
его
раскачиваться
со
всех
сторон,
давай
же
Yo,
make
this
money
Эй,
заработай
эти
деньги!
Throw
yo'
loot
on
the
ground,
c'mon
Брось
свою
добычу
на
землю,
давай
же
Bounce
in
your
whips,
c'mon
Прыгай
в
своих
хлыстах,
давай
же
Bitch
lick
yo'
lips,
c'mon
Сука,
оближи
свои
губы,
давай
же
Dangerous
MC's
Опасные
ЭМ-СИ
My
nigga
this
be
the
shit,
c'mon
Мой
ниггер,
это
будет
самое
лучшее
дерьмо,
давай
же
Aww
nah,
big
Snoop
Dogg
О-О-О,
нет,
большой
Снуп
Догг
Slap
you
with
my
paw,
all
across
your
jaw
Шлепну
тебя
лапой
по
всей
челюсти.
Break
fool
on
these
bitches
while
I'm
breakin'
the
law
Валяй
дурака
на
этих
сучек,
пока
я
нарушаю
закон.
You
come
up
in
my
room
look
bitch
you
takin'
it
off
Ты
приходишь
ко
мне
в
комнату,
смотри,
сука,
ты
снимаешь
его.
Follow
me,
I
slip
em,
slide
em,
rip
em,
ride
em,
provide
em
Следуй
за
мной,
я
скольжу
по
ним,
скольжу
по
ним,
разрываю
их,
оседлаю
их,
обеспечиваю
их.
With
that
West
coast
G
shit,
L.B.C.
shit
С
этим
гангстерским
дерьмом
западного
побережья,
дерьмом
Лос-Анджелеса.
We
dips
to
this,
make
chips
to
this
Мы
погружаемся
в
это,
делаем
чипсы
для
этого.
And
buy
brand
new
whips
and
shit,
uh
huh
И
купить
совершенно
новые
хлысты
и
все
такое
прочее,
ага
I
bet
you
didn't
know
that
yo'
bitch
was
suckin'
dick
Держу
пари,
ты
не
знал,
что
твоя
сучка
сосет
член.
Who
you
think
she
fucking
with?
Look
here
Как
ты
думаешь,
с
кем
она
трахается?
My,
Eastside
lifestyle
is
way
foul,
move
the
crowd
Мой
образ
жизни
в
Истсайде
очень
грязный,
двигай
толпой
Point
a
pistol
at
you
bitch
niggas,
bla
dow
Направь
пистолет
на
вас,
сучьи
ниггеры,
бла-ДОУ!
How
you
like
me
now?
Как
я
тебе
теперь?
You
got
stuck
and
fucked,
Doggystyle
Ты
застрял
и
трахнулся
по-собачьи
100
spokes
Day-tonas,
bendin'
the
corner
100
спиц
Дэй-Тонас,
загибаю
угол.
All
up
in
Crooklyn,
bad
bitches
are
lookin'
Все
в
Круклине
смотрят
на
плохих
сучек.
C'mon,
yo,
throw
your
hands
c'mon
Давай,
йоу,
вскинь
руки,
давай!
Bitch
grab
your
tits
c'mon
Сука
хватай
свои
сиськи
давай
Let
me
know
you
in
the
spot
Дай
мне
знать
о
тебе
на
месте.
Bump
your
fists,
c'mon
Стукни
кулаками,
давай!
Thugs
tote
yo'
shit
Бандиты
таскают
твое
дерьмо.
We
'bout
to
get
mo'
rich,
c'mon
Мы
собираемся
стать
еще
богаче,
давай
же
Let's
blow
the
club,
c'mon
Давай
взорвем
клуб,
давай!
Fuck
the
place
up,
c'mon
К
черту
это
место,
давай
же
Shake
yo'
nasty
ass
Тряси
своей
мерзкой
задницей
And
make
it
swing
all
around,
c'mon
И
заставь
его
раскачиваться
со
всех
сторон,
давай
же
Yo,
make
this
money
Эй,
заработай
эти
деньги!
Throw
yo'
loot
on
the
ground,
c'mon
Брось
свою
добычу
на
землю,
давай
же
Bounce
in
your
whips,
c'mon
Прыгай
в
своих
хлыстах,
давай
же
Bitch
lick
yo'
lips,
c'mon
Сука,
оближи
свои
губы,
давай
же
Dangerous
MC's
Опасные
ЭМ-СИ
My
nigga
this
be
the
shit,
c'mon
Мой
ниггер,
это
будет
самое
лучшее
дерьмо,
давай
же
So
you
lovin'
us
so
much
this
shit
is
bleedin'
through
you
Значит,
ты
так
сильно
любишь
нас,
что
это
дерьмо
истекает
кровью
через
тебя.
If
I
worked
in
a
restaurant
Если
бы
я
работал
в
ресторане
I'd
shit
in
the
food
and
feed
it
to
you
Я
бы
срал
в
еду
и
скармливал
ее
тебе.
Most
of
my
niggas
cuckoo,
easy
to
gas
to
shoot
you
Большинство
моих
ниггеров
кукуют,
их
легко
пристрелить
газом.
Even
all
of
them
Haitian
niggas
won't
believe
this
voodoo
Даже
все
эти
гаитянские
ниггеры
не
поверят
этому
вуду
Can
yo'
pussy
be
chaka,
don't
let
me
speak
in
patois
Может
ли
твоя
киска
быть
Чакой,
не
позволяй
мне
говорить
на
патуа
And
kick
you
in
your
face
like
we
playin'
a
game
of
soccer
И
дать
тебе
по
морде,
как
будто
мы
играем
в
футбол.
I
love
to
cock
the
glocka,
stack
up
on
loot
and
vodka
Я
люблю
взводить
курок
"Глока",
накапливать
бабло
и
водку.
And
fuck
your
crew
because
all
of
y'all
niggas
full
of
ca-ca
И
к
черту
вашу
команду,
потому
что
все
вы,
ниггеры,
полны
са-са.
The
way
we
doin
damage
tell
me
how
the
fuck
you
manage
То
как
мы
наносим
ущерб
скажи
мне
как
черт
возьми
ты
справляешься
With
my
niggas
who
marinate
on
foul
thoughts
and
think
savage
С
моими
ниггерами
которые
маринуются
на
грязных
мыслях
и
думают
дико
Them
niggas
will
throw
you
in
a
manhole
and
push
they
hand
in
yo'
ass
Эти
ниггеры
бросят
тебя
в
канализационный
люк
и
засунут
руку
тебе
в
задницу
And
pull
yo'
head
right
out
yo'
asshole
И
вытащи
свою
голову
прямо
из
задницы.
Parkay
nigga
we
rugged
all
day
nigga
Паркай
ниггер
мы
крутые
весь
день
ниггер
You
ready
to
fuck
bitch?
Fuck
the
foreplay
nigga
Ты
готов
трахнуть
сучку?
к
черту
прелюдию,
ниггер
This
me
for
all
consumers,
my
nigga
fuck
the
rumors
Это
я
для
всех
потребителей,
мой
ниггер,
к
черту
слухи
Three
in
the
worst
way
of
pure
coke
for
all
you
drug
abusers
Три
наихудшим
способом
чистого
кокса
для
всех
вас
наркоманов
C'mon,
yo,
throw
your
hands
c'mon
Давай,
йоу,
вскинь
руки,
давай!
Bitch
grab
your
tits
c'mon
Сука
хватай
свои
сиськи
давай
Let
me
know
you
in
the
spot
Дай
мне
знать
о
тебе
на
месте.
Bump
your
fists,
c'mon
Стукни
кулаками,
давай!
Thugs
tote
yo'
shit
Бандиты
таскают
твое
дерьмо.
We
'bout
to
get
mo'
rich,
c'mon
Мы
собираемся
стать
еще
богаче,
давай
же
Let's
blow
the
club,
c'mon
Давай
взорвем
клуб,
давай!
Fuck
the
place
up,
c'mon
К
черту
это
место,
давай
же
Shake
yo'
nasty
ass
Тряси
своей
мерзкой
задницей
And
make
it
swing
all
around,
c'mon
И
заставь
его
раскачиваться
со
всех
сторон,
давай
же
Yo,
make
this
money
Эй,
заработай
эти
деньги!
Throw
yo'
loot
on
the
ground,
c'mon
Брось
свою
добычу
на
землю,
давай
же
Bounce
in
your
whips,
c'mon
Прыгай
в
своих
хлыстах,
давай
же
Bitch
lick
yo'
lips,
c'mon
Сука,
оближи
свои
губы,
давай
же
Dangerous
MC's
Опасные
ЭМ-СИ
My
nigga
this
be
the
shit,
c'mon
Мой
ниггер,
это
будет
самое
лучшее
дерьмо,
давай
же
C'mon,
yo,
throw
your
hands
c'mon
Давай,
йоу,
вскинь
руки,
давай!
Bitch
grab
your
tits
c'mon
Сука
хватай
свои
сиськи
давай
Let
me
know
you
in
the
spot
Дай
мне
знать
о
тебе
на
месте.
Bump
your
fists,
c'mon
Стукни
кулаками,
давай!
Thugs
tote
yo'
shit
Бандиты
таскают
твое
дерьмо.
We
'bout
to
get
mo'
rich,
c'mon
Мы
собираемся
стать
еще
богаче,
давай
же
Let's
blow
the
club,
c'mon
Давай
взорвем
клуб,
давай!
Fuck
the
place
up,
c'mon
К
черту
это
место,
давай
же
Shake
yo'
nasty
ass
Тряси
своей
мерзкой
задницей
And
make
it
swing
all
around,
c'mon
И
заставь
его
раскачиваться
со
всех
сторон,
давай
же
Yo,
make
this
money
Эй,
заработай
эти
деньги!
Throw
yo'
loot
on
the
ground,
c'mon
Брось
свою
добычу
на
землю,
давай
же
Bounce
in
your
whips,
c'mon
Прыгай
в
своих
хлыстах,
давай
же
Bitch
lick
yo'
lips,
c'mon
Сука,
оближи
свои
губы,
давай
же
Dangerous
MC's
Опасные
ЭМ-СИ
My
nigga
this
be
the
shit,
c'mon
Мой
ниггер,
это
будет
самое
лучшее
дерьмо,
давай
же
C'mon,
yo,
throw
your
hands
c'mon
Давай,
йоу,
вскинь
руки,
давай!
Bitch
grab
your
tits
c'mon
Сука
хватай
свои
сиськи
давай
Let
me
know
you
in
the
spot
Дай
мне
знать
о
тебе
на
месте.
Bump
your
fists,
c'mon
Стукни
кулаками,
давай!
Thugs
tote
yo'
shit
Бандиты
таскают
твое
дерьмо.
We
'bout
to
get
mo'
rich,
c'mon
Мы
собираемся
стать
еще
богаче,
давай
же
Let's
blow
the
club,
c'mon
Давай
взорвем
клуб,
давай!
Fuck
the
place
up,
c'mon
К
черту
это
место,
давай
же
Shake
yo'
nasty
ass
Тряси
своей
мерзкой
задницей
And
make
it
swing
all
around,
c'mon
И
заставь
его
раскачиваться
со
всех
сторон,
давай
же
Yo,
make
this
money
Эй,
заработай
эти
деньги!
Throw
yo'
loot
on
the
ground,
c'mon
Брось
свою
добычу
на
землю,
давай
же
Bounce
in
your
whips,
c'mon
Прыгай
в
своих
хлыстах,
давай
же
Bitch
lick
yo'
lips,
c'mon
Сука,
оближи
свои
губы,
давай
же
Dangerous
MC's
Опасные
ЭМ-СИ
My
nigga
this
be
the
shut,
c'mon
Мой
ниггер,
это
будет
закрыто,
давай
же
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Christopher Wallace, Trevor Smith, Calvin Broadus, Mark Curry, Dominick J Lamb
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.