Текст и перевод песни The O'Jays - Girl, Don't Let It Get You Down

Girl, Don't Let It Get You Down

Don′t let it get you down, girl
Don't let it get you down
I′ll bring you back around, girl
I'll bring you back around
He broke your heart
And made you cry
He took your love
Then said goodbye
You live and you learn
Experience will teach you every time
I told you I'd be standing here
′Cause I′m the next in line
Don't you let it get you down, girl
Don′t let it get you down
I'll bring you back around, girl
I′ll bring you back around
He promised you
Security
But it was only
Fantasy
Here's my shoulder
It′s for you to cry, to cry on
I offer you a true love
A love you can rely on
Don't let it get you down, girl
Don't let it get you down
I′ll be standin′ right there to bring you around, girl
I'll bring you back around
Here′s my shoulder
It's for you to cry, to cry on
I offer you a true love
A love you can rely on
Don′t let it get you down, girl
Don't let it get you down
I′ll be standin' right there to bring you back around, girl
I'll bring you back around
He broke your heart and made you cry
Don′t let it get you down
Here′s my shoulder to cry on
Don't let it get you down
He took your love and said bye, bye-bye
Don′t let it get you down, get you down
So I'm offerin′ you true love
So don't let it get you down
He promised you security
Don′t let it get you down
Everybody knows, everybody knows that you're too fine, too fine
Don't let it get you down

Девушка, не позволяй этому сломить тебя

Не позволяй этому сломить тебя, девочка,
Не позволяй этому сломить тебя.
Я помогу тебе прийти в себя, девочка,
Я помогу тебе прийти в себя.
Он разбил тебе сердце
И заставил плакать.
Он принял твою любовь
А потом попрощался.
Ты живешь и учишься,
Опыт будет учить тебя каждый раз.
Я говорил, что буду рядом,
Потому что я следующий в очереди.
Не позволяй этому сломить тебя, девочка,
Не позволяй этому сломить тебя.
Я помогу тебе прийти в себя, девочка,
Я помогу тебе прийти в себя.
Он обещал тебе
Безопасность,
Но это была лишь
Фантазия.
Вот мое плечо,
Оно для тебя, чтобы поплакать.
Я предлагаю тебе настоящую любовь,
Любовь, на которую ты можешь положиться.
Не позволяй этому сломить тебя, девочка,
Не позволяй этому сломить тебя.
Я буду рядом, чтобы помочь тебе прийти в себя, девочка,
Я помогу тебе прийти в себя.
Вот мое плечо,
Оно для тебя, чтобы поплакать.
Я предлагаю тебе настоящую любовь,
Любовь, на которую ты можешь положиться.
Не позволяй этому сломить тебя, девочка,
Не позволяй этому сломить тебя.
Я буду рядом, чтобы помочь тебе прийти в себя, девочка,
Я помогу тебе прийти в себя.
Он разбил тебе сердце и заставил плакать.
Не позволяй этому сломить тебя.
Вот мое плечо, чтобы поплакать.
Не позволяй этому сломить тебя.
Он принял твою любовь и сказал пока, пока-пока.
Не позволяй этому сломить тебя, сломить тебя.
Так что я предлагаю тебе настоящую любовь.
Так что не позволяй этому сломить тебя.
Он обещал тебе безопасность.
Не позволяй этому сломить тебя.
Все знают, все знают, что ты слишком хороша, слишком хороша.
Не позволяй этому сломить тебя.