Текст и перевод песни The O'Jays - We're All In This Thing Together
We're
all
in
this
thing
together
On
est
tous
dans
le
même
bateau
We
gotta
work
it
out
Il
faut
qu'on
trouve
une
solution
We
gotta
work
it
out
Il
faut
qu'on
trouve
une
solution
We're
all
in
this
thing
together
On
est
tous
dans
le
même
bateau
We
gotta
work
it
out
Il
faut
qu'on
trouve
une
solution
We
gotta
work
it
out
Il
faut
qu'on
trouve
une
solution
Just
because
you
live
high
on
a
hill
Même
si
tu
vis
en
haut
d'une
colline
And
I
live
down
here
on
the
ground
Et
que
je
vis
ici
en
bas
All
the
things
that
are
going
on
that's
affectin'
me
Tout
ce
qui
se
passe
et
qui
me
touche
Indirectly
affects
you
whether
you
know
it
or
not
T'affecte
indirectement,
que
tu
le
saches
ou
non
We're
all
in
this
thing
together
On
est
tous
dans
le
même
bateau
We
gotta
work
it
out
Il
faut
qu'on
trouve
une
solution
We
gotta
work
it
out
Il
faut
qu'on
trouve
une
solution
We're
all
in
this
thing
together
On
est
tous
dans
le
même
bateau
We
gotta
work
it
out
Il
faut
qu'on
trouve
une
solution
We
gotta
work
it
out
Il
faut
qu'on
trouve
une
solution
Don't
you
see
they're
messing
up
the
water
Ne
vois-tu
pas
qu'ils
polluent
l'eau
?
Where
in
the
world
can
we
get
more
water
from?
Où
allons-nous
trouver
de
l'eau
potable
?
Oh,
how
smart
can
a
man
be
Oh,
à
quel
point
un
homme
peut-il
être
intelligent
When
he's
polluting
precious
air?
Quand
il
pollue
l'air
pur
?
That
kind
of
thing
won't
get
us
anywhere
Ce
genre
de
choses
ne
nous
mènera
nulle
part
We're
all
in
this
thing
together
On
est
tous
dans
le
même
bateau
We
gotta
work
it
out
Il
faut
qu'on
trouve
une
solution
We
gotta
work
it
out
Il
faut
qu'on
trouve
une
solution
We're
all
in
this
thing
together
On
est
tous
dans
le
même
bateau
We
gotta
work
it
out
Il
faut
qu'on
trouve
une
solution
We
gotta
work
it
out
Il
faut
qu'on
trouve
une
solution
The
priorities
of
life
are
confused
Les
priorités
de
la
vie
sont
confuses
Being
misused
every
day
Abusées
chaque
jour
They're
sending
rockets
to
Mars
Ils
envoient
des
fusées
sur
Mars
While
people
on
earth
they
starve
Alors
que
les
gens
sur
Terre
meurent
de
faim
How
long
are
we
going
to
let
this
keep
going
on?
Combien
de
temps
allons-nous
laisser
ça
continuer
?
We're
all
in
this
thing
together
On
est
tous
dans
le
même
bateau
We
gotta
work
it
out
Il
faut
qu'on
trouve
une
solution
We
gotta
work
it
out
Il
faut
qu'on
trouve
une
solution
We're
all
in
this
thing
together
On
est
tous
dans
le
même
bateau
We
gotta
work
it
out
Il
faut
qu'on
trouve
une
solution
We
gotta
work
it
out
Il
faut
qu'on
trouve
une
solution
You
sisters
and
brothers
Mes
sœurs
et
mes
frères
Brothers
and
sisters
Frères
et
sœurs
We
all,
we
all
gotta
make
the
stand
Nous
devons
tous,
nous
devons
tous
prendre
position
We
got
to
stand
up
Nous
devons
nous
lever
We
got
to
stand
up
Nous
devons
nous
lever
For
the
creator's
Pour
le
plan
du
créateur
The
creator's
plan
Le
plan
du
créateur
So
work
it
out
Alors
trouvons
une
solution
We
gotta
work
it
out...
Il
faut
qu'on
trouve
une
solution...
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.