Текст и перевод песни The Offspring - Session

Session

Ah, fuck!
Fuck, fuck! Fuck!

Oh!

Don't know when it got this way
Don't know how long she's gonna stay
Every week, it's the same, in her room
That's why I came

Oh, here I go, go again
Our rendezvous never seem to end
Know where I'll be, make this confession
Back in her bed for another goddamn

Session! I'll never learn
Session! God knows I try
Session! Keep coming back for session, and I don't know why
Session! I'll never learn
Session! I'll never see
Session! Just tell me why these sessions got a hold
Got a, got a hold on me

Some might say it's a fling
But all I know is you don't mean a thing
Either way, can't complain
Ain't no strings, I guess I got it made

Oh, here I go, go again
Our little things never seem to end
Know where I'll be, make this confession
Back in her bed for another goddamn

Session! I'll never learn
Session! God knows I try
Session! Keep coming back for session, and I don't know why
Session! I'll never learn
Session! I'll never see
Session! Just tell me why these sessions got a hold
Got a, got a hold on me

Oh!
Yeah!
Yeah, yow!
Ow!

Oh, here I go, go again
Our little things never seem to end
Know where I'll be, make this confession
Back in her bed for another goddamn

Session! I'll never learn
Session! God knows I try
Session! Keep coming back for session, and I don't know why
Session! I'll never learn
Session! I'll never see
Session! Just tell me why these sessions got a hold
Got a, got a hold on me

Встреча

Ах, блин!
Блин, блин! Блин!

О!

Не знаю, когда это началось
Не знаю, как долго она еще пробудет
Каждую неделю одно и то же, в ее комнате
Вот почему я пришел

О, вот я снова иду, иду к ней
Нашим свиданиям, кажется, нет конца
Знаю, где я буду, признаюсь
Снова в ее постели для еще одной чертовой

Встречи! Мне никогда не научиться
Встречи! Бог знает, я пытаюсь
Встречи! Продолжаю возвращаться на встречи, и я не знаю почему
Встречи! Мне никогда не научиться
Встречи! Мне никогда не понять
Встречи! Просто скажи мне, почему эти встречи завладели
Завладели, завладели мной

Кто-то может сказать, что это интрижка
Но все, что я знаю, это то, что ты ничего не значишь
В любом случае, не могу жаловаться
Никаких обязательств, думаю, мне повезло

О, вот я снова иду, иду к ней
Нашим маленьким шалостям, кажется, нет конца
Знаю, где я буду, признаюсь
Снова в ее постели для еще одной чертовой

Встречи! Мне никогда не научиться
Встречи! Бог знает, я пытаюсь
Встречи! Продолжаю возвращаться на встречи, и я не знаю почему
Встречи! Мне никогда не научиться
Встречи! Мне никогда не понять
Встречи! Просто скажи мне, почему эти встречи завладели
Завладели, завладели мной

О!
Да!
Да, ух!
Ох!

О, вот я снова иду, иду к ней
Нашим маленьким шалостям, кажется, нет конца
Знаю, где я буду, признаюсь
Снова в ее постели для еще одной чертовой

Встречи! Мне никогда не научиться
Встречи! Бог знает, я пытаюсь
Встречи! Продолжаю возвращаться на встречи, и я не знаю почему
Встречи! Мне никогда не научиться
Встречи! Мне никогда не понять
Встречи! Просто скажи мне, почему эти встречи завладели
Завладели, завладели мной