Текст и перевод песни The Opposites - Me Nikes - Live @ Suikerrock 2013
Ey
jongens
gaan
we
lekker
biertje
zuipuhh!?
Эй,
ребята,
давайте
выпьем
пива!?
Ey
3 liter
bier
en
de
base
in
me
kop
killed
zwaar
Эй,
3 галлона
пива
и
основа
в
моей
чашке
убили
меня
En
me
race
slaat
volslagen
op
tilt
И
моя
гонка
полностью
поражает
тильта
We
nemen
nog
een
shot
en
een
plof
en
een
slok
pil-soep
Мы
делаем
еще
один
глоток,
слышим
глухой
стук
и
глотаем
суп
из
таблеток
Naar
een
chickie
die
vanavond
me
kop
wil
(ahhhhh)
За
цыпочку,
которая
хочет
трахнуть
меня
сегодня
вечером
(ааааа)
Handen
om
me
been,
en
dan
stevig
in
d'r
ketsen
Руки
вокруг
моей
ноги,
а
затем
крепко
в
ее
цепях
Wie
heeft
dikke
tieten
en
wil
effe
met
me
kletsen?
У
кого
большие
сиськи
и
кто
хочет
поболтать
со
мной?
De
gekste
de
enige
echte
Самый
безумный,
единственный
настоящий
De
Willy
en
Biggie
die
hebben
schijt
om
te
vechten
Вилли
и
Бигги,
которым
есть
с
чем
бороться
Chick
ik
zie
je
billen
gaan
van
pom
pom
pom
Цыпочка,
я
вижу,
как
твоя
задница
поднимается
от
пом-пом-пом
En
je
loopt
te
kijken
met
je
ogen
zo
van
kom
kom
kom
И
ты
идешь,
чтобы
посмотреть
своими
глазами,
так
что
давай,
давай
Je
wil
een
dong
dus
ik
mompel
van
"je
bent
ehh
k%kerlekker"
Ты
хочешь
член,
поэтому
я
бормочу
что-то
вроде
"ты
классный
чувак".
Dat
ze
denkt
deze
kerel
die
is
lomp
en
dom
Она
считает
этого
парня
неуклюжим
и
глупым
Dus
ik
volg
met
een
dansmove
effe
aan
de
kant,
boo
Так
что
я
следую
за
ним
с
танцевальным
движением
effe
на
стороне,
бу
Struikel
en
val
met
me
kop
op
de
dansvloer
Спотыкаюсь
и
падаю
кубарем
на
танцполе
Die
chick
tilt
me
op
en
staat
vol
op
me
AIR-MAX
Эта
цыпочка
поднимает
меня
и
набрасывается
на
меня
по
МАКСИМУМУ
EY
BITCH
BEN
JE
GEK!?
ЭЙ,
СУКА,
ТЫ
С
УМА
СОШЛА!?
Je
moet
niet
zitten
aan
me
nikes
Тебе
не
следует
садиться
на
меня,
найки
Je
moet
niet
zitten
aan
me
nikes
Тебе
не
следует
садиться
на
меня,
найки
Je
moet
niet
zitten
aan
me
nikes
Тебе
не
следует
садиться
на
меня,
найки
Je
moet
niet
zitten
aan
me
nike-es
Ты
не
должен
сидеть
на
мне,
найк-эс
Je
moet
niet
zitten
aan
me
nikes
Тебе
не
следует
садиться
на
меня,
найки
(Je
moet
niet
zitten
aan
me
nike-ies)
(Ты
не
должен
сидеть
на
мне,
найк-и)
Je
moet
niet
zitten
aan
me
nikes
Тебе
не
следует
садиться
на
меня,
найки
(Je
moet
niet
zitten
aan
me
nike-ies)
(Ты
не
должен
сидеть
на
мне,
найк-и)
Je
moet
niet
zitten
aan
me
nikes
Тебе
не
следует
садиться
на
меня,
найки
(Je
moet
niet
zitten
aan
me
nike-ies)
(Ты
не
должен
сидеть
на
мне,
найк-и)
JE
MOET
NIET
ZITTEN
AAN
ME
NIKE-S!
ТЫ
НЕ
ДОЛЖЕН
СИДЕТЬ
НА
МНЕ
NIKE-S!
Het
is
je
boy
Sef,
en
de
Flinke
Namen
Это
твой
парень,
Сеф,
и
громкие
имена
Doe
maar...
10
bieries
en
een
stollie
met
ijs
Давай...
10
банок
пива
и
эскимо
с
мороженым
Die
biertjes
zijn
voor
Twan
en
Willy
Это
пиво
для
Твана
и
Вилли
En
die
stollie
is
voor
mij
И
этот
столли
для
меня
(Lekker
lekkahh
lekkahh)
(Восхитительная
лекка-лекка-лекка)
Fok
it
we
hebben
de
tijd
К
черту
это,
у
нас
есть
время.
Dus
doe
nog
maar
10
biertjes
en
een
stollie
voor
mij
Так
что
еще
10
кружек
пива
и
штолли
для
меня
Want
geef
me
1 of
2 stollie's,
ik
word
helemaal
leip
Потому
что
дайте
мне
1 или
2 табакерки,
я
начинаю
нервничать.
En
geef
me
3 of
4 stollie's
en
dan
ben
je
me
kwijt
И
дай
мне
3 или
4 столли,
и
ты
потеряешь
меня.
Ik
word
echt
gezellig
na
een
stollie
of
6
Мне
становится
по-настоящему
уютно
после
стаканчика
или
6
Dus
laat
dat
ijs
maar
lekker
zitten
en
kom
hier
met
die
fles!
Так
что
просто
оставь
это
мороженое
на
месте
и
иди
сюда
с
бутылкой!
Ik
sta
te
draaien
in
de
discotheek
Я
кручусь
на
дискотеке
Terwijl
ik
niet
hoef
te
draaien
in
de
discotheek
Пока
мне
не
придется
бегать
на
дискотеку
Ja
ik
hoef
niet
te
draaien
in
de
discotheek
Да
мне
не
нужно
бегать
на
дискотеку
En
toch
sta
ik
te
draaien
in
de
discotheek
И
все
же
я
кружусь
на
дискотеке
Sorry,
zei
ik
nou
2 keer
hetzelfde?
Я
сказал
одно
и
то
же
дважды?
Dat
komt
door
de
drank
dat
kan
ik
niet
helpen
Это
из-за
выпивки,
с
которой
я
ничего
не
могу
поделать
Ik
heb
genoeg
gehad
maar
fok
dat
С
меня
хватит,
но
к
черту
это
GAAN
WE
LEKKER
BIERTJE
ZUIPEH
HIER?
МОЖЕТ,
ВЫПЬЕМ
ЗДЕСЬ
ПИВА?
Je
moet
niet
zitten
aan
me
nikes
Тебе
не
следует
садиться
на
меня,
найки
Je
moet
niet
zitten
aan
me
nikes
Тебе
не
следует
садиться
на
меня,
найки
Je
moet
niet
zitten
aan
me
nikes
Тебе
не
следует
садиться
на
меня,
найки
Je
moet
niet
zitten
aan
me
nike-es
Ты
не
должен
сидеть
на
мне,
найк-эс
Je
moet
niet
zitten
aan
me
nikes
Тебе
не
следует
садиться
на
меня,
найки
(Je
moet
niet
zitten
aan
me
nike-ies)
(Ты
не
должен
сидеть
на
мне,
найк-и)
Je
moet
niet
zitten
aan
me
nikes
Тебе
не
следует
садиться
на
меня,
найки
(Je
moet
niet
zitten
aan
me
nike-ies)
(Ты
не
должен
сидеть
на
мне,
найк-и)
Je
moet
niet
zitten
aan
me
nikes
Тебе
не
следует
садиться
на
меня,
найки
(Je
moet
niet
zitten
aan
me
nike-ies)
(Ты
не
должен
сидеть
на
мне,
найк-и)
JE
MOET
NIET
ZITTEN
AAN
ME
NIKE-S!
ТЫ
НЕ
ДОЛЖЕН
СИДЕТЬ
НА
МНЕ
NIKE-S!
Oké
pak
me
hand
vast
zekerder
dan
vast,
Ладно,
держи
меня
за
руку
надежнее,
чем
ты,
Geen
favoriete
leerling
maar
wel
dik
met
die
klankkast
Не
любимый
ученик,
но
отличный.
Handtastelijk
word
ik
als
een
chick
in
de
randstad
Я
чувствую
себя
цыпочкой
в
рандстаде
Wil
je
me
sterren
nakken
dan
is
dit
nu
je
kans,
schat
Если
ты
хочешь
подарить
мне
Звезды,
сейчас
твой
шанс,
детка.
Hey,
Jij,
hier
met
die
vriendinnetjes
bitch
Эй,
ты,
здесь
со
своими
подружками,
сука
Ik
wil
een
tanga
met
een
string
en/of
niks
Я
хочу
стринги
со
стрингами
и/или
ничего
Dikke
piemel
op
de
tafel,
schijt
Толстый
член
на
столе,
черт
Ik
ben
een
ragboel
Я
- рагбоэль
Kleedkamers
urine
in
me
afvoer
Раздевалки
сливают
в
меня
мочу
Pis,
flik
(?)
jep
dat
ben
ik!
Черт,
фильмы?)
да,
это
я!
BIG
2 motherfucker
je
word
afgefikt
БОЛЬШОЙ
2 ублюдок
тебя
трахнут
Geen
Nederlandse
uitspraak
geen
Opposites
Никакого
голландского
произношения
никаких
противоположностей
Gewoon
Oppo
je
weet
wel
wie
de
fok
dit
is
Просто
Оппо,
ты
знаешь,
кто
это,
черт
возьми,
такой
Van
het
dorp
naar
de
stad
had
je
mij
niet
verwacht
Из
деревни
в
город
ты
меня
не
ждал
Ik
woon
in
Amsterdam
maar
ik
ben
helemaal
plat
Я
живу
в
Амстердаме,
но
у
меня
совершенно
плоская
квартира
Marianne
Timmer
kan
me
pik
likken,
ok
Марианна
Карпентер
может
лизать
мне
член,
хорошо
Dus
aangenaam
Так
приятно
Ik
ben
BIG
na
de
2
Я
БОЛЬШОЙ
после
2
Je
moet
niet
zitten
aan
me
nikes
Тебе
не
следует
садиться
на
меня,
найки
Je
moet
niet
zitten
aan
me
nikes
Тебе
не
следует
садиться
на
меня,
найки
Je
moet
niet
zitten
aan
me
nikes
Тебе
не
следует
садиться
на
меня,
найки
Je
moet
niet
zitten
aan
me
nike-es
Тебе
не
следует
садиться
на
меня,
найк-эс
Je
moet
niet
zitten
aan
me
nikes
Тебе
не
следует
садиться
на
меня,
найки
(Je
moet
niet
zitten
aan
me
nike-ies)
(Ты
не
должен
сидеть
на
мне,
найк-и)
Je
moet
niet
zitten
aan
me
nikes
Тебе
не
следует
садиться
на
меня,
найки
(Je
moet
niet
zitten
aan
me
nike-ies)
(Ты
не
должен
сидеть
на
мне,
найк-и)
Je
moet
niet
zitten
aan
me
nikes
Тебе
не
следует
садиться
на
меня,
найки
(Je
moet
niet
zitten
aan
me
nike-ies)
(Ты
не
должен
сидеть
на
мне,
найк-и)
JE
MOET
NIET
ZITTEN
AAN
ME
NIKE-S!
ТЫ
НЕ
ДОЛЖЕН
СИДЕТЬ
НА
МНЕ
NIKE-S!
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Willem De Bruin, Yousef Gnaoui, Twan Van Steenhoven
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.