992 Arguments - Single Version - The O'Jays перевод на французский

992 Arguments - Single Version

992 arguments
992, quit just a-fighting
992, I'm sick of you

I can't even go down to the corner
To get myself a cold, cold beer
Cause when I come back to the house
Your mouth is the only thing I'm gonna hear

It's a shame
All this fussing and fighting we're doing
Don't you know that it's got to stop
Don't make sense to go on this way
Our love affair is a total flop

992 arguments
992, quit just a-fighting
992, I'm sick of you

I don't want to leave you
But I gotta tell you just how it is
Life is too short to live in this arena
There's so much that has to give

Maybe we just weren't meant for each other
You know, we might have made a big mistake
But two people understand one another
Tell me, how long does it take

992 arguments
992, quit just a-fighting
992, I'm sick of you

Maybe we just weren't meant for each other
You know, we might have made a big mistake
But two people understand one another
Tell me, how long does it take

992 arguments
992, quit just a-fighting
992 arguments
992, quit just a-fighting...

992 Disputes - Version Single

992 disputes
992, arrête de te battre
992, j'en ai marre de toi

Je ne peux même pas aller au coin de la rue
Pour me chercher une bière bien fraîche
Parce que quand je rentre à la maison
Ta bouche est la seule chose que je vais entendre

C'est une honte
Toutes ces disputes et ces bagarres qu'on fait
Tu sais bien que ça doit s'arrêter
Ça n'a pas de sens de continuer comme ça
Notre histoire d'amour est un fiasco total

992 disputes
992, arrête de te battre
992, j'en ai marre de toi

Je ne veux pas te quitter
Mais je dois te dire comment c'est
La vie est trop courte pour vivre dans cette arène
Il y a tellement de choses qui doivent changer

Peut-être qu'on n'était pas faits l'un pour l'autre
Tu sais, on a peut-être fait une grosse erreur
Mais que deux personnes se comprennent
Dis-moi, combien de temps ça prend ?

992 disputes
992, arrête de te battre
992, j'en ai marre de toi

Peut-être qu'on n'était pas faits l'un pour l'autre
Tu sais, on a peut-être fait une grosse erreur
Mais que deux personnes se comprennent
Dis-moi, combien de temps ça prend ?

992 disputes
992, arrête de te battre
992 disputes
992, arrête de te battre...