Текст и перевод песни The O'Jays - We're All In This Thing Together
We're
all
in
this
thing
together
Мы
все
в
одной
лодке,
We
gotta
work
it
out
Мы
должны
это
исправить.
We
gotta
work
it
out
Мы
должны
это
исправить.
We're
all
in
this
thing
together
Мы
все
в
одной
лодке,
We
gotta
work
it
out
Мы
должны
это
исправить.
We
gotta
work
it
out
Мы
должны
это
исправить.
Just
because
you
live
high
on
a
hill
Только
потому,
что
ты
живешь
высоко
на
холме,
And
I
live
down
here
on
the
ground
А
я
живу
здесь,
на
земле,
All
the
things
that
are
going
on
that's
affectin'
me
Все,
что
происходит
и
влияет
на
меня,
Indirectly
affects
you
whether
you
know
it
or
not
Косвенно
влияет
и
на
тебя,
знаешь
ты
об
этом
или
нет.
We're
all
in
this
thing
together
Мы
все
в
одной
лодке,
We
gotta
work
it
out
Мы
должны
это
исправить.
We
gotta
work
it
out
Мы
должны
это
исправить.
We're
all
in
this
thing
together
Мы
все
в
одной
лодке,
We
gotta
work
it
out
Мы
должны
это
исправить.
We
gotta
work
it
out
Мы
должны
это
исправить.
Don't
you
see
they're
messing
up
the
water
Разве
ты
не
видишь,
они
портят
воду?
Where
in
the
world
can
we
get
more
water
from?
Где
же
нам
взять
еще
воды?
Oh,
how
smart
can
a
man
be
О,
насколько
умным
может
быть
человек,
When
he's
polluting
precious
air?
Когда
он
загрязняет
драгоценный
воздух?
That
kind
of
thing
won't
get
us
anywhere
Такие
вещи
ни
к
чему
хорошему
не
приведут.
We're
all
in
this
thing
together
Мы
все
в
одной
лодке,
We
gotta
work
it
out
Мы
должны
это
исправить.
We
gotta
work
it
out
Мы
должны
это
исправить.
We're
all
in
this
thing
together
Мы
все
в
одной
лодке,
We
gotta
work
it
out
Мы
должны
это
исправить.
We
gotta
work
it
out
Мы
должны
это
исправить.
The
priorities
of
life
are
confused
Жизненные
приоритеты
перепутаны,
Being
misused
every
day
Используются
неправильно
каждый
день.
They're
sending
rockets
to
Mars
Они
отправляют
ракеты
на
Марс,
While
people
on
earth
they
starve
Пока
люди
на
Земле
голодают.
How
long
are
we
going
to
let
this
keep
going
on?
Как
долго
мы
позволим
этому
продолжаться?
We're
all
in
this
thing
together
Мы
все
в
одной
лодке,
We
gotta
work
it
out
Мы
должны
это
исправить.
We
gotta
work
it
out
Мы
должны
это
исправить.
We're
all
in
this
thing
together
Мы
все
в
одной
лодке,
We
gotta
work
it
out
Мы
должны
это
исправить.
We
gotta
work
it
out
Мы
должны
это
исправить.
You
sisters
and
brothers
Сестры
и
братья,
Brothers
and
sisters
Братья
и
сестры,
We
all,
we
all
gotta
make
the
stand
Мы
все,
мы
все
должны
занять
позицию.
We
got
to
stand
up
Мы
должны
встать,
We
got
to
stand
up
Мы
должны
встать
For
the
creator's
За
замысел
Творца,
The
creator's
plan
Замысел
Творца.
So
work
it
out
Так
что
исправьте
это,
We
gotta
work
it
out...
Мы
должны
это
исправить...
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.