Текст и перевод песни The O - Outsiderz

Outsiderz

Underground with a pound
Where I go for the sound
You can scream, jump around
Never make me sorry
Aye, don't got the time for your policy

I'm a man in a land
Or a zone of my own
I command the unknown
You can never touch me
Aye, I won't be locked in a zoo, like you

No, that ain't how I walk
No, that ain't how I talk
Neither!

Come blast off on the beam up to outer space
(Outsiders, outsiders)
Come blast off and we'll see another place
(Outsiders, outsiders)
Come blast off on the beam up to outer space

Here to rock and to shock
And to blast like a glock
I don't clock, tic n toc
I don't know what time is
Aye, your suit and tie just melts off me

In my head is a bed
Where asleep the undead
Come awake and they spread
Either joy or dread wins
Aye, I got the countdown on you see

No, I don't want your job, no
No, you can't call me Bob,
Neither!

Come blast off on the beam up to outer space
(Outsiders, outsiders)
Come blast off and we'll see another place
(Outsiders, outsiders)
Come blast off on the beam up to outer space

You're a mouse, I'm a cat
You're a ball, I'm a bat
I go blam, you go splat
I'm a drug, you're a hug

I'm a boot, you're the rug
I'm the salt, you're a slug
I'm the raid, you're a bug
I'm a star, you're a lamp

I am death, you're a cramp
I'm on Mars, you're at camp
I'm the virus, no cure
I'm a dose, you're liquor

I'm a race, you're the slur
I'm the fire, you're the woods
I'm a thief, you're the goods
I'm a god, you're a man

I'm the hunger, you're ham
Abraham to your lamb
You're a tap, I'm a slam
I'm the act, you're a plan

You just can't, but I can
I got soul, you're Juat Tan
I'm for real, you're a scam
I'm the meat, you a spam
I'm the pope, you're a clown

You're a dope, I'm the sound
I can cope, you unwound
I'm the rope, you got bound
You're Ophrah, I'm Springer

I'm Zeppelin, you're Winger
A drop, I'm the flood
Deadly virus, your blood

You're the face, I'm the mud
I'm the brains, you the butt
I'm the change, you the rut
I'm insane, you're a nut

I'm the slash, you're the cut
I'm disease, you're the pus
You're a why, I'm because
I'm the carnivorous

I'm the bomb and you're Hiroshima, Nagasaki
Dresden the world trade center and Iraqi
The west bank, Gaza strip, Kenya's U.S. Embassy
And IRA or Hamas enemy

You sweat, regret and cry a dead sea
Thinking "Why'd I cross G?"
As you bleed stale coffee
Aye, my blood is Satan's coffee cream

No walk
No talk
No more!

Come blast off on the beam up to outer space
(Outsiders, outsiders)
Come blast off and we'll see another place
(Outsiders, outsiders)
Come blast off on the beam up to outer space

Come blast off on the beam up to outer space
(Outsiders, outsiders)
Come blast off and we'll see another place
(Outsiders, outsiders)
Come blast off on the beam up to outer space

Marginaux

Dans le métro avec une livre
Où je vais pour le son
Tu peux crier, sauter partout
Ne me fais jamais regretter
Ouais, j'ai pas le temps pour ta politique

Je suis un homme dans un pays
Ou une zone bien à moi
Je commande l'inconnu
Tu ne pourras jamais me toucher
Ouais, je ne serai pas enfermé dans un zoo, comme toi

Non, c'est pas comme ça que je marche
Non, c'est pas comme ça que je parle
Ni l'un ni l'autre!

Viens décoller sur le rayon vers l'espace
(Marginaux, marginaux)
Viens décoller et on verra un autre endroit
(Marginaux, marginaux)
Viens décoller sur le rayon vers l'espace

Ici pour rocker et choquer
Et pour exploser comme un flingue
Je ne regarde pas l'heure, tic tac
Je ne sais pas ce qu'est le temps
Ouais, ton costume et ta cravate fondent sur moi

Dans ma tête il y a un lit
Où dorment les morts-vivants
Ils se réveillent et se propagent
Soit la joie, soit la terreur gagne
Ouais, j'ai le compte à rebours sur toi tu vois

Non, je ne veux pas de ton travail, non
Non, tu ne peux pas m'appeler Bob,
Ni l'un ni l'autre!

Viens décoller sur le rayon vers l'espace
(Marginaux, marginaux)
Viens décoller et on verra un autre endroit
(Marginaux, marginaux)
Viens décoller sur le rayon vers l'espace

T'es une souris, je suis un chat
T'es une balle, je suis une batte
Je fais blam, tu fais splat
Je suis une drogue, t'es un câlin

Je suis une botte, t'es le tapis
Je suis le sel, t'es une limace
Je suis le raid, t'es un insecte
Je suis une étoile, t'es une lampe

Je suis la mort, t'es une crampe
Je suis sur Mars, t'es au camp
Je suis le virus, pas de remède
Je suis une dose, t'es de l'alcool

Je suis une race, t'es l'insulte
Je suis le feu, t'es la forêt
Je suis un voleur, t'es le butin
Je suis un dieu, t'es un homme

Je suis la faim, t'es du jambon
Abraham à ton agneau
T'es un robinet, je suis un claquement
Je suis l'acte, t'es un plan

Tu ne peux tout simplement pas, mais moi je peux
J'ai de l'âme, t'es juste bronzée
Je suis réel, t'es une arnaque
Je suis la viande, t'es du spam
Je suis le pape, t'es un clown

T'es une dope, je suis le son
Je peux gérer, toi t'es défait
Je suis la corde, toi t'es lié
T'es Ophrah, je suis Springer

Je suis Zeppelin, t'es Winger
Une goutte, je suis le déluge
Virus mortel, ton sang

T'es le visage, je suis la boue
Je suis le cerveau, toi les fesses
Je suis le changement, toi la routine
Je suis fou, t'es un cinglé

Je suis la barre oblique, t'es la coupure
Je suis la maladie, t'es le pus
T'es un pourquoi, je suis parce que
Je suis le carnivore

Je suis la bombe et tu es Hiroshima, Nagasaki
Dresde le World Trade Center et l'Irak
La Cisjordanie, la bande de Gaza, l'ambassade américaine du Kenya
Et l'ennemi de l'IRA ou du Hamas

Tu transpires, tu regrettes et tu pleures une mer Morte
En te disant "Pourquoi j'ai défié G ?"
Alors que tu saignes du café rassis
Ouais, mon sang c'est la crème de café de Satan

Plus de marche
Plus de paroles
C'est fini!

Viens décoller sur le rayon vers l'espace
(Marginaux, marginaux)
Viens décoller et on verra un autre endroit
(Marginaux, marginaux)
Viens décoller sur le rayon vers l'espace

Viens décoller sur le rayon vers l'espace
(Marginaux, marginaux)
Viens décoller et on verra un autre endroit
(Marginaux, marginaux)
Viens décoller sur le rayon vers l'espace