Space Samba (Disco Volador Theme) - The Orielles перевод на французский

Space Samba (Disco Volador Theme)

Oh, Disco Volador
Can you re-align the boundaries of my sensory home
Oh, Disco Volador
Love is haptic, my revision could fool anyone

Disco
Brings the facets to the party, whenever it's on
Volador
Sends you flying to get higher than ever before

Oh, Disco Volador
Makes me feel like I'm a being in the breadth of the world
Oh, Disco Volador
When it's passing I am present from my mind is unfurled

Disco
Satisfaction is reacting to the weight of it all
Volador
Indecision is a vision of a fictitious force

Just like a feeling on its way
An object who has shown it existed on the way
Can you see it there?
Gotta catch it, yeah?
Is our experience the same?

Oh, Disco Volador
Can you re-align the boundaries of my sensory home
Oh, Disco Volador
Love is haptic, my revision could fool anyone

Disco
The reality's eternal and so fake to us all
Volador
Is space waiting isolated, or is it simply cold?

Just like a feeling on its way
An object who might show it existed on the way
Can you see it there?
Gotta catch it, yeah?
Is our experience the same?

Samba de l'Espace (Thème Disco Volador)

Oh, Disco Volador
Peux-tu réaligner les frontières de ma demeure sensorielle
Oh, Disco Volador
L'amour est haptique, ma révision pourrait tromper n'importe qui

Disco
Apporte les facettes à la fête, chaque fois qu'elle bat son plein
Volador
T'envoie voler pour aller plus haut que jamais auparavant

Oh, Disco Volador
Me donne l'impression d'être un être dans l'immensité du monde
Oh, Disco Volador
Quand il passe, je suis présente, mon esprit se déploie

Disco
La satisfaction est de réagir au poids de tout cela
Volador
L'indécision est la vision d'une force fictive

Comme une sensation en chemin
Un objet qui a montré son existence en chemin
Peux-tu le voir là-bas ?
Je dois l'attraper, n'est-ce pas ?
Notre expérience est-elle la même ?

Oh, Disco Volador
Peux-tu réaligner les frontières de ma demeure sensorielle
Oh, Disco Volador
L'amour est haptique, ma révision pourrait tromper n'importe qui

Disco
La réalité est éternelle et si fausse pour nous tous
Volador
L'espace attend-il, isolé, ou est-il simplement froid ?

Comme une sensation en chemin
Un objet qui pourrait montrer son existence en chemin
Peux-tu le voir là-bas ?
Je dois l'attraper, n'est-ce pas ?
Notre expérience est-elle la même ?