The Offspring - Holy and Acceptable - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни The Offspring - Holy and Acceptable




Many people think that wars should be just the music
Многие думают, что войны должны быть просто музыкой.
But I'm here to announce that it's more than easy
Но я здесь, чтобы сказать, что это более чем просто.
Many people think that wars should be just the music
Многие думают, что войны должны быть просто музыкой.
But I'm here to announce to you it's more than the music
Но я здесь, чтобы сказать тебе, что это больше, чем музыка.
If wars should be just music then I can sing and still do the things I do
Если войны должны быть просто музыкой, тогда я могу петь и делать то, что делаю.
If wars should be just the music then I can disobey then still sing "la, la, la"
Если войны должны быть просто музыкой, то я могу ослушаться, а потом все еще петь "ла, ла, ла".
Worship is a lifestyle, we live it
Богослужение-это образ жизни, мы живем этим.
Worship is a lifestyle, I confess it
Поклонение-это образ жизни, признаюсь.
Worship is a lifestyle, I profess it
Поклонение-это образ жизни, Я исповедую это.
I am a worshipper, that's who I am
Я поклоняюсь, вот кто я такой.
I am a worshipper, that's who I am
Я поклоняюсь, вот кто я такой.
So let this be holy and acceptable to you
Так пусть это будет свято и приемлемо для тебя.
So let this be holy and acceptable to you
Так пусть это будет свято и приемлемо для тебя.
We bring the sacrifice of worship and acceptable to you
Мы приносим жертву поклонения и принимаем тебя.
So let this be holy and acceptable to you
Так пусть это будет свято и приемлемо для тебя.
Would you join and sing
Ты бы присоединился и спел?
Holy and acceptable (Holy and acceptable)
Святой и приемлемый (Святой и приемлемый)
Holy and acceptable (Holy and acceptable to you)
Святой и приемлемый (Святой и приемлемый для тебя)
We long to worship you, the beauty of your loneliness
Мы жаждем поклоняться Тебе, красоте твоего одиночества.
We long to worship and spend it on your majesty
Мы жаждем поклонения и тратим его на ваше величество.
You are royalty, yeah
Ты-королевская особа, да.
So we come to you and
Поэтому мы приходим к тебе и ...
Like the book of romance says
Как говорится в книге о любви.
"Shall us twine as one, we present our bodies as belief and sacrifice"
"Будем ли мы скручиваться, как одно целое, мы представим наши тела как веру и жертву?"
Holy, holy, holy and acceptable
Свят, свят, свят и приемлем.
We separate ourselves and satisfy the beast for the master's use
Мы разделяемся и удовлетворяем зверя для господина.
Holy and acceptable to God
Святой и приемлемый для Бога.
We bring our sacrifice to you God
Мы приносим свою жертву Тебе, Боже.
Holy, holy, holy and acceptable
Свят, свят, свят и приемлем.
We know that we are not of this world
Мы знаем, что мы не из этого мира.
So separate ourselves to you God, to you God, to you God
Так разделимся же с тобой, Бог, с тобой, Бог, с тобой, Бог.
Holy, holy, holy and acceptable
Свят, свят, свят и приемлем.
Holy and acceptable to you
Святой и приемлемый для тебя.
Sacrifice the feat for the master's use
Пожертвуй подвигом ради господина.
(Holy and acceptable)
(Святой и приемлемый)






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.