Tehran - The Offspring перевод на русский

Tehran

In your plane in the blue sky
You roam again
Words that echo in your mind
Make your heart beat faster
This is no Vietnam
We will win in Iran

The President said let it ride, ride
Islam be damned
Make your last stand
In Tehran

Warrior, the time bomb's
About to go
What will you feel
Will you even wonder
If the man that's in your sights
Ever kissed his girl goodbye

The Captain said kill or die, die
Islam be damned
Make your last stand
In Tehran

Great Satan
Great Satan
(Great Satan) Our flags are burning
(Great Satan) Our flags are burning
(Great Satan) Our flags are burning
(Great Satan) Our flags will burn

Soon America may find
Its young men in the sand
Where their casualty
Is just a number
In Iran

The President said let it ride, ride
You will be damned
Make your last stand
In Tehran
In Tehran
In Tehran

Тегеран

В твоем самолете, в голубом небе,
Ты снова паришь.
Слова, что эхом звучат в твоей голове,
Заставляют твое сердце биться чаще.
Это не Вьетнам,
Мы победим в Иране.

Президент сказал: "Пусть все идет своим чередом",
К черту Ислам.
Займи свою последнюю позицию
В Тегеране.

Воин, бомба замедленного действия
Вот-вот взорвется.
Что ты почувствуешь?
Задумаешься ли ты хоть на мгновение,
Целовал ли тот, кто на твоем прицеле,
Свою девушку на прощание?

Капитан сказал: "Убей или умри",
К черту Ислам.
Займи свою последнюю позицию
В Тегеране.

Великий сатана,
Великий сатана,
(Великий сатана) Наши флаги горят,
(Великий сатана) Наши флаги горят,
(Великий сатана) Наши флаги горят,
(Великий сатана) Наши флаги будут гореть.

Скоро Америка может обнаружить
Своих молодых людей в песках,
Где их потери
Всего лишь цифры
В Иране.

Президент сказал: "Пусть все идет своим чередом",
Ты будешь проклята,
Займи свою последнюю позицию
В Тегеране,
В Тегеране,
В Тегеране.