Long Grass - The Odd 910 перевод на немецкий

Long Grass

Her knees got dirty in the earth
Trying to show the world just how much she's worth
Looking for some daylight, creeping through the cracks
She's trying to grab a little bit of gold from where she's at

She shed her worry, with blood, sweat and tears
To live another day, fight another year
The cause was worthy, bigger than her name
Making sure the next generation's in the game

She's not gonna wait around for tomorrow
Eager for the grass to grow
Will it ever? She'll never know
She ain't got no time to waste, none to borrow
Still waiting on that grass to grow

He won't surrender, or take the fall
He knows it's not the time, time to drop the ball
Could it be that maybe, the worst is yet to come?
That the ship, bursting at the seams, will come undone

He fights his corner, but time will tell
Whether it's the change he wants that the future spells
The scars he carries, 'til the day he dies
Just go to show it goes way beyond the black and white

He's not gonna wait around for tomorrow
Eager for the grass to grow
Will it ever? He'll never know
He ain't got no time to waste, none to borrow
Still waiting on that grass to grow

Though the water is risin'
And the rain's falling down around us
Something's on the horizon
When we gonna understand?
Only time will tell

If the water is risin'
And the sky's really fallin' on our heads
Something's on the horizon
And the future's in our hands again

We're not gonna wait around for tomorrow
Eager for the grass to grow
Will it ever? We'll never know
We ain't got no time to waste, none to borrow
Still waiting on that grass to grow

We're not gonna wait around for tomorrow
Eager for the grass to grow
Will it ever? We'll never know
We ain't got no time to waste, none to borrow
Still waiting on that grass to grow

Langes Gras

Ihre Knie wurden schmutzig in der Erde
Versuchend, der Welt zu zeigen, wie viel sie wert ist
Auf der Suche nach etwas Tageslicht, das durch die Ritzen kriecht
Sie versucht, ein bisschen Gold von dort zu ergattern, wo sie ist

Sie ließ ihre Sorgen hinter sich, mit Blut, Schweiß und Tränen
Um einen weiteren Tag zu leben, ein weiteres Jahr zu kämpfen
Die Sache war würdig, größer als ihr Name
Sicherstellend, dass die nächste Generation im Spiel ist

Sie wird nicht auf morgen warten
Begierig darauf, dass das Gras wächst
Wird es das jemals? Sie wird es nie erfahren
Sie hat keine Zeit zu verschwenden, keine zu leihen
Wartet immer noch darauf, dass das Gras wächst

Ich werde nicht aufgeben oder die Schuld auf mich nehmen
Ich weiß, es ist nicht die Zeit, den Ball fallen zu lassen
Könnte es sein, dass das Schlimmste vielleicht noch kommt?
Dass das Schiff, das aus allen Nähten platzt, untergehen wird

Ich kämpfe für meine Sache, aber die Zeit wird zeigen
Ob es die Veränderung ist, die ich will, die die Zukunft bringt
Die Narben, die ich trage, bis zu meinem Todestag
Zeigen nur, dass es weit über das Schwarz und Weiß hinausgeht

Ich werde nicht auf morgen warten
Begierig darauf, dass das Gras wächst
Wird es das jemals? Ich werde es nie erfahren
Ich habe keine Zeit zu verschwenden, keine zu leihen
Warte immer noch darauf, dass das Gras wächst

Obwohl das Wasser steigt
Und der Regen um uns herum fällt
Ist etwas am Horizont
Wann werden wir es verstehen?
Nur die Zeit wird es zeigen

Wenn das Wasser steigt
Und der Himmel wirklich auf unsere Köpfe fällt
Ist etwas am Horizont
Und die Zukunft liegt wieder in unseren Händen

Wir werden nicht auf morgen warten
Begierig darauf, dass das Gras wächst
Wird es das jemals? Wir werden es nie erfahren
Wir haben keine Zeit zu verschwenden, keine zu leihen
Warten immer noch darauf, dass das Gras wächst

Wir werden nicht auf morgen warten
Begierig darauf, dass das Gras wächst
Wird es das jemals? Wir werden es nie erfahren
Wir haben keine Zeit zu verschwenden, keine zu leihen
Warten immer noch darauf, dass das Gras wächst