그대라서 - The One перевод на немецкий

그대라서

가슴 아프게 울지 말아요
우리 다시 못볼 것처럼
찬바람 불어 쓸쓸해지면
그때 내게 돌아와요
너무 사랑했으니
기억해줘요 이런 날
알아줘요

나를 잊지 말아요
그 기억에서
단 일초라도
한순간도 그 기억에서

죽을 만큼
나 사랑했던 사람
보고 싶다 보고 싶다 그대

항상 예쁘게 웃던
그대 보여요 가슴이
저리네요
나를 잊지 말아요
그 기억에서
단 일초라도 한순간도
그 기억에서
시간 지나 세월이 흘러가도
그대라서 그대라서
내가
두 눈에서 멀어 진다해도
이 사랑 스쳐 지나도
오직 단 한사람
그대라서
그리워서 그리워서 외쳐본다
미치도록
소중했던 사람
불러본다 불러본다 그대

Weil du es bist

Wein nicht so herzzerreißend
Als ob wir uns nie wiedersehen könnten
Wenn der kalte Wind weht und du dich einsam fühlst
Dann komm zu mir zurück
Weil ich dich so sehr geliebt habe
Erinnere dich so an mich
Versteh mich

Vergiss mich nicht
In jenen Erinnerungen
Auch nur für eine einzige Sekunde
Nicht einen Augenblick, in jenen Erinnerungen

Die Person, die ich
bis zum Sterben liebte
Ich vermisse dich, ich vermisse dich, meine Liebste

Ich sehe dich, die immer so schön
gelächelt hat, mein Herz
schmerzt so sehr
Vergiss mich nicht
In jenen Erinnerungen
Auch nur für eine einzige Sekunde, nicht einen Augenblick
in jenen Erinnerungen
Auch wenn die Zeit vergeht und die Jahre dahinfließen
Weil du es bist, weil du es bist
Meine Liebe
Auch wenn du aus meinen Augen verschwindest
Auch wenn diese Liebe vorüberzieht
Nur die eine Einzige
Weil du es bist
Aus Sehnsucht, aus Sehnsucht rufe ich
Die Person, die mir
wahnsinnig kostbar war
Ich rufe nach dir, ich rufe nach dir, meine Liebste