The Notorious B.I.G. - Me & My Bitch - Remastered (Explicit) - перевод текста песни на немецкий

Me & My Bitch - Remastered (Explicit) - The Notorious B.I.G.перевод на немецкий




Me & My Bitch - Remastered (Explicit)
Ich & Meine Schlampe - Remastered (Explicit)
Yo let, let, let me ask you a question yo
Yo, lass, lass, lass mich dir eine Frage stellen, yo
Yo would you kill for me?
Yo, würdest du für mich töten?
(Girl)
(Mädchen)
Hmmm... yeah
Hmmm... ja
(Puff Daddy)
(Puff Daddy)
What took you so long to answer motherfcker?
Was hat so lange gedauert, um zu antworten, du Miststück?
(Girl)
(Mädchen)
I don't know
Ich weiß nicht
(Puff Daddy)
(Puff Daddy)
The fck wrong with you btch?
Was zum Teufel ist los mit dir, Schlampe?
One: Notorious B.I.G.
Eins: Notorious B.I.G.
When I met you I admit my first thoughts was to trick
Als ich dich traf, gebe ich zu, war mein erster Gedanke, dich reinzulegen
You look so good huh, I suck on your daddy's dck (yeah)
Du siehst so gut aus, huh, ich würde am Schwanz deines Vaters lutschen (yeah)
I never felt that way in my life
Ich habe mich noch nie so in meinem Leben gefühlt
It didn't take long before I made you my wife (uh, yeah)
Es dauerte nicht lange, bis ich dich zu meiner Frau machte (uh, yeah)
Got no rings and sht, just my main squeeze
Keine Ringe und so'n Scheiß, nur meine Hauptfrau
Come into the crib, even had a set a keys
Komm in die Bude, hattest sogar einen Satz Schlüssel
During the days you helped me bag up my nickels
Tagsüber hast du mir geholfen, meine Nickel einzutüten
In the process, I admit, I tricked a little (yeah)
Dabei, ich gebe es zu, habe ich ein bisschen was springen lassen (yeah)
But you was my btch, the one who'd never snitch (uhh)
Aber du warst meine Schlampe, die eine, die niemals petzen würde (uhh)
Love me when I'm broke or when I'm filthy fckin rich
Lieb mich, wenn ich pleite bin oder wenn ich verdammt reich bin
And I admit, when the time is right, the wine is right
Und ich gebe zu, wenn die Zeit reif ist, der Wein stimmt
I treat you right, you talk slick, I beat you right
Behandle ich dich gut, redest du frech, schlage ich dich richtig
Notorious B.I.G.
Notorious B.I.G.
Just me and my btch (variations repeat to next verse)
Nur ich und meine Schlampe (Variationen wiederholen sich bis zum nächsten Vers)
(Girl)
(Mädchen)
But you know you love that a$$, don't you?
Aber du weißt, dass du diesen Arsch liebst, nicht wahr?
(Puff Daddy)
(Puff Daddy)
Yeah, no question
Ja, keine Frage
(Girl)
(Mädchen)
No question
Keine Frage
(Puff Daddy)
(Puff Daddy)
Yo, let me ask you another question
Yo, lass mich dir noch eine Frage stellen
(Girl)
(Mädchen)
What?
Was?
(Puff Daddy)
(Puff Daddy)
You ever fck around on me?
Hast du mich jemals betrogen?
(Girl)
(Mädchen)
Why would I do that?
Warum sollte ich das tun?
(Puff Daddy)
(Puff Daddy)
Yo don't lie to me motherfcker
Yo, lüg mich nicht an, du Miststück
Two: Notorious B.I.G.
Zwei: Notorious B.I.G.
Moonlight strolls with the hoes, oh no, that's not my steelo
Mondschein-Spaziergänge mit den Huren, oh nein, das ist nicht mein Stil
I wanna btch that like to play celo, and craps
Ich will eine Schlampe, die gerne Cello spielt, und Craps
Packin gats, in a Coach bag steamin dime bags
Knarren einpackt, in einer Coach-Tasche, Dime-Bags dampfend
A real btch is all I want, all I ever had (yeah, c'mon)
Eine echte Schlampe ist alles, was ich will, alles, was ich je hatte (yeah, komm schon)
With a glock just as strong as me
Mit einer Glock, die genauso stark ist wie ich
Totin guns just as long as me, the btch belongs with me
Waffen trägt, die genauso lang sind wie ich, die Schlampe gehört zu mir
Any plans with another btch, my btch'll spoil it
Alle Pläne mit einer anderen Schlampe, meine Schlampe wird sie ruinieren
One day, she used my toothbrush to clean the toilet (that's nasty)
Eines Tages benutzte sie meine Zahnbürste, um die Toilette zu putzen (das ist eklig)
Throwin my clothes out the windows, so when the wind blows
Wirft meine Klamotten aus dem Fenster, so dass, wenn der Wind weht
I see my Polos and Timbos
Ich meine Polos und Timbos sehe
Hide my car keys so I can't leave
Versteckt meine Autoschlüssel, damit ich nicht gehen kann
A real slick btch, keep a trick up her sleeve
Eine echt gerissene Schlampe, hat immer einen Trick auf Lager
And if I deceive, she won't take it lightly
Und wenn ich sie täusche, wird sie es nicht auf die leichte Schulter nehmen
She'll invite me, politely, to fight G
Sie wird mich höflich einladen, zu kämpfen, G
And then we lie together, cry together
Und dann liegen wir zusammen, weinen zusammen
I swear to God I hope we fckin die together
Ich schwöre bei Gott, ich hoffe, wir sterben verdammt nochmal zusammen
(Girl)
(Mädchen)
Let me tell you nigga, if I ever, ever catch your a$$ fckin around
Lass mich dir was sagen, Nigga, wenn ich dich jemals, jemals dabei erwische, wie du rummachst
I'ma cut your mother-fckin dck off
Ich schneide dir deinen verdammten Schwanz ab
(Puff Daddy)
(Puff Daddy)
Hah, heheh stop playin, hah
Hah, heheh, hör auf zu spielen, hah
(Girl)
(Mädchen)
I ain't playin, ain't no jokes, ain't no jokes
Ich spiele nicht, keine Witze, keine Witze
Ain't no jokes
Keine Witze
(Puff Daddy)
(Puff Daddy)
Yo, don't don't play with my dck
Yo, spiel nicht mit meinem Schwanz
Three: Notorious B.I.G.
Drei: Notorious B.I.G.
She helped me plan out my robberies on my enemies
Sie half mir, meine Überfälle auf meine Feinde zu planen
Didn't hesitate to squeeze, to get my life out of danger (yeah)
Zögerte nicht abzudrücken, um mein Leben aus der Gefahr zu bringen (yeah)
One day, she put nine one one on the page
Eines Tages schrieb sie 911 auf den Pager
Had to call back, whether it's minor or major (yeah)
Musste zurückrufen, egal ob es klein oder groß ist (yeah)
No response, the phone just rung
Keine Antwort, das Telefon klingelte nur
Grab my vest, grab my gun, to find out the problem
Schnappte meine Weste, schnappte meine Knarre, um das Problem herauszufinden
When I pulled up, police was on the scene
Als ich vorfuhr, war die Polizei am Tatort
Had to make the U-turn, make sure my sht was clean
Musste wenden, um sicherzustellen, dass meine Sachen sauber waren
Drove down the block, stashed the burner in the bushes
Fuhr den Block runter, versteckte die Knarre in den Büschen
Stepped to police with the shoves and the pushes
Ging auf die Polizei zu, mit Schubsen und Drängeln
It didn't take long before the tears start
Es dauerte nicht lange, bis die Tränen anfingen
I saw my btch dead with the gunshot to the heart
Ich sah meine Schlampe tot, mit einem Schuss ins Herz
And I know it was meant for me
Und ich weiß, er war für mich bestimmt
I guess the niggaz felt they had to kill the closest one to me (uh, yeah)
Ich schätze, die Niggas hatten das Gefühl, sie müssten diejenige töten, die mir am nächsten stand (uh, yeah)
And when I find em your life is to and end
Und wenn ich sie finde, ist dein Leben zu Ende
They killed my best friend... me and my btch
Sie haben meine beste Freundin getötet... ich und meine Schlampe
Uh, yeah, yeah
Uh, yeah, yeah
Uh...
Uh...
Uh, motherfcker yeah
Uh, Motherfucker yeah





Авторы: James Mtume, Christopher Wallace, Sean Combs, Faith Evans, Ben Briggs, Norman Glover, Larry Troutman, Shirley Murdock, Roger Troutman, John Sheard, Camille Hooper, Rufus Moore, Jean Olivier, Carl Thompson, Gary Morgan, Frank Donalds


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.