To Prove I Love You - The O'Jays перевод на русский

To Prove I Love You

How much more do I have to do
To prove that I love you
How much more do I have to do
To prove that I really care
I've given you the best of me
I pledge my love to you exclusively
Do you want me to get down on my knees
And beg you baby please
Don't I show you in everyway
Just how much you mean to me
How much more do I have to do
To prove that I love you
How much more do I have to do
To prove that I really care
Do I give you cause
To doubt my love
Cause it's the one thing you can be sure of
Baby by now you should realize
There's no need to be insecure
I can't say I'll love your forever
But today I wouldn't love you more
How much more do I have to do
To prove that I love you
How much more do I have to do
To prove that I really care
Do I have to get down on my knees
And beg you baby please
Don't I show you in everyway
Just how much you mean to me
How much more do I have to do
To prove that I love you
How much more do I have to do
To prove that I really care.

Чтобы доказать свою любовь

Что еще я должен сделать,
Чтобы доказать, что люблю тебя?
Что еще я должен сделать,
Чтобы доказать, что ты мне действительно дорога?
Я отдал тебе всё лучшее во мне,
Я клянусь в своей любви только тебе,
Хочешь, я встану на колени
И буду умолять тебя, милая?
Разве я не показываю тебе всеми способами,
Как много ты для меня значишь?
Что еще я должен сделать,
Чтобы доказать, что люблю тебя?
Что еще я должен сделать,
Чтобы доказать, что ты мне действительно дорога?
Даю ли я тебе повод
Сомневаться в моей любви?
Ведь это единственное, в чем ты можешь быть уверена.
Милая, к этому моменту ты должна понять,
Что нет причин для твоей неуверенности.
Я не могу сказать, что буду любить тебя вечно,
Но сегодня я люблю тебя больше всего на свете.
Что еще я должен сделать,
Чтобы доказать, что люблю тебя?
Что еще я должен сделать,
Чтобы доказать, что ты мне действительно дорога?
Должен ли я встать на колени
И умолять тебя, милая?
Разве я не показываю тебе всеми способами,
Как много ты для меня значишь?
Что еще я должен сделать,
Чтобы доказать, что люблю тебя?
Что еще я должен сделать,
Чтобы доказать, что ты мне действительно дорога?