Love Is Real - The Oceanographers перевод на французский

Love Is Real

If you feel alone
I will hold you, till you feel at home
And if you don't feel safe
I will hold you, in my warm embrace

If you can't sleep at night
I will write you a lullaby
And when, when you dream, remember me
And how I would read to you

Love is real, I knew it was true
The moment I held you

Love is real, I knew it was true
The moment I held you

And when, when you dream, remember me
And how I would sing to you

L'amour est réel

Si tu te sens seul(e)
Je te tiendrai, jusqu'à ce que tu te sentes chez toi
Et si tu ne te sens pas en sécurité
Je te tiendrai dans mes bras chaleureux

Si tu ne peux pas dormir la nuit
Je t'écrirai une berceuse
Et quand, quand tu rêves, souviens-toi de moi
Et comment je te lisais des histoires

L'amour est réel, je savais que c'était vrai
Dès l'instant où je t'ai tenu(e)

L'amour est réel, je savais que c'était vrai
Dès l'instant où je t'ai tenu(e)

Et quand, quand tu rêves, souviens-toi de moi
Et comment je te chantais des chansons