잘있나요 - The One перевод на немецкий

잘있나요

잘 있나요 나의 사랑아

눈물이 난다 또 하늘을 본다
바라봐도 추억이 흐른다
니가 없는 하루가 너무 아프다
차 오르는 그리움도

사랑이 운다 바람에 날린다
구름 되어 그 길을 따라가
나 이렇게 먼 곳에서 바라 본다
잊지 말라던 그대

내 눈물아 슬픈 추억아
보고 싶은 그런 사랑아
언제나 같은 하늘 아래 그려 본다
그래 나 이렇게 아픔에 살아

하루가 지나가도 하루가 다시 오는 슬픔
죽을 만큼 힘들잖아 나의 사랑

내 눈물아 슬픈 추억아
보고 싶은 그런 사랑아
언제나 같은 하늘아래 그려 본다
그래 나 이렇게 아픔에 살아

니가 없이 가끔 울것 같은데
아파도 슬퍼도 너를 생각해

잘 있나요 나의 사랑아
보고 싶은 나의 사랑아
언제나 같은 하늘 아래 그려 본다
그래 나 이렇게 아픔에 살아
오늘도 그렇게 아픔에 산다

Geht es dir gut

Geht es dir gut, meine Liebe?

Tränen fließen, und wieder blicke ich zum Himmel.
Auch wenn ich hinschaue, fließen Erinnerungen.
Ein Tag ohne dich ist so schmerzhaft.
Auch die aufsteigende Sehnsucht.

Die Liebe weint, vom Wind verweht.
Zur Wolke werdend, folge ich diesem Weg.
Ich schaue so von einem fernen Ort.
Du, die sagtest, ich solle nicht vergessen.

Oh meine Tränen, oh traurige Erinnerung.
Oh diese Liebe, die ich vermisse.
Immer stelle ich mir dich unter demselben Himmel vor.
Ja, so lebe ich im Schmerz.

Auch wenn ein Tag vergeht, der Kummer, der mit dem nächsten Tag wiederkehrt.
Es ist so schwer, dass es sich anfühlt, als würde ich sterben, meine Liebe.

Oh meine Tränen, oh traurige Erinnerung.
Oh diese Liebe, die ich vermisse.
Immer stelle ich mir dich unter demselben Himmel vor.
Ja, so lebe ich im Schmerz.

Ohne dich fühle ich mich manchmal, als müsste ich weinen.
Auch wenn es schmerzt, auch wenn ich traurig bin, denke ich an dich.

Geht es dir gut, meine Liebe?
Meine Liebe, die ich vermisse.
Immer stelle ich mir dich unter demselben Himmel vor.
Ja, so lebe ich im Schmerz.
Auch heute lebe ich so im Schmerz.