River of Soul (Live) - Live at The Bayou 4-15-1985 - The Obsessed перевод на русский

River of Soul (Live) - Live at The Bayou 4-15-1985

Elusive dreamland
Behind the velvet curtain
Lysergic vision
Of just a mortal man
Utopic pastures
The edge of paradise
Blue sparkling falls laugh
With steaming jungle rains
I want to dream on a pillow of clouds
Cast aside this neon shroud
Make a bed in the riverside leaves
And ride a sunbeam up through the trees
I want to dream on a pillow of clouds
Cast aside this neon shroud
Make a bed in the riverside leaves
And ride a moonbeam up through the trees

Река Души (Live) - Живьём в The Bayou 15.04.1985

Неуловимая страна грез,
За бархатным занавесом.
ЛСД видение
Всего лишь смертного человека.
Утопические пастбища,
Край рая.
Синие сверкающие водопады смеются
С дымящимися джунглями под дождем.
Я хочу мечтать на подушке из облаков,
Отбросить этот неоновый саван.
Устроить постель в прибрежных листьях
И прокатиться на солнечном луче сквозь деревья.
Я хочу мечтать на подушке из облаков,
Отбросить этот неоновый саван.
Устроить постель в прибрежных листьях
И прокатиться на лунном луче сквозь деревья.