Текст и перевод песни The Oak Ridge Boys - If You Can't Find Love

If You Can't Find Love

I don′t expect you to remember
I'm just a lover from the distant past
I know it′s hard when all that time goes by
In the pale of the players never last.
The love we had wouldn't pass for perfect
And we lost a battle on the way
If you run and hide they used to tell this little boy
You could live to fight another day.
If you can't find love and you′re lost and lonely
If you come to me I′ll take your hand
If you can't find me just think of the memory
When you dream of love I′ll be your man.
I guess I'll never know for certain
If you′ll let me stay or if I'll go
All I know is the love I have for is something else
The way I feel is something you should know.
Just think of the memory, (When you dream of love I′ll be your man)

Если ты не можешь найти любовь

Я не жду, что ты вспомнишь меня,
Я всего лишь возлюбленный из далекого прошлого.
Я знаю, это трудно, когда проходит столько времени,
В бледном свете игроки никогда не остаются.
Наша любовь не была идеальной,
И мы проиграли битву на этом пути.
Если ты будешь убегать и прятаться, этому маленькому мальчику говорили,
Что он сможет жить, чтобы сражаться в другой день.
Если ты не можешь найти любовь и ты потеряна и одинока,
Если ты придешь ко мне, я возьму тебя за руку.
Если ты не можешь найти меня, просто вспомни наши воспоминания,
Когда ты мечтаешь о любви, я буду твоим мужчиной.
Наверное, я никогда не узнаю наверняка,
Позволишь ли ты мне остаться или я уйду.
Все, что я знаю, это то, что моя любовь к тебе — это нечто особенное,
То, что я чувствую — это то, что ты должна знать.
Просто вспомни наши воспоминания, (Когда ты мечтаешь о любви, я буду твоим мужчиной)