Текст и перевод песни The Oak Ridge Boys - Let It Ride

Let It Ride

You cant sit around waiting
For your path to glory
You gotta get movin to
Tell your story
The bigger they come
The harder they fall
From the littlest acorns
To the trees so tall
But where your comin from
And where your goin'
Untill you get there
There aint no way of knowing
All the love in the world
Wont find you if you don't let it
Let it ride, Let it ride, Let it ride
All the mistakes are breaks
But only if you did it
Let it ride, Let it ride, Let it ride
Every day's a brand new day
Fell the sun upon your face
All the love in the world
Wont find you if you don't let it
Let it ride, Let it ride, Let it ride
All the mistakes are breaks
But only if you did it
Let it ride, Let it ride, Let it ride
All the love in the world
Wont find you if you don't let it
Let it ride, Let it ride, Let it ride
All the mistakes are breaks
But only if you did it
Let it ride, Let it ride, Let it ride
Let it ride, Let it ride, Let it ride
Let it ride

Laisse le rouler

Tu ne peux pas rester les bras croisés à attendre
Que ton chemin te mène à la gloire
Tu dois bouger pour
Raconter ton histoire
Plus ils sont grands
Plus ils tombent fort
Des plus petits glands
Jusqu'aux arbres si grands
Mais d'où tu viens
Et où tu vas
Avant d'y arriver
Il n'y a aucun moyen de le savoir
Tout l'amour du monde
Ne te trouvera pas si tu ne le laisses pas faire
Laisse le rouler, laisse le rouler, laisse le rouler
Toutes les erreurs sont des pauses
Mais seulement si tu les as faites
Laisse le rouler, laisse le rouler, laisse le rouler
Chaque jour est un nouveau jour
Sens le soleil sur ton visage
Tout l'amour du monde
Ne te trouvera pas si tu ne le laisses pas faire
Laisse le rouler, laisse le rouler, laisse le rouler
Toutes les erreurs sont des pauses
Mais seulement si tu les as faites
Laisse le rouler, laisse le rouler, laisse le rouler
Tout l'amour du monde
Ne te trouvera pas si tu ne le laisses pas faire
Laisse le rouler, laisse le rouler, laisse le rouler
Toutes les erreurs sont des pauses
Mais seulement si tu les as faites
Laisse le rouler, laisse le rouler, laisse le rouler
Laisse le rouler, laisse le rouler, laisse le rouler
Laisse le rouler