The Notorious B.I.G. - Ten Crack Commandments - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни The Notorious B.I.G. - Ten Crack Commandments




I've been in this game for years, it made me a animal
Я был в этой игре много лет, это сделало меня животным.
There's rules to this shit, I wrote me a manual
В этом дерьме есть правила, я написал мне руководство.
A step-by-step booklet for you to get
Шаг за шагом буклет для вас, чтобы получить
Your game on track, not your wig pushed back
Твоя игра на верном пути, а не твой парик.
Rule Nombre Uno: never let no one know
Правило Nombre Uno: никогда никому не дай знать.
How much dough you hold cause you know
Сколько денег ты держишь, ведь ты знаешь.
The cheddar breed jealousy 'specially
Чеддер порождает ревность.
If that man fucked up, get yo' ass stuck up
Если этот парень облажался, тащи свою задницу.
Number 2: never let 'em know your next move
Номер 2: никогда не сообщай им о своем следующем шаге.
Don't you know Bad Boys move in silence and violence?
Разве ты не знаешь, что плохие парни двигаются в тишине и жестокости?
Take it from your highness
Прими это от своего Высочества.
I done squeezed mad clips at these cats for they bricks and chips
Я сжал безумные клипы в этих кошках за кирпичики и чипсы.
Number 3: never trust nobody
Номер 3: никому не доверяй.
Your moms'll set that ass up, properly gassed up
Твои мамы подставят эту задницу, как следует заправят.
Hoodied and masked up, shit, for that fast buck
Надутый и замаскированный, черт, ради этого быстрого доллара.
She be laying in the bushes to light that ass up
Она лежит в кустах, чтобы зажечь эту задницу.
Number 4: I know you heard this before
Номер 4: я знаю, ты слышала это раньше.
"Never get high on your own supply"
"Никогда не лови кайф от собственного запаса".
Number 5: never sell no crack where you rest at
Номер 5: никогда не продавай крэк там, где ты отдыхаешь.
I don't care if they want a ounce, tell 'em "bounce!"
Мне плевать, если они хотят унцию, скажи им:"прыгай!"
Number 6: that goddamn credit? Dead it
Номер 6: этот чертов кредит?
You think a crackhead paying you back, shit forget it!
Ты думаешь, что наркоман расплачивается с тобой, черт возьми, забудь об этом!
7: this rule is so underrated
7: это правило так недооценено.
Keep your family and business completely separated
Держите свою семью и бизнес полностью разделенными.
Money and blood don't mix like two dicks and no bitch
Деньги и кровь не смешиваются, как два члена и ни одна сука.
Find yourself in serious shit
Окажись в серьезном дерьме.
Number 8: never keep no weight on you!
Номер 8: никогда не держать на себе никакого веса!
Them cats that squeeze your guns can hold jums too
Те кошки, что сжимают ваши пушки, тоже могут держать жум.
Number 9 shoulda been Number 1 to me:
Номер 9 должен был стать для меня номером 1:
If you ain't gettin' bagged stay the fuck from police
Если ты не попадешь в мешок, держись подальше от полиции.
If niggas think you snitchin' they ain't trying to listen
Если ниггеры думают, что ты стукач, они не пытаются слушать.
They be sittin' in your kitchen, waiting to start hittin'
Они сидят у тебя на кухне, ждут, чтобы начать танцевать.
Number 10: a strong word called "consignment"
Номер 10: сильное слово под названием "груз".
Strictly for live men, not for freshmen
Только для живых мужчин, а не для первокурсников.
If you ain't got the clientele, say "hell no!"
Если у тебя нет клиентуры, скажи:"черт возьми, нет!"
Cause they gon' want they money rain sleet hail snow
Потому что они хотят денег, дождь, снег, снег.
Follow these rules you'll have mad bread to break up
Следуй этим правилам, у тебя будет безумный хлеб, чтобы расстаться.
If not, 24 years on the wake up
Если нет, то 24 года на пробуждении.
Slug hit your temple, watch your frame shake up
Пуля попала в твой храм, Смотри, Как твой кадр встряхивается.
Caretaker did your makeup, when you passed
Смотритель сделал тебе макияж, когда ты ушла.
Your girl fucked my man Jake up
Твоя девушка трахнула моего парня, Джейка.
Heard in three weeks she sniffed a whole half of cake up
Слышал, через три недели она понюхала всю половину торта.
Heard she suck a good dick, and can hook a steak up
Слышал, она отсосала хороший член и может замутить бифштекс.
Gotta go gotta go, more pies to bake up, word up
Надо идти, надо идти, еще пироги испечь, словом.
Crack King, Frank Wiz-zhite
Король крэка, Фрэнк виз-жите!
(1, 2, 3, 5, 6, 7, 8
(1, 2, 3, 5, 6, 7, 8
1, 1, 2, 3, 4, 5
1, 1, 2, 3, 4, 5
1, 1, 1, 1, 1, 2, 3, 4, 4, 5
1, 1, 1, 1, 1, 2, 3, 4, 4, 5
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9
10... 10)
10... 10)





Авторы: Christopher E Martin, Khary Turner


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.