Odd Sock - The Odd 910 перевод на французский

Odd Sock

I'm looking for my odd sock, don't you see?
A million out there, which ones for me?
I'm starting to see things differently
Since I've been looking for my odd sock
I've been looking for my odd sock far too long
How will I know if one comes along?
Will it hum the same tune, sing the same song?
I've gotta find my odd sock

I've gotta keep moving, I'm travelling on my own
Been fighting this feeling for too long
Bridges are burning, I've gotta stay on the road
The tables are turning, guess I've just gotta let it go

I see these pairs nearly everyday
And every one's got something to say
You can do your own thing, go your own way
But you've gotta have an odd sock
I walk these streets with nothing to lose
Shouldn't everybody have the right to choose
I think I'm coming down with the odd sock blues
Can't seem to find my odd sock

I'm not gonna feel complete
Until I find my odd sock

I've gotta keep moving, I'm travelling on my own
Been fighting this feeling for too long
Bridges are burning, I've gotta stay on the road
The tables are turning, guess I've just gotta let it go

From where I'm sat, it seems to be
This odd sock thing's all make belief
I've gotta stop living in a fantasy
If I wanna find an odd sock
All that glitters ain't solid gold
But people been digging since the days of old
And they're still digging though they've been told
They'll never find an odd sock

Maybe it's just fantasy
I'll never find my odd sock

One for the odd
Two for the strange
Three for the wandering man on the range
Four for the moonshine
Five for the brave
Six for oh you don't say
One for the odd sock
Two for the strange
Three for the wandering man on the range
Four for the moonshine
Five for the brave
Six for oh you don't say

I've gotta keep moving, I'm travelling on my own
Been fighting this feeling for too long
Bridges are burning, I've gotta stay on the road
The tables are turning, guess I've just gotta let it go
I've gotta keep moving, I'm travelling on my own
Been fighting this feeling for too long
Bridges are burning, I've gotta stay on the road
The tables are turning, guess I've just gotta let it go

Chaussette Dépareillée

Je cherche ma chaussette dépareillée, tu ne vois pas?
Des millions là-bas, laquelle est pour moi?
Je commence à voir les choses différemment
Depuis que je cherche ma chaussette dépareillée
Je cherche ma chaussette dépareillée depuis trop longtemps
Comment saurai-je si elle arrive un jour?
Fredonnera-t-elle le même air, chantera-t-elle la même chanson?
Je dois trouver ma chaussette dépareillée

Je dois continuer d'avancer, je voyage seul
Je lutte contre ce sentiment depuis trop longtemps
Les ponts brûlent, je dois rester sur la route
La roue tourne, je suppose que je dois laisser tomber

Je vois ces paires presque tous les jours
Et chacune a quelque chose à dire
Tu peux faire ce que tu veux, suivre ton propre chemin
Mais tu dois avoir une chaussette dépareillée
Je marche dans ces rues sans rien à perdre
Tout le monde ne devrait-il pas avoir le droit de choisir?
Je crois que j'attrape le blues de la chaussette dépareillée
Je n'arrive pas à trouver ma chaussette dépareillée

Je ne me sentirai pas complet
Tant que je n'aurai pas trouvé ma chaussette dépareillée

Je dois continuer d'avancer, je voyage seul
Je lutte contre ce sentiment depuis trop longtemps
Les ponts brûlent, je dois rester sur la route
La roue tourne, je suppose que je dois laisser tomber

De là où je suis assis, il me semble que
Cette histoire de chaussette dépareillée n'est qu'une illusion
Je dois arrêter de vivre dans un fantasme
Si je veux trouver une chaussette dépareillée
Tout ce qui brille n'est pas or
Mais les gens creusent depuis la nuit des temps
Et ils creusent encore même si on leur a dit
Qu'ils ne trouveront jamais de chaussette dépareillée

Peut-être que ce n'est qu'un fantasme
Je ne trouverai jamais ma chaussette dépareillée

Un pour l'étrange
Deux pour le bizarre
Trois pour le vagabond dans la plaine
Quatre pour le clair de lune
Cinq pour les braves
Six pour oh tu ne dis pas
Un pour la chaussette dépareillée
Deux pour le bizarre
Trois pour le vagabond dans la plaine
Quatre pour le clair de lune
Cinq pour les braves
Six pour oh tu ne dis pas

Je dois continuer d'avancer, je voyage seul
Je lutte contre ce sentiment depuis trop longtemps
Les ponts brûlent, je dois rester sur la route
La roue tourne, je suppose que je dois laisser tomber
Je dois continuer d'avancer, je voyage seul
Je lutte contre ce sentiment depuis trop longtemps
Les ponts brûlent, je dois rester sur la route
La roue tourne, je suppose que je dois laisser tomber