Come Down On Jupiter - The Oriellesперевод на французский
The
moment's
an
impression
L'instant
est
une
impression
Stop
and
have
a
mess
in
Arrête-toi
et
perds-toi
In
your
eyes
Dans
tes
yeux
The
time
just
kept
a
minute
Le
temps
n'a
gardé
qu'une
minute
For
the
15
hours
in
me
Pour
les
15
heures
en
moi
Abstract
in
the
limit
Abstrait
dans
la
limite
In
your
mind
Dans
ton
esprit
Until
you
learn
that
your
lives
Jusqu'à
ce
que
tu
apprennes
que
tes
vies
Held
in
your
arms
Tenues
dans
tes
bras
Could
it
be
so
real?
(Could
it
be
so
real?)
Pourrait-ce
être
si
réel
? (Pourrait-ce
être
si
réel
?)
Should
it
be
so
real?
(Would
it
be
so
real?)
Devrait-ce
être
si
réel
? (Serait-ce
si
réel
?)
Could
it
be
so
real?
(Should
it
be
so
real?)
Pourrait-ce
être
si
réel
? (Devrait-ce
être
si
réel
?)
Should
it
be
so
real?
Devrait-ce
être
si
réel
?
Until
you
learn
that
your
lives
Jusqu'à
ce
que
tu
apprennes
que
tes
vies
Held
in
your
arms
Tenues
dans
tes
bras
With
my
faith
behind
my
back
Avec
ma
foi
derrière
mon
dos
Yes,
last
Thursday
I
flew
in
Oui,
jeudi
dernier
j'ai
atterri
Do
the
footprints
make
it
clearer
Les
empreintes
rendent-elles
les
choses
plus
claires
And
they
say
it
seems
that
the
universe
is
blue
Et
ils
disent
qu'il
semble
que
l'univers
soit
bleu
Seen
through
closed
eyes
Vu
à
travers
des
yeux
fermés
You
make
up
your
mind
as
time
passes
by
Tu
te
décides
au
fil
du
temps
There's
transparency
in
the
shape
of
it
Il
y
a
de
la
transparence
dans
sa
forme
They
stretch
it
out
and
follow
it,
in
our
lives
Ils
l'étirent
et
le
suivent,
dans
nos
vies
Passing
in
my
motion
Passant
dans
mon
mouvement
I
can
feel
it
it's
provoking
Je
peux
le
sentir,
c'est
provoquant
Every
little
compulsion
Chaque
petite
compulsion
That
you
rely
on
Sur
laquelle
tu
comptes
Until
you
learn
that
your
lives
Jusqu'à
ce
que
tu
apprennes
que
tes
vies
Held
in
your
arms
Tenues
dans
tes
bras
With
my
faith
behind
my
back
Avec
ma
foi
derrière
mon
dos
Yes,
last
Thursday
I
flew
in
Oui,
jeudi
dernier
j'ai
atterri
Do
the
footprints
make
it
clearer
Les
empreintes
rendent-elles
les
choses
plus
claires
And
they
say
it
seems
that
the
universe
is
blue
Et
ils
disent
qu'il
semble
que
l'univers
soit
bleu
Seen
through
closed
eyes
Vu
à
travers
des
yeux
fermés
You
make
up
your
mind
as
time
passes
by
Tu
te
décides
au
fil
du
temps
Thrift
shop
cowboys
Cowboys
de
friperie
Bag
your
deals
Emballez
vos
affaires
Pull
out
your
guns
Sortez
vos
armes
Thrift
shop
cowboys
Cowboys
de
friperie
Bag
your
deals
Emballez
vos
affaires
Pull
out
your
guns
Sortez
vos
armes
The
universe
is
blue
L'univers
est
bleu
Seen
through
closed
eyes
Vu
à
travers
des
yeux
fermés
You
make
up
your
mind
as
time
passes
by
Tu
te
décides
au
fil
du
temps
Thrift
shop
cowboys
Cowboys
de
friperie
Bag
your
deals
Emballez
vos
affaires
Pull
out
your
guns
Sortez
vos
armes
Thrift
shop
cowboys
Cowboys
de
friperie
Bag
your
deals
Emballez
vos
affaires
Pull
out
your
guns
Sortez
vos
armes
The
universe
is
blue
L'univers
est
bleu
Seen
through
closed
eyes
Vu
à
travers
des
yeux
fermés
You
make
up
your
mind
as
time
passes
by
Tu
te
décides
au
fil
du
temps
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.