Atlantic - The Oceanперевод на немецкий




Atlantic
Atlantik
Yes, this one time you've been bold
Ja, dieses eine Mal warst du mutig
But don't you get a big head
Aber lass dir nicht zu Kopf steigen
Remind yourself what you've been told
Erinnere dich an das, was dir gesagt wurde
Don't you get carried away
Lass dich nicht mitreißen
You were never, ever good enough
Du warst nie, nie gut genug
Why don't you try harder?
Warum versuchst du nicht härter?
If you can understand all the patterns
Wenn du alle Muster verstehen kannst
That redound to your detriment
Die zu deinem Nachteil wirken
If you can understand all the patterns
Wenn du alle Muster verstehen kannst
Why do you keep repeating them?
Warum wiederholst du sie immer wieder?
High, high defeatism
Hoher, hoher Defätismus
High, high defeatism
Hoher, hoher Defätismus
Now I see you in another light
Jetzt sehe ich dich in einem anderen Licht
Now I see you in another light
Jetzt sehe ich dich in einem anderen Licht
Immerse in the dark that you chose to surround you
Tauche ein in die Dunkelheit, die du gewählt hast, um dich zu umgeben
You're so hurt and so weak, and you're so damn afraid of the truth
Du bist so verletzt und so schwach, und du hast so schreckliche Angst vor der Wahrheit
And you chew on your pain
Und du nagst an deinem Schmerz
By denying the past and begriming what used to be your nest
Indem du die Vergangenheit leugnest und das, was einst dein Nest war, beschmutzt
You're filled to the brim with a guilt
Du bist bis zum Rand mit Schuld gefüllt
That you can't come to terms with
Mit der du nicht ins Reine kommen kannst
High, high defeatism
Hoher, hoher Defätismus
High, high defeatism
Hoher, hoher Defätismus
Now I see you in another light
Jetzt sehe ich dich in einem anderen Licht
How can you say that you loved me
Wie kannst du sagen, dass du mich geliebt hast
When all you seek is revenge?
Wenn du nur Rache suchst?
How can you say that you loved me
Wie kannst du sagen, dass du mich geliebt hast
When all you seek is retaliation?
Wenn du nur Vergeltung suchst?
How can you say that you loved me
Wie kannst du sagen, dass du mich geliebt hast
When all you seek is revenge?
Wenn du nur Rache suchst?
How can you say that you loved me
Wie kannst du sagen, dass du mich geliebt hast
When all you seek is retaliation?
Wenn du nur Vergeltung suchst?
Son, you'll need a radical change
Sohn, du brauchst eine radikale Veränderung
Son, you deserve something better than this
Sohn, du verdienst etwas Besseres als das
Son, you're in need of a tactical switch in defence
Sohn, du brauchst eine taktische Änderung in der Verteidigung
Son, you'll need a radical change
Sohn, du brauchst eine radikale Veränderung
Son, you deserve something better than this
Sohn, du verdienst etwas Besseres als das
Son, you're in need of a tactical switch in defence
Sohn, du brauchst eine taktische Änderung in der Verteidigung
Son, you'll need a radical change
Sohn, du brauchst eine radikale Veränderung
For something better than this
Für etwas Besseres als das
But now you're daydreaming
Aber jetzt träumst du vor dich hin
Son, you'll need a radical change
Sohn, du brauchst eine radikale Veränderung
For something better than this
Für etwas Besseres als das
But now you're daydreaming
Aber jetzt träumst du vor dich hin
Here comes the dark that you chose to be your playground
Hier kommt die Dunkelheit, die du dir als Spielplatz ausgesucht hast
It's not so hard, with eyes closed, to find your way around
Es ist nicht schwer, mit geschlossenen Augen deinen Weg zu finden
Enter the void of your own imagination
Betritt die Leere deiner eigenen Vorstellungskraft
Harvest the fruits of years of procrastination
Ernte die Früchte jahrelanger Aufschieberitis
But now, your daydream is -
Aber jetzt ist dein Tagtraum -
Over
Vorbei





Авторы: Robin Staps, Loic Rossetti, Paul Seidel, Mattias Hagerstrand, Peter Voigtmann, David Ahfeldt


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.