Текст и перевод песни The Oak Ridge Boys - Brand New Star

Brand New Star

There's a brand new star
Up in heaven tonight
Shining down on us
Glorious and bright
I'm gonna miss you every day
But I know that you're alright
There's a brand new star
Up in heaven tonight
There's a piece in my heart
Finally moving on
A calming-like conscious
That sings my song
No longer will you struggle
No longer will you fight
There's a brand new star
Up in heaven tonight
Let the love shine down
(Let the love shine down)
Let the love shine down
(Let the love shine down)
Let the love shine down
(Let the love shine down)
Let the love shine down
(Let the love shine down)
I'm gonna miss you every day
But I know that you're alright
There's a brand new star
Up in heaven tonight
There's a billion clouds
The sun is shining through
Speaks to my soul
In a voice that sounds like you
When I laid my head down
And gently closed my eyes
There's a brand new star
Up in heaven tonight
Let the love shine down
(Let the love shine down)
Let the love shine down
(Let the love shine down)
Let the love shine down
(Let the love shine down)
Let the love shine down
(Let the love shine down)
I'm gonna miss you every day
But I know that you're alright
There's a brand new star
Up in heaven tonight
Let the love shine down
(Let the love shine down)
Let the love shine down
(Let the love shine down)
Let the love shine down
(Let the love shine down)
Let the love shine down
(Let the love shine down)
I'm gonna miss you every day
But I know that you're alright
There's a brand new star
Up in heaven tonight
I'm gonna miss you every day
But I know that you're alright
There's a brand new star
Up in heaven tonight
There's a brand new star
Up in heaven tonight

Новая звезда

На небе новая звезда,
Сегодня ночью зажглась,
Сияет ярко на меня,
Какая дивная краса.
Мне будет каждый день тебя не хватать,
Но знаю, что с тобой всё хорошо.
На небе новая звезда,
Сегодня ночью зажглась.
В моём сердечке часть тебя
Теперь отправилась в полёт.
И словно совесть наконец
Мне песню тихую поёт.
Тебе не нужно больше мучиться,
Тебе не нужно больше воевать.
На небе новая звезда,
Сегодня ночью зажглась.
Пусть любовь сияет свысока,
(Пусть любовь сияет свысока)
Пусть любовь сияет свысока,
(Пусть любовь сияет свысока)
Пусть любовь сияет свысока,
(Пусть любовь сияет свысока)
Пусть любовь сияет свысока,
(Пусть любовь сияет свысока)
Мне будет каждый день тебя не хватать,
Но знаю, что с тобой всё хорошо.
На небе новая звезда,
Сегодня ночью зажглась.
Среди миллиардов облаков
Пробился солнца яркий луч.
Он говорит с моей душой,
И голос твой я слышу вдруг.
Когда я голову склоню,
И тихо глазки закрываю,
На небе новую звезду,
Сегодня ночью наблюдаю.
Пусть любовь сияет свысока,
(Пусть любовь сияет свысока)
Пусть любовь сияет свысока,
(Пусть любовь сияет свысока)
Пусть любовь сияет свысока,
(Пусть любовь сияет свысока)
Пусть любовь сияет свысока,
(Пусть любовь сияет свысока)
Мне будет каждый день тебя не хватать,
Но знаю, что с тобой всё хорошо.
На небе новая звезда,
Сегодня ночью зажглась.
Пусть любовь сияет свысока,
(Пусть любовь сияет свысока)
Пусть любовь сияет свысока,
(Пусть любовь сияет свысока)
Пусть любовь сияет свысока,
(Пусть любовь сияет свысока)
Пусть любовь сияет свысока,
(Пусть любовь сияет свысока)
Мне будет каждый день тебя не хватать,
Но знаю, что с тобой всё хорошо.
На небе новая звезда,
Сегодня ночью зажглась.
Мне будет каждый день тебя не хватать,
Но знаю, что с тобой всё хорошо.
На небе новая звезда,
Сегодня ночью зажглась.
На небе новая звезда,
Сегодня ночью зажглась.