Текст и перевод песни The Notorious B.I.G. - Notorious Thugs (Soundtrack Version)

Notorious Thugs (Soundtrack Version)

Hey Biggie-Biggie (keep on ridin')
It's Bone and Biggie-Biggie
It's Bone and Biggie-Biggie
It's Bone and Biggie-Biggie
It's Bone and Biggie-Biggie
It's Bone and Biggie-Biggie
It's Bone and Biggie-Biggie
It's Bone and Biggie-Biggie
Ride, let's ride, let's ride, let's ride
Get high, get high, get high
Let's ride, let's ride, let's ride, let's ride
Get high, get high, get high (this is a lake of fire where I came from)

It's Bone and Biggie-Biggie
It's Bone and Biggie-Biggie
It's Bone and Biggie-Biggie
It's Bone and Biggie-Biggie
It's Bone and Biggie-Biggie
It's Bone and Biggie-Biggie
It's Bone and Biggie-Biggie
It's Bone and Biggie-Biggie
Notorious thugs, notorious thugs (nothin' but the thugs)

It's Bone and Biggie-Biggie
It's Bone and Biggie-Biggie
It's Bone and Biggie-Biggie
It's Bone and Biggie-Biggie
It's Bone and Biggie-Biggie
It's Bone and Biggie-Biggie
It's Bone and Biggie-Biggie
It's Bone and Biggie-Biggie
Let's ride, let's ride, let's ride, let's ride
Get high, get high, get high
Let's ride, let's ride, let's ride, let's ride
Get high, get high, get high

Armed and dangerous
Ain't too many can bang with us
Straight up weed, no angel dust
Label us, Notorious
Thug-ass niggas that love to bust, it's strange to us
Y'all niggas be scramblin', gamblin' up in restaurants with mandolins and violins
We just sittin' here tryna win, try not to sin
High off weed and lots of gin
So much smoke need oxygen
Steadily countin' them Benjamins

Nigga you should too, if you knew, what this game'll do to you
Been in this shit since '92
Look at all the bullshit I been through
Sure caught beef with you-know-who
Fuck a few female stars or two
Then a bluelight niggas knew like Mike-shit

Not to be fuck with', muthafucka betta duck quick
'Cause me and my dogs love to buck shit
Fuck the luck shit, strictly aim
Go operation just to kick da game
Spit yo' game, talk yo' shit
Grab yo' gat, call your clicks
Squeeze your clip, hit the right one
Pass that weed, I gotta light one

All them niggas I gotta fight one
All them hoes, I gotta like one
Our situation is a tight one
What you wanna do? Fight or run?
Seems to me dat you'll take B
Bone and Big, nigga die slowly
I'ma tell you like a nigga told me
"Cash rule everything around me"

Shit, lyrically, niggas can't see me, fuck it
Buy the coke, cook the coke, cut it
Blow the bitch before you caught yourself lovin' it, nigga with a Benz fuckin' it
Doesn't it seem odd to you?
Big comes through with' mobs and crews
Goodfellas down to da Mo' Thug dudes
Who's da killer? Me or you? (Me or you?)
We forgive you, for you know not what you do

7a.m, woke in the mornin' with henny and caffiene and green and nicotine
No dough so pop a couple of dough, lil' Rippsta, nigga mista clean nigga deep
Deep in my tumble and now to get sentimentally steamed
With my, instrumelody, and heated especially ball your team
And a 45 indeed will beam now between the scenes destroy your dreams
You willin' to die? We'll see
How many peeps when I 'cause the scene?
We mean mug, mo' thugs tryna be perfect disciples
When it's survival told by the double edged sword triple

Six rivals spittin' fire this da real truth, bitch breakin' down for liars
My Messiah steady get ready for Armageddon shoot 6'5
It's wild, bless the child
The one that became a man
Put in positions out and we perve
All that I had to do was stare
Test me now, contend never no surrender, no pretend
Pick up my pen, and my hemp, all in my trust a friend, friend
Hey, open and let's see if ya' real, we all suited dig
'Bout four in tha' mornin', maybe we ain't marchin' we shootin'

And then they recruitin' theirs they forgot
Everyday in da ghetto
We start em' off endin with hit em' up out with a pen and pad hit me led now kick it

Movin' over to the dancefloor, to the dome with a shot or burn, never do toss on tha' curb
Me feelin' tha' urge to sperve
But I'm broke as fucks and givin' dat Mossburg, swerve
Up into my bag, 'cause I gotta get my mask and shells
To put in this 12" Guage sawed off, get em' all off, nigga yo' loss, take it all off
Got a nigga caught doe, for the Bone and leatherface seemin' to thug in tha' cut
To let da mo' how many pullin' ain't nothin'
Bitch if ya stick em' we buckin' 'em guns, that's fucked up

Now lemme get down with da crime, gotta go purchase a dime
Put in a state to get down for tha crime, smokin' the reefa to ease my mind; swig some wine
Step on da block when da rocks what will l be servin' them dummies see
Gotta buck em' on down if he come back talkin' like, "Gimme back my money"
Thuggin' with' me killaz, need us a leader or lick up when niggas ain't got shit
With a sawed off pump chrome.38 pistol now who ready to get bent?
Nigga like me feenin' for them green leaves, but I ain't had no dough
Gotta make some money so, I'm makin' my dummy rocks if I go broke

It's Bone and Biggie-Biggie
It's Bone and Biggie-Biggie
It's Bone and Biggie-Biggie
It's Bone and Biggie-Biggie
It's Bone and Biggie-Biggie
It's Bone and Biggie-Biggie
It's Bone and Biggie-Biggie
It's Bone and Biggie-Biggie
Let's ride, let's ride, let's ride, let's ride
Get high, get high, get high
Let's ride, let's ride, let's ride, let's ride
Get high, get high, get high

Lil' Lay' hey comin' in a form of scripture
Finna get ya and hit you with magic
Droppin' down lick, but l call on my gadgets
With a automatic status we spray time to load da Glocks
But l'm thinkin' not
There's another he forced tellin' me do what l gotta do
So I up my pipe, a nigga die tonight
And I'm always waitin for da boys in blue

Biggie boots on my ass now go'n right the cellular phone and call Bone, what's happenin'?
Grab a ten of real niggas start packin', 'cause a muthafucka try to get me in a jackin'
And I did 'em
Hit 'em right between the eyes da spot was wise
Wanna test a nigga's size and it cost 'em
Nigga fuck around with da wrong shit y'all get mo' murdered all day, all day

We done paved da way and l'm on da run
I'ma call my boys and bring all da guns
Y'all niggas wanna have a lil' fun' with number one
One, in a red-red rum-rum-rum-rum-rum-rum
With' a red-red rum-rum-rum-rum-rum-rum
With' a red-red rum

It's Bone and Biggie-Biggie
It's Bone and Biggie-Biggie
It's Bone and Biggie-Biggie
It's Bone and Biggie-Biggie
It's Bone and Biggie-Biggie
It's Bone and Biggie-Biggie
It's Bone and Biggie-Biggie
It's Bone and Biggie-Biggie
Let's ride, let's ride, let's ride, let's ride
Get high, get high, get high
Let's ride, let's ride, let's ride, let's ride
Get high, get high, get high, come on

It's Bone and Biggie-Biggie
It's Bone and Biggie-Biggie
It's Bone and Biggie-Biggie
It's Bone and Biggie-Biggie
It's Bone and Biggie-Biggie
It's Bone and Biggie-Biggie
It's Bone and Biggie-Biggie
It's Bone and Biggie-Biggie
Let's ride, let's ride, let's ride, let's ride
Get high, get high, get high (come on)
Let's ride, let's ride, let's ride, let's ride
Get high, get high, get high, come on, come on

Отъявленные головорезы (версия с саундтрека)

Эй, Бигги-Бигги (продолжай кататься)
Это Боун и Бигги-Бигги
Это Боун и Бигги-Бигги
Это Боун и Бигги-Бигги
Это Боун и Бигги-Бигги
Это Боун и Бигги-Бигги
Это Боун и Бигги-Бигги
Это Боун и Бигги-Бигги
Поехали, поехали, поехали, поехали
Улетай, улетай, улетай
Поехали, поехали, поехали, поехали
Улетай, улетай, улетай (это озеро огня, откуда я пришел)

Это Боун и Бигги-Бигги
Это Боун и Бигги-Бигги
Это Боун и Бигги-Бигги
Это Боун и Бигги-Бигги
Это Боун и Бигги-Бигги
Это Боун и Бигги-Бигги
Это Боун и Бигги-Бигги
Это Боун и Бигги-Бигги
Отъявленные головорезы, отъявленные головорезы (ничего, кроме головорезов)

Это Боун и Бигги-Бигги
Это Боун и Бигги-Бигги
Это Боун и Бигги-Бигги
Это Боун и Бигги-Бигги
Это Боун и Бигги-Бигги
Это Боун и Бигги-Бигги
Это Боун и Бигги-Бигги
Это Боун и Бигги-Бигги
Поехали, поехали, поехали, поехали
Улетай, улетай, улетай
Поехали, поехали, поехали, поехали
Улетай, улетай, улетай

Вооружены и опасны
Немногие могут с нами тягаться
Чистейшая травка, никакого ангельской пыли
Назови нас, отъявленными
Наглыми ниггерами, которые любят стрелять, это странно для нас
Вы, ниггеры, карабкаетесь, играете в ресторанах с мандолинами и скрипками
Мы просто сидим здесь, пытаясь победить, стараясь не грешить
Под кайфом от травы и большого количества джина
Так много дыма, нужен кислород
Неуклонно считая эти Бенджамины

Ниггер, тебе бы тоже стоило, если бы ты знал, что эта игра сделает с тобой
В этом дерьме с 92-го
Посмотри на всю ту херню, через которую я прошел
Конечно же, конфликтовал с теми-кого-нельзя-называть
Трахнул пару звездных телок
Потом синие мигалки, ниггеры знали, как Майкл, черт возьми

Со мной шутки плохи, ублюдок лучше увернись
Потому что мы с моими псами любим стрелять
К черту удачу, строго целься
Операция по выбиванию духа из игры
Плюнь свою игру, говори свое дерьмо
Хватай свой ствол, зови своих
Жми на курок, попади в нужного
Передай эту травку, мне нужно прикурить

Все эти ниггеры, с которыми мне нужно драться
Все эти шлюхи, которые мне нравятся
Наша ситуация непростая
Что ты хочешь сделать? Драться или бежать?
Мне кажется, ты выберешь Б
Боун и Биг, ниггер, умирай медленно
Я скажу тебе, как сказал мне один ниггер
"На наличные можно купить всё"

Черт, лирически, ниггеры не видят меня, к черту
Купи кокс, приготовь кокс, нарежь его
Взорви сучку, прежде чем ты поймаешь себя на том, что любишь ее, ниггер с Бенцем, трахающий ее
Разве это не кажется тебе странным?
Биг приходит с бандами и командами
"Славные парни" вплоть до парней из "Мо' Тагс"
Кто убийца? Я или ты? (Я или ты?)
Мы прощаем тебя, ибо не ведаешь, что творишь

7 утра, проснулся утром с хеннесси и кофеином, зеленью и никотином
Нет бабла, так что взорви пару пачек, маленький Риппста, ниггер, мистер Чистюля, ниггер, глубоко
Глубоко в моих мыслях, и теперь, чтобы проникнуться сентиментальностью
С моей инстру-мелодией, и особенно накаленным, взорви свою команду
И 45-й калибр действительно засияет между сценами, разрушая твои мечты
Ты готов умереть? Посмотрим
Сколько людей, когда я вызываю сцену?
Мы хмуримся, еще головорезы пытаются быть идеальными учениками
Когда дело доходит до выживания, рассказанного обоюдоострым мечом, утроенным

Шесть соперников плюются огнем, это настоящая правда, сука, ломающая ложь
Мой Мессия, будь готов к Армагеддону, стреляй 6'5
Это дико, благослови дитя
Того, кто стал мужчиной
Поставлены на позиции, и мы работаем
Все, что мне нужно было сделать, это посмотреть
Испытай меня сейчас, борись, никогда не сдавайся, не притворяйся
Беру ручку и косяк, все в моем доверии, друг, друг
Эй, откройся и давай посмотрим, настоящий ли ты, мы все в костюмах, копаем
Около четырех утра, может, мы не маршируем, мы стреляем

А потом они вербуют своих, они забыли
Каждый день в гетто
Мы начинаем с того, что заканчиваем, убивая их, с ручкой и блокнотом, ударьте меня свинцом, а теперь пните его

Двигаясь к танцполу, к башке с выстрелом или ожогом, никогда не швыряйте на обочину
Я чувствую позыв кончить
Но я чертовски без гроша и отдаю этот Моссберг, сворачиваю
В мою сумку, потому что мне нужно взять маску и патроны
Чтобы зарядить этот 12-калиберный обрез, прикончить их всех, ниггер, твоя потеря, снимай все
Поймали ниггера за Боуна и Кожаное Лицо, похоже, головорез в деле
Чтобы показать, что толпа ничего не значит
Сука, если ты их прикроешь, мы их замочим, вот это херня

Теперь позвольте мне заняться преступлением, нужно купить монетку
Позвонить, чтобы провернуть дело, покуривая косячок, чтобы успокоить свой разум; глотнуть вина
Выхожу на район, когда камни... что я буду впаривать этим болванам, смотри
Придется пристрелить его, если он вернется с фразочкой: "Верни мои деньги"
Тусуюсь с убийцами, нужен лидер или слижи, когда у ниггеров нет дерьма
С обрезом и хромированным 38-м пистолетом. Кто готов получить?
Ниггер, как я, жаждущий зелени, но у меня нет бабла
Нужно заработать деньжат, так что я делаю свою дурацкую наркоту, если я обанкротился

Это Боун и Бигги-Бигги
Это Боун и Бигги-Бигги
Это Боун и Бигги-Бигги
Это Боун и Бигги-Бигги
Это Боун и Бигги-Бигги
Это Боун и Бигги-Бигги
Это Боун и Бигги-Бигги
Это Боун и Бигги-Бигги
Поехали, поехали, поехали, поехали
Улетай, улетай, улетай
Поехали, поехали, поехали, поехали
Улетай, улетай, улетай

Маленький Лей, эй, иду в форме священного писания
Найду тебя и ударю магией
Спускаясь вниз, но я призываю свои гаджеты
С автоматическим статусом мы стреляем, время заряжать глоки
Но я думаю, нет
Есть еще один, он заставляет меня делать то, что я должен делать
Так что я поднимаю трубку, ниггер умрет сегодня
И я всегда жду копов

Бигги на хвосте, теперь беру мобильник и звоню Боуну, что происходит?
Собери десятку настоящих ниггеров, начинаем паковаться, потому что какой-то ублюдок пытается втянуть меня в херню
И я сделал это
Попал им прямо между глаз, местечко было то что надо
Хотел проверить размер моих яиц, и это стоило ему
Ниггер, шутишь не с теми, вы все будете убиты, весь день, весь день

Мы проложили путь, и я в бегах
Я позвоню своим парням и принесу все стволы
Вы, ниггеры, хотите немного повеселиться с номером один
Один, в красно-красном роме-роме-роме-роме-роме-роме
С красно-красным ромом-роме-роме-роме-роме-роме
С красно-красным ромом

Это Боун и Бигги-Бигги
Это Боун и Бигги-Бигги
Это Боун и Бигги-Бигги
Это Боун и Бигги-Бигги
Это Боун и Бигги-Бигги
Это Боун и Бигги-Бигги
Это Боун и Бигги-Бигги
Это Боун и Бигги-Бигги
Поехали, поехали, поехали, поехали
Улетай, улетай, улетай
Поехали, поехали, поехали, поехали
Улетай, улетай, улетай, давай

Это Боун и Бигги-Бигги
Это Боун и Бигги-Бигги
Это Боун и Бигги-Бигги
Это Боун и Бигги-Бигги
Это Боун и Бигги-Бигги
Это Боун и Бигги-Бигги
Это Боун и Бигги-Бигги
Это Боун и Бигги-Бигги
Поехали, поехали, поехали, поехали
Улетай, улетай, улетай (давай)
Поехали, поехали, поехали, поехали
Улетай, улетай, улетай, давай, давай