Rhythm Guitar - The Oak Ridge Boys перевод на русский

Rhythm Guitar

Nobody wants to play rhythm guitar behind Jesus
Everybody wants to be the lead singer in the band

A preacher I once talked to in Washington DC
He told me preaching the gospel isn't all that it should be
I said that it didn't really surprise me but I've often wonder why
I never forget the words he said or the look that was in his eye

He said Nobody wants to play rhythm guitar behind Jesus
It seems like everybody wants to be the lead singer in the band
I know it's hard to get a beat on what's divine
When everybody pushing for the head of the line
I know it ain't working out at all the way we planned

I once shared a pizza with a pop star on the New York City street
He was the most unhappy prophet you would ever want to meet
He said he really wanted to save the world he just couldn't imagine how
But he'd written a song about what's gone wrong and I'm singing it to you now

Ритм-гитара

Никто не хочет играть на ритм-гитаре за спиной у Иисуса
Все хотят быть солистом в этом ансамбле

Один проповедник в Вашингтоне сказал мне
Что нести слово Божье — не то, чем кажется
Я ответил, что не удивлён, но давно задаюсь вопросом,
Почему его слова и взгляд до сих пор со мной

Он сказал: "Никто не хочет играть на ритм-гитаре за спиной у Иисуса"
Кажется, все хотят быть солистом в этом ансамбле
Трудно услышать божественный ритм,
Когда каждый рвётся вперёд
Я знаю — всё идёт не так, как мы задумывали

Как-то в Нью-Йорке я делил пиццу с поп-звездой
Он был самым несчастным пророком из всех, кого ты видел
Он говорил, что хочет спасти мир, но не представлял как,
И написал песню о том, что не так, и теперь я её пою