Haul Away Joe - The O'Reillys and the Paddyhats перевод на французский

Haul Away Joe

When I was a little lad, and so me mother told me
That if I did not kiss the girl, me lips would grow all moldy
Way, haul away, we'll haul away, Joe

First, I met a Yankee girl, she was fat and lazy
Then, I met an Irish girl, she finally drove me crazy
Way haul away, we'll haul away, Joe

King Louis was the king of France before the revolution
But then he got his head cut off, which spoiled his constitution

Way haul away, we'll haul away, Joe
Way haul away, we'll haul away, Joe

The cook is in the galley, boys, making duff so handy
The captain in his cabin lads, drinking wine and brandy
Way haul away, we're bound for better weather
Way haul away, we'll haul away, Joe

Saint Patrick was a gentle man, he came from decent people
He built a church in Dublin town, and on it put a steeple
Way haul away, the good ship now is rolling
Way haul away, we'll haul away, Joe

Way, haul away, we'll haul away, Joe
Way, haul away, we'll haul away, Joe
Way, haul away, we'll haul away, Joe

Hissez haut, Joe

Quand j'étais un petit gars, ma mère m'a raconté,
Que si je n'embrassais pas les filles, mes lèvres moisiraient.
Ohé, hissez haut, hissons haut, Joe.

D'abord, j'ai rencontré une Yankee, grosse et paresseuse,
Puis, j'ai rencontré une Irlandaise, elle m'a rendu fou.
Ohé, hissez haut, hissons haut, Joe.

Le roi Louis était le roi de France avant la révolution,
Mais on lui a coupé la tête, ça a ruiné sa constitution.

Ohé, hissez haut, hissons haut, Joe.
Ohé, hissez haut, hissons haut, Joe.

Le cuisinier est dans la cambuse, les gars, préparant le far,
Le capitaine dans sa cabine, buvant vin et brandy.
Ohé, hissez haut, vers un temps meilleur,
Ohé, hissez haut, hissons haut, Joe.

Saint Patrick était un gentilhomme, de bonne famille,
Il a construit une église à Dublin, avec un clocher.
Ohé, hissez haut, le bon navire roule,
Ohé, hissez haut, hissons haut, Joe.

Ohé, hissez haut, hissons haut, Joe.
Ohé, hissez haut, hissons haut, Joe.
Ohé, hissez haut, hissons haut, Joe.