I'll Be Leaving - The Odd 910 перевод на русский

I'll Be Leaving

Well I never thought I'd find my self in such a situation
Seems it something I've been finding hard to try and explain
Lately I've been overthinking complicating my frustration
And if this goes on any longer I'm'a find myself walking away

And it goes on and on and on into the evening
And it goes on and on and on all through the night

I'll be leaving when the sun comes up
Gotta walk a path in search of the truth
Won't be long 'til the hen goes out to lay
'Til the chickens come home to roost

I've been wandering what to do
And how to face my problems head on
Seems theres very little I've got going keeping me sane
Anticipating I'll be picking up the pieces when my head's gone
But so far I've just been filling in the cracks
To keep the demons at bay

And it goes on and on and on into the evening
And it goes on and on and on all through the night

I'll be leaving when the sun comes up
Gotta walk a path in search of the truth
Won't be long 'til the hen goes out to lay
'Til the chickens come home to roost

Should I choose to fight or flee?
Will my troubles follow me?
If I have to turn my back will all my efforts have been wasted?
Will I get the golden goose?
Risk it all and let it loose
Forget all I've tasted

I'll be leaving when the sun comes up
Gotta walk a path in search of the truth
Won't be long 'til the hen goes out to lay
'Til the chickens come home to roost

Я уйду

Ну, я никогда не думал, что окажусь в такой ситуации,
Похоже, мне трудно это объяснить.
В последнее время я слишком много думаю, усугубляя свое разочарование,
И если это будет продолжаться, я просто уйду.

И это продолжается и продолжается до самого вечера,
И это продолжается и продолжается всю ночь напролет.

Я уйду, когда взойдет солнце,
Должен пройти путь в поисках правды.
Не пройдет много времени, как курица выйдет нести яйца,
Пока куры не вернутся домой на насест.

Я все думал, что делать
И как противостоять своим проблемам лицом к лицу.
Кажется, очень мало что помогает мне оставаться в здравом уме,
Предчувствую, что буду собирать осколки, когда потеряю голову.
Но пока я просто заделываю трещины,
Чтобы держать демонов на расстоянии.

И это продолжается и продолжается до самого вечера,
И это продолжается и продолжается всю ночь напролет.

Я уйду, когда взойдет солнце,
Должен пройти путь в поисках правды.
Не пройдет много времени, как курица выйдет нести яйца,
Пока куры не вернутся домой на насест.

Должен ли я бороться или бежать?
Будут ли мои проблемы преследовать меня?
Если мне придется повернуться спиной, все мои усилия будут напрасны?
Получу ли я золотую рыбку?
Рискнуть всем и отпустить ее?
Забыть все, что я вкусил?

Я уйду, когда взойдет солнце,
Должен пройти путь в поисках правды.
Не пройдет много времени, как курица выйдет нести яйца,
Пока куры не вернутся домой на насест.