The Room - The Orielles перевод на немецкий

The Room

The moon is in the room
So close the door
Behind, the sky so blue
It's looking at me
Searching, but not finding (we don't know where to go)
Driving at angles

You take it all away
But it's not there anymore to take at all
It's the last journey we'll take
Hoping to find you there
Hoping you'll find me there

A whisper in a seashell
An absence of light
Lucky clouds to witness all

You take it all away
But it's not there anymore to take at all
It's the last journey we'll take
I hope you find me there
On the last journey we'll take
Hoping to find you there
To find me there
I hope I'll find you there
Hoping you'll find me there

An absent expression
Ever so obtuse

The room is empty
So close the door
Close the door

Hoping to find you there
Find me there
Find you there
Find it there

Das Zimmer

Der Mond ist im Zimmer
Also schließ die Tür
Dahinter, der Himmel so blau
Er schaut mich an
Suchend, aber nicht findend (wir wissen nicht, wohin wir gehen sollen)
Fahren in Winkeln

Du nimmst alles weg
Aber es ist nicht mehr da, um überhaupt genommen zu werden
Es ist die letzte Reise, die wir unternehmen werden
In der Hoffnung, dich dort zu finden
In der Hoffnung, dass du mich dort findest

Ein Flüstern in einer Muschel
Eine Abwesenheit von Licht
Glückliche Wolken, die alles bezeugen

Du nimmst alles weg
Aber es ist nicht mehr da, um überhaupt genommen zu werden
Es ist die letzte Reise, die wir unternehmen werden
Ich hoffe, du findest mich dort
Auf der letzten Reise, die wir unternehmen werden
In der Hoffnung, dich dort zu finden
Mich dort zu finden
Ich hoffe, ich finde dich dort
In der Hoffnung, dass du mich dort findest

Ein abwesender Ausdruck
Immer so stumpf

Das Zimmer ist leer
Also schließ die Tür
Schließ die Tür

In der Hoffnung, dich dort zu finden
Mich dort zu finden
Dich dort zu finden
Es dort zu finden