Текст и перевод песни The Oh Hellos - Trees

Trees

Climbing trees like we did when we were children
Scaling walls; the walls that took us years to build
Climbing trees; haven′t much since we were children
Shaking limbs tend to end up bent and broken
Safe inside the walls we built, we found ourselves a home
Higher branches, harder fall
Hesitation stops us all
Higher branches, harder fall
Hesitation stops us all
Higher branches, harder fall
Hesitation stops us all
Higher branches, harder fall
Hesitation stops us all
Girl, you've never loved
Climbing trees; haven′t much since we were children
Shaking limbs tend to end up bent and broken
But heartache pales in comparison to love

Arbres

On grimpe aux arbres comme on le faisait quand on était enfants
On escalade les murs; les murs qu'il nous a fallu des années pour construire
On grimpe aux arbres; on ne l'a pas fait beaucoup depuis qu'on était enfants
Les branches qui tremblent finissent par se plier et se briser
À l'abri des murs que nous avons construits, nous avons trouvé un foyer
Des branches plus hautes, une chute plus dure
L'hésitation nous arrête tous
Des branches plus hautes, une chute plus dure
L'hésitation nous arrête tous
Des branches plus hautes, une chute plus dure
L'hésitation nous arrête tous
Des branches plus hautes, une chute plus dure
L'hésitation nous arrête tous
Chérie, tu n'as jamais aimé
On grimpe aux arbres; on ne l'a pas fait beaucoup depuis qu'on était enfants
Les branches qui tremblent finissent par se plier et se briser
Mais le chagrin d'amour n'est rien comparé à l'amour