You're the Girl of My Dream (Sho Nuff Real) - The O'Jays перевод на французский

You're the Girl of My Dream (Sho Nuff Real)

I've already tasted the sweetness of your lips
And I have tell your body next to mine
Where our love takes us won't be new to me
But it'll sho nuff be real this time
My imagination grows with anticipation
For these lovelooking moments that we'll share
No more fantasy cause you're here with me
Girl you must agree that we're the perfect pair
You're the girl of my dreams
You're the girl of my dreams
What was once my fantasy
Has become so real for me you see
You're the girl of my dreams
The many shaky moments dreaming about you
Girl living in my fantasy starving for your love
Thank you dreammaker for making the dream come true
To do the things granted we could do
I'm so glad that you've accepted this special invitation cause
You've been guest of honour all this time
Take this love that's been waiting separately cause
It's sure nuff be real this time
You're the girl of my dreams
You're the girl of my dreams
What was once my fantasy
Has become so real for me you see
You're the girl of my dreams.

Tu es la fille de mes rêves (Sho Nuff Real)

J'ai déjà goûté à la douceur de tes lèvres
Et je dois dire que ton corps à côté du mien
Où notre amour nous emmène ne sera pas nouveau pour moi
Mais ce sera vraiment réel cette fois
Mon imagination grandit avec l'anticipation
Pour ces moments d'amour que nous partagerons
Plus de fantasmes, car tu es ici avec moi
Ma chérie, tu dois convenir que nous sommes le couple parfait
Tu es la fille de mes rêves
Tu es la fille de mes rêves
Ce qui était autrefois mon fantasme
Est devenu si réel pour moi, tu vois
Tu es la fille de mes rêves
Les nombreux moments incertains où je rêvais de toi
Ma chérie, vivant dans mon fantasme, affamé de ton amour
Merci, faiseur de rêves, d'avoir fait que le rêve devienne réalité
De faire les choses que nous pourrions faire
Je suis tellement heureux que tu aies accepté cette invitation spéciale, car
Tu as été l'invitée d'honneur tout ce temps
Prends cet amour qui attendait séparément, car
Ce sera vraiment réel cette fois
Tu es la fille de mes rêves
Tu es la fille de mes rêves
Ce qui était autrefois mon fantasme
Est devenu si réel pour moi, tu vois
Tu es la fille de mes rêves.