The Offspring - Holy and Acceptable - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни The Offspring - Holy and Acceptable




Holy and Acceptable
Saint et acceptable
Many people think that wars should be just the music
Beaucoup de gens pensent que les guerres ne devraient être que la musique
But I'm here to announce that it's more than easy
Mais je suis pour annoncer que c'est plus que facile
Many people think that wars should be just the music
Beaucoup de gens pensent que les guerres ne devraient être que la musique
But I'm here to announce to you it's more than the music
Mais je suis pour vous annoncer que c'est plus que la musique
If wars should be just music then I can sing and still do the things I do
Si les guerres ne devraient être que de la musique, alors je peux chanter et continuer à faire ce que je fais
If wars should be just the music then I can disobey then still sing "la, la, la"
Si les guerres ne devaient être que la musique, alors je peux désobéir puis continuer à chanter "la, la, la"
Worship is a lifestyle, we live it
L'adoration est un style de vie, nous le vivons
Worship is a lifestyle, I confess it
L'adoration est un style de vie, je le confesse
Worship is a lifestyle, I profess it
L'adoration est un style de vie, je le professe
I am a worshipper, that's who I am
Je suis un adorateur, c'est ce que je suis
I am a worshipper, that's who I am
Je suis un adorateur, c'est ce que je suis
So let this be holy and acceptable to you
Alors que cela soit saint et acceptable pour vous
So let this be holy and acceptable to you
Alors que cela soit saint et acceptable pour vous
We bring the sacrifice of worship and acceptable to you
Nous apportons le sacrifice de l'adoration et acceptable pour vous
So let this be holy and acceptable to you
Alors que cela soit saint et acceptable pour vous
Would you join and sing
Voudriez-vous vous joindre à nous et chanter
Holy and acceptable (Holy and acceptable)
Saint et acceptable (Saint et acceptable)
Holy and acceptable (Holy and acceptable to you)
Saint et acceptable (Saint et acceptable pour vous)
We long to worship you, the beauty of your loneliness
Nous avons hâte de t'adorer, la beauté de ta solitude
We long to worship and spend it on your majesty
Nous avons hâte d'adorer et de le consacrer à ta majesté
You are royalty, yeah
Tu es la royauté, oui
So we come to you and
Alors nous venons à toi et
Like the book of romance says
Comme le dit le livre d'amour
"Shall us twine as one, we present our bodies as belief and sacrifice"
"Allons-nous nous unir en un seul, nous présentons nos corps comme croyance et sacrifice"
Holy, holy, holy and acceptable
Saint, saint, saint et acceptable
We separate ourselves and satisfy the beast for the master's use
Nous nous séparons et satisfaisons la bête pour l'usage du maître
Holy and acceptable to God
Saint et acceptable pour Dieu
We bring our sacrifice to you God
Nous t'apportons notre sacrifice, Dieu
Holy, holy, holy and acceptable
Saint, saint, saint et acceptable
We know that we are not of this world
Nous savons que nous ne sommes pas de ce monde
So separate ourselves to you God, to you God, to you God
Alors séparons-nous de toi Dieu, de toi Dieu, de toi Dieu
Holy, holy, holy and acceptable
Saint, saint, saint et acceptable
Holy and acceptable to you
Saint et acceptable pour vous
Sacrifice the feat for the master's use
Sacrifiez l'exploit pour l'usage du maître
(Holy and acceptable)
(Saint et acceptable)






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.