Текст и перевод песни The Opposites - Broodje Bakpao - Live @ Suikerrock 2013

Broodje Bakpao - Live @ Suikerrock 2013

Deze is voor Brabant
Deze is voor Maaskantje daarzo
Want niemand komt aan Maaskantje kut
Deze is voor Maaskantje
Hardcore vibes that I run things aye
Hardcore vibes that I run things aye
Hakken!

Broodje warm vlees, broodje bakpao
Broodje warm vlees, broodje bakpao
Broodje warm vlees, broodje bakpao
Rollen door de stad op me Vespa Ciao
Broodje warm vlees, broodje bakpao
Rollen door de stad op me Vespa Ciao
Broodje warm vlees, broodje bakpao
Verrekte mongol wat kijk je nou

Kill, we komen hard
Je kan het niet ontkennen
Die pannenkoeken moeten aan deze nieuwe stroop wennen
Van het noorden naar het zuiden
Van A-Town tot Roffa
Brengen we je kruiden
Concurreren met je shoppa
We hangen in je buurt
Net als schoenen aan je lantaarnpaal
Dit is voor de gekken
Zoals Bennie Jolink 'k zeg dus doe normaal
Kill we brengen herrie
De buurt z'n nachtmerrie
Die kerel komt wederom als de King
Vraag het Larry
En plus ik breng je juice
Net als de eerste film van Pac
Mijn broek die zit losjes, maar m'n flows zitten strak
En gasten willen lullen
Maar ik hou het zelf bij poenie
Je doet een hoop commotie
Maar je neppe flows doen niet
En die gasten willen lachen
Maar we lachen naar de bank
Dus dan zijn ze niet meer dankbaar
Dan worden ze bedankt
Dus thanks voor je geintjes
En thanks voor de shine
Want niemand is een topper
Zoals wij met die rijms

Broodje warm vlees, broodje bakpao
Broodje warm vlees, broodje bakpao
Broodje warm vlees, broodje bakpao
Rollen door de stad op me Vespa Ciao

Broodje warm vlees, broodje bakpao
Rollen door de stad op m'n Vespa Ciao
Broodje warm vlees, broodje bakpao
Verekte mongol, wat kijk je nou?

Al die vuisten in de lucht
Niemand komt aan Maaskantje
Hardcore vibes that I run things aye
Hardcore vibes that I run things aye

Broodje warm vlees, vlees, vlees, vlees...
Broodje bakpao, pao, pao, pao, pao...
Wie is hier nou de snackbar?
Gij of ik?
Hakken!

Dames en heren
Dames en heren
Jongens en meisjes
Dit was ons laatste liedje

Broodje Bakpao - Live @ Suikerrock 2013

C'est pour le Brabant
C'est pour Maaskantje là-bas
Parce que personne ne touche à Maaskantje, salope
C'est pour Maaskantje
Hardcore vibes that I run things aye
Hardcore vibes that I run things aye
Hakken!

Sandwich à la viande chaude, sandwich bakpao
Sandwich à la viande chaude, sandwich bakpao
Sandwich à la viande chaude, sandwich bakpao
Rouler dans la ville sur mon Vespa Ciao
Sandwich à la viande chaude, sandwich bakpao
Rouler dans la ville sur mon Vespa Ciao
Sandwich à la viande chaude, sandwich bakpao
Putain de mongol, qu'est-ce que tu regardes ?

Kill, on arrive fort
Tu ne peux pas le nier
Ces crêpes doivent s'habituer à ce nouveau sirop
Du nord au sud
De A-Town à Roffa
On t'apporte des épices
En compétition avec ton shoppa
On traîne dans ton quartier
Comme des chaussures sur ton lampadaire
C'est pour les fous
Comme Bennie Jolink, je dis donc sois normal
Kill on fait du bruit
Le cauchemar du quartier
Ce mec revient en tant que King
Demande à Larry
Et en plus, je t'apporte du jus
Comme le premier film de Pac
Mon pantalon est lâche, mais mes flows sont serrés
Et les mecs veulent parler
Mais je garde ça pour moi, ma belle
Tu fais beaucoup de bruit
Mais tes faux flows ne font rien
Et ces mecs veulent rire
Mais on rit à la banque
Alors ils ne sont plus reconnaissants
Alors ils sont remerciés
Alors merci pour tes blagues
Et merci pour la brillance
Parce que personne n'est un as
Comme nous avec ces rimes

Sandwich à la viande chaude, sandwich bakpao
Sandwich à la viande chaude, sandwich bakpao
Sandwich à la viande chaude, sandwich bakpao
Rouler dans la ville sur mon Vespa Ciao

Sandwich à la viande chaude, sandwich bakpao
Rouler dans la ville sur mon Vespa Ciao
Sandwich à la viande chaude, sandwich bakpao
Putain de mongol, qu'est-ce que tu regardes ?

Tous ces poings en l'air
Personne ne touche à Maaskantje
Hardcore vibes that I run things aye
Hardcore vibes that I run things aye

Sandwich à la viande chaude, viande, viande, viande...
Sandwich bakpao, pao, pao, pao, pao...
Qui est le snack-bar ici ?
Toi ou moi ?
Hakken!

Mesdames et messieurs
Mesdames et messieurs
Les garçons et les filles
C'était notre dernière chanson