The Fall Guy - The Offspring перевод на немецкий

The Fall Guy

I've never been okay with the things you make me do
Been swallowing my pride, but I think those days are through
I dealt with it all 'cause I didn't know any other way
I followed you around when I should have cut and run
I gotta blame myself, now it's all been said and done
I'm done with it all, now I know there's gotta be a better way

I'm the fall guy, it's okay
Make a small light on my way
When I see you, it's alright
Never be you with all my might

I've been running around 'cause I don't know what to do
I thought without you there that I'd never make it through
You can't win 'em all, and it's never gonna make it go away
I can't believe now I ever thought that it was fun
I'll never look back, now it's all said been and done
I'm done with it all, now I know there's gotta be a better way

I'm the fall guy, it's okay
Make a small light on my way
When I see you, it's alright
Never be you with all my might

I've never been okay with the things you make me do
Been swallowing my pride, but I think those days are through
I dealt with it all 'cause I didn't know any other way
I followed you around when I should have cut and run
I gotta blame myself, now it's all been said and done
I'm done with it all, now I know there's gotta be a better way

I'm the fall guy, it's okay
Make a small light on my way
When I see you, it's alright
Never be you with all my might

Never be you with all my might
Never be you with all my might

Der Sündenbock

Ich war nie einverstanden mit den Dingen, die du mich tun lässt.
Ich habe meinen Stolz heruntergeschluckt, aber ich denke, diese Tage sind vorbei.
Ich habe alles ertragen, weil ich keinen anderen Weg kannte.
Ich bin dir hinterhergelaufen, obwohl ich hätte abhauen sollen.
Ich muss mir selbst die Schuld geben, jetzt ist alles gesagt und getan.
Ich bin mit allem fertig, jetzt weiß ich, dass es einen besseren Weg geben muss.

Ich bin der Sündenbock, es ist okay.
Mach ein kleines Licht auf meinem Weg.
Wenn ich dich sehe, ist es in Ordnung.
Werde niemals so sein wie du, mit aller Kraft.

Ich bin herumgerannt, weil ich nicht weiß, was ich tun soll.
Ich dachte, ohne dich würde ich es nie schaffen.
Man kann nicht immer gewinnen, und es wird niemals verschwinden.
Ich kann jetzt nicht glauben, dass ich jemals dachte, es würde Spaß machen.
Ich werde nie zurückblicken, jetzt ist alles gesagt und getan.
Ich bin mit allem fertig, jetzt weiß ich, dass es einen besseren Weg geben muss.

Ich bin der Sündenbock, es ist okay.
Mach ein kleines Licht auf meinem Weg.
Wenn ich dich sehe, ist es in Ordnung.
Werde niemals so sein wie du, mit aller Kraft.

Ich war nie einverstanden mit den Dingen, die du mich tun lässt.
Ich habe meinen Stolz heruntergeschluckt, aber ich denke, diese Tage sind vorbei.
Ich habe alles ertragen, weil ich keinen anderen Weg kannte.
Ich bin dir hinterhergelaufen, obwohl ich hätte abhauen sollen.
Ich muss mir selbst die Schuld geben, jetzt ist alles gesagt und getan.
Ich bin mit allem fertig, jetzt weiß ich, dass es einen besseren Weg geben muss.

Ich bin der Sündenbock, es ist okay.
Mach ein kleines Licht auf meinem Weg.
Wenn ich dich sehe, ist es in Ordnung.
Werde niemals so sein wie du, mit aller Kraft.

Werde niemals so sein wie du, mit aller Kraft.
Werde niemals so sein wie du, mit aller Kraft.