Текст и перевод песни The Oak Ridge Boys - That Ole Gravel Road Was Easy Street

That Ole Gravel Road Was Easy Street

When I was eight years old
I tried to leave the farm
I flew a homemade plane
Out of the loft of the barn
If I could go back now
You couldn′t pay me to leave
'Cause that old gravel road was easy street
We were a four-dog family
With some dreams and a flat-bed truck
That ole school bus would rattle and shake
When it would pick us up
Those creek bank rocks
Were hard on our feet
But that ole gravel road was easy street
That ole gravel road was easy street
They used to say we were poor
But we were rich as we could be
We were down on our luck
But we were up to our necks in homemade love
That ole gravel road was easy street
I thought having it made
Was growing up
Movin′ off to town, getting' married
And going to work
But those sidewalks
Ain't all they′re cracked up to be
That ole gravel road was easy street

Та просёлочная дорога была лёгкой улицей

Когда мне было восемь лет,
Я пытался уехать с фермы.
Я смастерил самолёт
И запустил его с сеновала.
Если бы я мог вернуться сейчас,
Ты бы не смогла меня заставить уехать,
Потому что та просёлочная дорога была лёгкой улицей.
У нас было четыре собаки,
Несколько мечтаний и грузовик с открытым кузовом.
Тот старый школьный автобус гремел и трясся,
Когда забирал нас.
Те камни на берегу ручья
Были жесткими для наших ног,
Но та просёлочная дорога была лёгкой улицей.
Та просёлочная дорога была лёгкой улицей.
Говорили, что мы бедные,
Но мы были богаты настолько, насколько это возможно.
Нам не везло,
Но мы были по уши в домашней любви.
Та просёлочная дорога была лёгкой улицей.
Я думал, что добился успеха,
Когда вырос,
Переехал в город, женился
И пошёл работать.
Но эти тротуары
Не так уж хороши, как о них говорят.
Та просёлочная дорога была лёгкой улицей.