Текст и перевод песни The Notorious B.I.G. featuring Twista and Bone Thugs N Harmony - Spit Your Game

Spit Your Game

Notorious...
Spit your game, talk your shit, grab your gat,
Spit your game, talk your shit, grab your gat,
Spit your game, talk your shit, grab your gat, call your clicks,
Spit your game, talk your shit, grab your gat, call your clicks,
squeeze your clip hit the right one,
pass that weed I got to light one,
Squeeze your clip
hit the right one,
pass that weed I got to light one,
Armed and dangerous, ain't too many can bang with us,
Straight up weed no angel dust, label us notorious, thug ass niggas that love to bust, it's strange to us,
You all niggas be scrambling gambling, up in restaurants with mandolins and violins,
We're just sitting here trying to win, trying not to sin,
High off weed and lots of gin, so much smoke need oxygen,
Steadily countin' them benjamins, nigga you should to if you knew what this game would do to you,
Been in this shit since '92, look at all the bullshit I've been through,
So called beef with you know who, fucked a few female stars or two,
Then a bluelight niggas knew like
Mike-shit not to be fuck with. Motherfucker better duck quick.
'cause me and my dogs love to buck shit, fuck the luck shit strictly aim
No asperation to quit the game.
Spit your game, talk your shit, grab your gat, call your clicks,
Squeeze your clip and hit the right one
Pass that weed l gotta light one
All them niggas l gotta fight one
All them hoes l gotta like one
Our situation is a tight one
What you wanna do? Fight or run?
Making money livin' marvelous, in god we trust,
Don't too many niggas wanna start with us, got big guns in the cars with us,
Bust at any motherfucker acting hard with us,
Don't really wanna show you what a G.I.B., I'd rather be sippin' Remy in V.I.P.,
When you hear the music it'll be by me, Twista with the legendary nigga B.I.G.,
Brooklyn and K-town, when you checking out the flow, you know it's going rain with persistence,
2 legends on the same track, 2 different plains of existence,
Let's get it crackin' I love to bust flows, hit it from the back 'cause I love to buck hoe,
Spit it for the city I love Chicago, cali-coes buck, I love to bust those,
You think you can spit on the Mike like Biggie and flow just as steady as I,
shit is real you know you love him,
you ain't got "Ready to Die", "Life After Death",
give to 'em, however you wanna nigga, that a day after, give it to you, however you wanna nigga,
'cause the shit is giddie, so I carry big heat, screamin' come and get me,
Twista and Biggie on the Swizz beat,
3 mils I love to make 1, all these cars I love to ride 1,
All these hoes I love to cut 1,
a tribute to BIG,
I love to bust 1,
In the middle of it hammer, bring niggas more drama than they baby mama, nigga wanna battle I will bomb you,
One man but attack like a pack of piranhas, like terracotta,
Niggas always ready for war, they don't really wanna see a nigga though,
We can hit 'em in a minute, then be finished with 'em
Hit 'em with the venom of a nigga with a sick-o floor
Here with Swizz, oh, no! Nigga's in trouble,
Somebody better call po-po, it's gonna be murder when I get to serving them burners (yeah),
And niggas you all heard of me, brick city killer, nigga word to me,
And I'm passed that like Bernie Magic, with a jack that'll snatch that rep, and stack some, drag him,
Double on that back random, with the bullets stop brand him,
Feeling hard you can't harass him,
Put it up in your magic, catch the magnum flashing cannons, niggas ain't ready for this 1, '
cause I'm on a mission to get even better than believe it I'm heavily heated,
It's easy to see it, if you wanna see me let that be the reason.

Crache ton jeu

Notorious...
Crache ton jeu, balance tes conneries, attrape ton flingue,
Crache ton jeu, balance tes conneries, attrape ton flingue,
Crache ton jeu, balance tes conneries, attrape ton flingue, appelle tes potes,
Crache ton jeu, balance tes conneries, attrape ton flingue, appelle tes potes,
vide ton chargeur, touche le bon,
passe cette herbe, j'dois en allumer un,
Vide ton chargeur,
touche le bon,
passe cette herbe, j'dois en allumer un,
Armé et dangereux, pas beaucoup peuvent nous suivre,
Que de la bonne herbe, pas de poussière d'ange, appelle-nous les notorious, des enfoirés de thugs qui adorent tirer, c'est étrange pour nous,
Vous autres, vous êtes là à vous démener, à jouer, dans des restaurants avec des mandolines et des violons,
On est juste là, assis, à essayer de gagner, à essayer de pas pécher,
Défoncés à l'herbe et au gin, tellement de fumée qu'on a besoin d'oxygène,
On compte les billets sans cesse, mec, tu devrais faire pareil si tu savais ce que ce jeu pouvait te rapporter,
Je suis dans ce merdier depuis '92, regarde toutes les conneries que j'ai traversées,
Des embrouilles avec tu-sais-qui, j'ai baisé quelques stars féminines au passage,
Et puis les bleus m'ont connu comme
Mike, merde, faut pas me chercher. Les enfoirés feraient mieux de se baisser vite fait.
Parce que mes potes et moi, on adore foutre la merde, on s'en fout de la chance, on vise juste,
Aucune envie d'arrêter le jeu.
Crache ton jeu, balance tes conneries, attrape ton flingue, appelle tes potes,
Vide ton chargeur et touche le bon
Passe cette herbe j'dois en allumer un
Tous ces mecs que j'dois combattre
Toutes ces meufs que j'dois aimer
Notre situation est tendue
Tu veux faire quoi ? Te battre ou fuir ?
On se fait des thunes, on vit comme des rois, on croit en Dieu,
Y'a pas beaucoup de mecs qui veulent nous chercher des noises, on a des gros flingues dans nos voitures,
On tire sur tous les enfoirés qui font les malins avec nous,
J'ai pas vraiment envie de te montrer ce qu'est un G.I.B., je préfère siroter du Rémy en V.I.P.,
Quand tu entendras la musique, ce sera la mienne, Twista avec le légendaire B.I.G.,
Brooklyn et K-town, quand tu écoutes le flow, tu sais que ça va pleuvoir sans relâche,
2 légendes sur le même morceau, 2 plans d'existence différents,
Allons-y, j'adore balancer des flows, je la prends par derrière parce que j'adore les envoyer valser,
Je crache pour ma ville, Chicago, les meufs de Cali, j'adore les faire craquer,
Tu crois pouvoir rapper comme Biggie sur du Mike et avoir un flow aussi régulier que moi,
c'est du sérieux, tu sais que tu l'aimes,
t'as pas "Ready to Die", "Life After Death",
je te les donne, comme tu veux mec, le jour d'après, je te les donne, comme tu veux mec,
parce que c'est du lourd, alors je suis toujours armé, je crie "venez me chercher",
Twista et Biggie sur un beat de Swizz,
3 millions, j'adore en faire un, toutes ces voitures, j'adore en conduire une,
Toutes ces meufs, j'adore en baiser une,
un hommage à BIG,
j'adore en faire exploser un,
En plein milieu, le marteau, je leur apporte plus de problèmes que leur baby mama, tu veux te battre ? Je vais te bombarder,
Un seul homme mais j'attaque comme une bande de piranhas, comme la terracotta,
Ces mecs sont toujours prêts pour la guerre, mais ils ne veulent pas vraiment me voir,
On peut les avoir en une minute, et en finir avec eux,
Les achever avec le venin d'un mec au flow de malade,
Ici avec Swizz, oh non ! Ce mec a des problèmes,
Que quelqu'un appelle les flics, ça va être un carnage quand je vais sortir les flingues (ouais),
Et vous avez tous entendu parler de moi, le tueur de Brick City, parole de mec,
Et j'ai dépassé ça comme Bernie Magic, avec un flingue qui va lui arracher sa réputation, et engranger du fric, le traîner,
Doubler la mise au hasard, le marquer au fer rouge avec les balles,
Tu te crois fort, tu ne peux pas le harceler,
Sors ton flingue, les canons du magnum brillent, ces mecs ne sont pas prêts pour ça,
parce que je suis en mission pour devenir encore meilleur, crois-moi, je suis bouillant,
C'est facile à voir, si tu veux me voir, que ce soit la raison.