The One Keon - This Is War - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни The One Keon - This Is War




This Is War
C'est la guerre
This is do or die!
C'est à la vie, à la mort !
Gotta pick a side! (GO)
Il faut choisir son camp ! (ALLEZ)
This is black and white!
C'est noir ou blanc !
You cant ride the line! (NO)
Tu ne peux pas rester sur la ligne de touche ! (NON)
Devil been plottin on you
Le diable complote contre toi
Made you part of his crew
Il a fait de toi un membre de son équipe
When you tasted that fruit
Quand tu as goûté à ce fruit
Now you caught up the loop
Maintenant tu es pris au piège
Sky diving but with no parachute
Saut en parachute sans parachute
And It′s an emergency
Et c'est une urgence
Life on the line, Hope you listen with urgency
La vie en jeu, j'espère que tu écoutes avec urgence
You either with God or against him
Soit tu es avec Dieu, soit tu es contre lui
Sin came, put you in the draft for resistance
Le péché est venu, t'a enrôlé dans la résistance
Now we the enemies
Maintenant, nous sommes les ennemis
Fight against God on the daily
Combattre Dieu au quotidien
Truth for lies we trading
Échanger la vérité contre des mensonges
Hail your master Satan
Gloire à ton maître Satan
Jesus came to change it
Jésus est venu pour changer cela
Gave his life as payment (Blood)
Il a donné sa vie en paiement (Sang)
Everywhere we go
Partout nous allons
It's a war for your soul
C'est une guerre pour ton âme
Christ already won on the cross
Le Christ a déjà gagné sur la croix
Hope you know
J'espère que tu le sais
This is WAR WAR WAR WAR WAR
C'est la GUERRE GUERRE GUERRE GUERRE GUERRE
This is WAR WAR WAR WAR WAR
C'est la GUERRE GUERRE GUERRE GUERRE GUERRE
I thought you should know
Je pensais que tu devrais le savoir
I thought you should know yeah
Je pensais que tu devrais le savoir, ouais
I thought you should know
Je pensais que tu devrais le savoir
I thought you should know yeah
Je pensais que tu devrais le savoir, ouais
This is WAR WAR WAR WAR WAR
C'est la GUERRE GUERRE GUERRE GUERRE GUERRE
This is WAR WAR WAR WAR WAR
C'est la GUERRE GUERRE GUERRE GUERRE GUERRE
I thought you should know
Je pensais que tu devrais le savoir
I thought you should know yeah
Je pensais que tu devrais le savoir, ouais
I thought you should know
Je pensais que tu devrais le savoir
I thought you should know yeah
Je pensais que tu devrais le savoir, ouais
Naturally we walking casualties
Naturellement, nous sommes des victimes
We don′t look for peace
Nous ne cherchons pas la paix
We want war
Nous voulons la guerre
Rebellion be the drum we beat
La rébellion est le tambour que nous battons
It's in our deeds and we just seek for more
C'est dans nos actes et nous en cherchons toujours plus
Take a look at the scoreboard
Regarde le tableau d'affichage
God's got infinity enemies 0 (zero)
Dieu a l'infini, les ennemis 0 (zéro)
Never took a loss
Il n'a jamais perdu
You can check the report
Tu peux vérifier le rapport
I don′t care what it looks like
Je me fiche de ce à quoi ça ressemble
He gone take all
Il va tous les prendre
No one is in his league
Personne n'est à sa hauteur
Many pretend be
Beaucoup prétendent l'être
They die eventually
Ils finissent par mourir
He gave us Christ as the remedy
Il nous a donné le Christ comme remède
We trampled him under feet
Nous l'avons piétiné
Killed his history
Tué son histoire
But if you check through the history
Mais si tu vérifies l'histoire
That was not the end his-story
Ce n'était pas la fin de son histoire
Died on the cross
Mort sur la croix
But after 3 days
Mais après 3 jours
He rose the dead back to his feet
Il a ressuscité les morts
Everywhere we go
Partout nous allons
It′s a war for your soul
C'est une guerre pour ton âme
Christ already won on the cross
Le Christ a déjà gagné sur la croix
Hope you know
J'espère que tu le sais
This is WAR WAR WAR WAR WAR
C'est la GUERRE GUERRE GUERRE GUERRE GUERRE
This is WAR WAR WAR WAR WAR
C'est la GUERRE GUERRE GUERRE GUERRE GUERRE
I thought you should know
Je pensais que tu devrais le savoir
I thought you should know yeah
Je pensais que tu devrais le savoir, ouais
I thought you should know
Je pensais que tu devrais le savoir
I thought you should know yeah
Je pensais que tu devrais le savoir, ouais
This is WAR WAR WAR WAR WAR
C'est la GUERRE GUERRE GUERRE GUERRE GUERRE
This is WAR WAR WAR WAR WAR
C'est la GUERRE GUERRE GUERRE GUERRE GUERRE
I thought you should know
Je pensais que tu devrais le savoir
I thought you should know yeah
Je pensais que tu devrais le savoir, ouais
I thought you should know
Je pensais que tu devrais le savoir
I thought you should know yeah
Je pensais que tu devrais le savoir, ouais
You've got a decision to make
Tu as une décision à prendre
I don′t know how long you can take
Je ne sais pas combien de temps tu peux prendre
Today might just be your last day
Aujourd'hui pourrait bien être ton dernier jour
Please don't let it go to waste
S'il te plaît, ne le gâche pas
Sinning since the very beginning
Pécher depuis le tout début
That′s a death sentence and a dark ending
C'est une condamnation à mort et une fin sombre
Try to earn your way back to heaven, kill it
Essayer de gagner ton retour au paradis, oublie ça
Cause you lost the whole game in the first inning
Parce que tu as perdu toute la partie dès la première manche
With the first sin
Avec le premier péché
Punishment given
Punition donnée
But payment was sent by blood the of risen
Mais le paiement a été envoyé par le sang du ressuscité
Who is but they said isn't GOD
Qui est, mais ils ont dit que ce n'est pas DIEU
Gave up his life to get you to GOD
Il a donné sa vie pour te conduire à DIEU
Seems like the whole go against this
On dirait que tout le monde s'y oppose
When you stand for the truth
Quand tu défends la vérité
Satan′s troops go
Les troupes de Satan s'en vont
This is WAR
C'est la GUERRE
You've gotta face it
Tu dois y faire face
You cannot escape it
Tu ne peux pas y échapper
Believe in the King
Crois au Roi
Jesus Christ paid the price
Jésus-Christ a payé le prix
Without him you won't survive
Sans lui, tu ne survivras pas
When God fights
Quand Dieu se bat
Everywhere we go
Partout nous allons
It′s a war for your soul
C'est une guerre pour ton âme
Christ already won on the cross
Le Christ a déjà gagné sur la croix
Hope you know
J'espère que tu le sais
This is WAR WAR WAR WAR WAR
C'est la GUERRE GUERRE GUERRE GUERRE GUERRE
This is WAR WAR WAR WAR WAR
C'est la GUERRE GUERRE GUERRE GUERRE GUERRE
I thought you should know
Je pensais que tu devrais le savoir
I thought you should know yeah
Je pensais que tu devrais le savoir, ouais
I thought you should know
Je pensais que tu devrais le savoir
I thought you should know yeah
Je pensais que tu devrais le savoir, ouais
This is WAR WAR WAR WAR WAR
C'est la GUERRE GUERRE GUERRE GUERRE GUERRE
This is WAR WAR WAR WAR WAR
C'est la GUERRE GUERRE GUERRE GUERRE GUERRE
I thought you should know
Je pensais que tu devrais le savoir
I thought you should know yeah
Je pensais que tu devrais le savoir, ouais
I thought you should know
Je pensais que tu devrais le savoir
I thought you should
Je pensais que tu





Авторы: Keon Walker


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.