A Beautiful Day - The Orb перевод на немецкий

A Beautiful Day

To the North of Kathmandu
There's tiny children sniffing glue
Like losers in a Michael Winner script
It's got a BMX certificate
And somewhere in the opening shots
By the wino in the cardboard box
A madman cornered by police
Puts a Smith and Wesson between his teeth
And meanwhile in the butcher's shop
Another turkey gets the chop
Outside there's a blazing sun
It's a perfect day to drop the bomb

Ein schöner Tag

Nördlich von Kathmandu
Da sind winzige Kinder, die Klebstoff schnüffeln
Wie Verlierer in einem Michael-Winner-Drehbuch
Es hat ein BMX-Zertifikat
Und irgendwo in den Anfangsszenen
Beim Penner im Pappkarton
Ein Verrückter, von der Polizei in die Enge getrieben
Steckt sich eine Smith and Wesson zwischen die Zähne
Und währenddessen im Metzgerladen
Kommt ein weiterer Truthahn unters Messer
Draußen scheint die Sonne gleißend
Es ist ein perfekter Tag, um die Bombe abzuwerfen